不肯做假证，老板不给工钱还说要打我老公

心月

今天到现在心情都一直很郁闷。出了这种事情，我不知道该怎么处理？
老公找了一份工，老板是承接铺地（墙）砖活的，老工的工作是勾缝，就是将两块砖之间的缝用东西弄平。但是老板前段时间惹了一官司，被人告了。别人告他工作不合格，还弄坏厨房什么东西（具体我们也不是很清楚）。法庭判下来，老板输了，拿不到工钱还得赔别人钱。
老板不爽，找到我老公，说法官是如何如何偏袒，原告（洋人）是如何如何嚣张还要动手打他，他准备上诉要写一些材料，要我老公给他做证人，我老公同意了。
今天他拿了两张打印好的A4纸到我家，上面都是英文，然后让老公拿纸笔，他翻译成中文老公写下来。他写：活都是老公做的，老公做好后还叫洋人（他是Builder）看过，洋人说OK，他又写老公是看到老板（他）和洋人如何沟通工作的，老板让老公小心不要给人挑刺，以及老公看到老板将发票给洋人，洋人没发表意见就收下了。
但是这些全部都是谎言，都是假话，根本就没有他写的那回事，那些活是老板自己做的，老公也不在场，也没跟洋人说过话。而且之前他跟老公说时还说会写上另外一个同事也在场，并叫那个同事签名。可是全篇根本都没提到那个人，当然纸上也没那个人的签名，他只在落款那打印出老公的名字，叫老公再在上面签一个名字。可是如果老公签了，那就是说假话，做假证了，我们不想做这样的事。
我对老板说：“那你先放这，我让我朋友帮忙看一下，OK的话，我老公签好名给你送过去吧。”老板：“不行，今天一定要签名，我今天要出庭。”我：“你几点钟出庭啊？（当时是上午10点半左右）”老板不理我。老公：“老板，你写的和事实有些相差，我得看看，而且你上次说另外有个同事也会签名，可是你都没有提到过他，他也没有签名，我根本都没在场也不知道这些事，我不能乱签的。”
老板就是老板，在我家开始发脾气了：“中国人怎么这样的啊，签个名怎么了，又不用你出庭的，我随便找几个洋人都签了。”我：“那你去找洋人签吧，这名我们不能随便签。”老板：“中国人怎么这样的啊（老板入了纽西兰籍）做点事就这么烦，小X（俺老公）你这人怎么这样，我平时对你怎么样？让你做这么点事都不行。”老公是个实在人，不怎么会说话，我也气了：“我老公是个什么样的人，你还不知道？。这个字我们不会签的，你把我老公的工钱算给我们吧。”
老板：“我不会算工钱给你们的，你们还得赔我钱。”老公也气了：“老板你这话就不对了，出问题的地方我根本都没有做过，跟我有什么关系？”老板：“我管你，总之我不会给你钱的。”就往外面走，我们也跟着出去，小儿子也跟着来了，到门口老板还在指着我们说些不好听的话，我看到他手里拿的那份材料，想到上面还打印出我老公的名字，怕有问题想留个证据，就伸手抽过来了。
这下，老板一推我老公，朝我扑过来，可是一掌推倒我儿子，我儿子在地下放声大哭，老公冲上来拦着他，两人在门口，撕扯了起来。我当时已经拿起电话，拨了三条1，可是随即又放下了，我英文不好，接通了也不会说。
儿子还趴在地下哭，我一把抱起儿子，光着脚跑出家门，跑到隔壁邻居家大声呼叫。很快邻居家出来了几个人，老板看到有人来了（我家邻居是毛利人），语气就变了，也不推我老公了。对我们说：“我给钱，你们把那份材料给我。”老公不肯，让他取了钱过来拿材料，老板不肯，说怕我们复印，后来说好我们全家开车跟在他后面去拿钱，我们把材料给他。不过当我们把门锁好，车开到外面路上后，就看不到老板的车了。或许因为那份材料只是打印的，他后来觉得没事了，就跑了。
我们就回去跟邻居解释了一下，事情发生大概，邻居很好，从被我叫出来后，一直看着我们开车出门，又看到我们车停下来。而且也一直对我老公说：“有什么事，叫我们。”后来知道了，又对我老公说，如果这个人再来，你就叫我们。
回到家后，我发现儿子小腿上有硬币大的一块擦伤，伤口整块皮擦破了，伤口有些深。老公手上脚上也有擦伤，看得我心都痛死了。而我自己也已经怀孕快三个月了，当时气得一口气转不过来，肚子到现在还疼。
借用老板的一句话：中国人怎么都这个样子？他虽然换了国籍可惜换不了那张脸，别人还是当他中国人吧。我老公打电话再问他们要工钱，他们两夫妻说：“你们报警告我们好了。”老板还说要揍我老公。
我该报警吗？还能有什么办法拿回老公的工钱呢？

[ 本帖最后由 心月 于 2008-3-5 01:00 编辑 ]

icemannz

对付这种人, 只能玩阴的, 新西兰的法律是保护"坏人"的

直接去砸他的车, 房子玻璃, 出口气算了, 钱当丢了

心月

老公是那种不愿意惹事的人，所以经常吃亏，以前也碰到过几次帮别人做白工。这次本来也想算了。可是这老板跑到我家来，让我们做这种事，还理直气壮闹事，真是把我气坏了。
我精神被极度刺激了，今晚上是没办法睡了，怀孕反应大，心里有点事我就睡不着。我跟老公说了，明天打电话去警察那问问，不行还是报个警吧，怕老板叫人冒充我老公签名（有没这个可能啊），看到儿子的伤口，我就难过，这么小的人，招谁惹谁了。还有就是我怕还会发生什么事。警察那留个底心里安全些。

[ 本帖最后由 心月 于 2008-3-5 01:28 编辑 ]

金牌卧底

去找 伟力 问问             .

在风里

很气愤， 帮你顶， ！

tina_0326

他这不是欺负人吗?告他!他让你们做假证,就是证据!说我们中国人不好,就让他知道知道,中国人不是好欺负的.

福

这种人太嚣张了.那张纸你留着了么? 克扣工资是一会事,找人做假证又是一回事. LZ现在是不是有语言障碍,所以怕求救无门呢? 有关部门会有中文翻译服务的。不要怕。

日藕色

我有一个非常好的律师，你要吗？洋人的！！ 他真得很好 我之前的官非是他帮我得

holyangle99

这种事情最好是找citizen advise bureau问问，工钱啊，老板的关系啊，他们专门管这些的，还不用钱。。如果需要帮忙，找我，我英语还行，能帮你们翻译

红衣主教

先去警局备个案，说明你老板上门来打人，把儿子打伤了，让警局开个限制令，限制你老板接近你们家。

然后去employment tribunal，让你老板赔你损失费，工钱加4周的wages， 加人格损失费，通常是工资的2倍，Employment Relations Service 电话是0800209020

添添妈妈

真是太气人了。一定要到法庭告他啊，否则这种人越来越嚣张。。

red_apple

入了NZ国籍怎么了? 难道就不是中国人了..
走到哪里都是中国人, 就讨厌那种拿了本护照就耀武扬威的人..

心月

谢谢大家的关心，看了大家的留言很感动，眼泪忍不住地在往下掉。这次怀孕已经约好了医院，不打算要了，可是心情一直在患得患失中，出了这件事更是让我情绪不正常。
老公觉得报警很麻烦，主要是语言不好，但是我坚持报警。于是我在早晨咨询过华语警察后，就和老公去附近的警局了。警局没有华人，老公本来就破烂的英语一紧张更是说不好了。于是他就把我昨天拿到的那两张纸给警察看了，告诉他们：老板让他签名做证，我们不肯签因为这不是事实，老板生气了发生了推攘，小孩被撞到了，老公也被撞到了。也将伤口让警察看了（伤口不大，也不严重老公本来不肯说的，是我坚持要他说）后来再和老板通电话时老板还说要打老公。警察可能也听不太明白，但是态度很好，也弄明白了是我们不肯做假证，其他的就不知道明白不明白了。
后来他们联系了Howick的警察，问我们是不是真的想立案，我们想怎么做？如果我真的要立案，让我们明天上午再到Howick那，有位华人警察会帮我们记录的。还让我老公和儿子去医生那对伤口做个检查，拿个报告到警察那。老公又想打退堂鼓了，嫌麻烦。可是我不愿意，我说要做检查就做检查，多少钱我都掏，就是不想太便宜放过那人，刚才约了家庭医生，说要等后天才有空，或者让我们明天一大早在刚开门时去等，如果约好的人没来，或许会让我们先做检查。这么轻的伤口，我不知道有没有说服力，但是我想警察说了我还是去做吧。明天再去找Howick警局。
现在情况暂就这样，再次感谢大家的关心，有情况我会上来知会并请教联系大家的。

[ 本帖最后由 心月 于 2008-3-5 14:02 编辑 ]

心月

其实我坚持的原因还有一个：经常听广播，很多华人都说，这边的KIWI啊什么人的对华人印象差态度不好。其实大部分的华人都象我们这样安份守已的工作生活，我们生活在这，我们也愿意遵守这边的法律。可是造成别人对华人有意见，有岐视的就是这么些道德败坏的人，因为他们，我们这些遵纪守法的人也得到了不公平的待遇。我想我们要得到别人的认同，那么我们先要做好自己而我们大部分人的努力，就因为他们化为水流。
对这样的人我们的忍，对他是放纵，他以后还会这样对别人。老公愿意忍我不愿意，我不希望再有同样的事情发生，也许老板得不到什么惩罚，但是我希望我的报警能让他以后多少收敛些。
我不知道以后会发生什么事，老板是否会再有其他行动（他昨晚跑去当初介绍我老公给他做工的朋友那，说我老公打了他，朋友今天打电话来说的，具体因为别人在上班不能详细说，但是肯定的是这种人肯定又是满口谎话）

kennelly

无论实际情况如何动手都是不对的。这是法治的国家威胁之类是行不通的，警已报了心月妈也不用太害怕了，小心肚子里的小朋友为上。

要不要胎儿真的很难取舍。有困难的话我知道有一华人正式持牌的builder不知他现在还招不招小工，跟过他的学徒大都出来独当一面了，可以打电话找他试试运气。请查收社区留言。

红衣主教

验伤可以等去了华人警官那里以后,听听他的建议,如果伤口很小也没什么必要,主要是证明你老板上门来打人,足以开限制令限制他上门了,而且如果他以后要报复之类的,有了备案比较好,不过光天化日的,我想他也没那个胆量.另外他如果在你周围朋友间或新的雇主那里诽谤你,你也可以出示证据说明是他无理在前.

另外,楼主要保重身体啊!

红衣主教

刚看到'1号路的终点'给我评分了,谢谢

心月

关于工钱的事，老公说算了，还要另外打官司，太麻烦，要证明做了多长时间，有多少钱，这些都是他和老板之间的事，没有旁证，到时各说各的，也没有一定的证据（我告诉老公他有时工作时有别人看他在干活的，最少可以找到一些人证）他不肯，怕到时太麻烦，还不一定有结果，虽然我家经济不怎么样，但是生活还是没有什么困难。他坚持，我也只好随他了，但是报警我坚持。

[ 本帖最后由 心月 于 2008-3-5 16:22 编辑 ]

陶瓷小兔

lz有这边身份吗?有的话根本不用怕他... 你去市民咨询局,有讲华语的.到警察局去立案吧, 反的到时候被老板反咬一口................
工钱我觉得完全可以拿回来,你去市民咨询局问下,他们应该会帮你的.如果需要写信投诉的话叫朋友写英文信就好了.
如果还没这边身份又不想麻烦的话,就只能工钱就算了....... 但是报案还是建议报,因为那个无赖要是反咬一口就很郁闷了

一切很美～

原帖由 日藕色 于 2008-3-5 10:34 发表
我有一个非常好的律师，你要吗？洋人的！！ 他真得很好 我之前的官非是他帮我得

律师多贵啊..

就怕到时候官司还没打完, 律师费已经超过楼主老公的工钱了...

宝丁

这种事真的很让人郁闷。楼主是个坚强有主见的人，真是你老公的贤内助。

redo1

祝福楼主。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。