新西兰天维网社区

标题: [留学]中国银行汇款详解(资料来自中国银行) 请大家互相转告 [打印本页]

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-5 21:35:52 标题: [留学]中国银行汇款详解(资料来自中国银行) 请大家互相转告

最近看到很多朋友和同学问关于中国银行汇款到新西兰的问题现在小弟就总结了下然后参考了中国银行网站进行解释.
希望大家以后走正规途径不仅实惠而且安全.
这样也可以阻止一些不法份子那么猖獗.

而且现在中国银行汇款汇个学费是不需要任何手续的

汇款好处和流程:
首先:中国银行的汇款服务叫"汇入汇款";
一般分成三种形式:
电汇、票汇和信汇，目前常用的有电汇和票汇。

他们各自的好处:

l 电汇速度最快，有利于您及时收款，加快资金周转速度；

l 票汇和信汇费用较低，有利于您降低财务费用、控制成本；

l 适用范围广，操作简单易行。

下面是中国银行的汇款流程:

一般来说, 中国银行的电汇是很快的 1--3天时间就可以收到

汇率和收费标准:

汇出境外汇款
电汇	汇款金额的 1‰，最低50元/笔，最高1000元/笔，另加收电讯费
票汇、信汇	汇款金额的 1‰，最低100元/笔，最高1200元/笔，另加收邮费（如有）

也就说汇10万人民币只需要100人民币+电讯费的费用
在新西兰的银行也会收取一定费用, 我问过NATIONAL BANK, 他们收12NZD的费用.

汇率是比本地中介好很多, 按今天为例(2007.03.05):
中国银行---------NZD -- RMB = 5.3012
YUJIA NZ ----------NZD -- RMB = 5.3573
富源 ------------NZD --- RMB = 5.3898

大家可以比较以下, 也可以自己查询.
以上资料来自中国银行: www.boc.cn
汇率查询来自: YUJIA LTD www.yujia.co.nz 富源 www.mmwforex.com 中国银行汇率 www.boc.cn

希望大家走正规途径, 安心安全

谢谢大家支持...累死了

最新补充:
补充一下:如果需要汇款的,你只需要把以下信息告诉你的家人:
1.SWIFT CODE(到各个银行去问) NATIONALBANK的是ANZ BNZ22
2.银行帐户，　需要带银行号．NATIONALBANK的是06
3.银行帐户户主姓名
4.开户行地址(可以直接问银行)(which branch hold my account)

电汇的话基本上1-3天时间就可以收到了
我自己是一天就收到了

还有在手续和证明方面:
汇2W美圆以下是不需要任何证明的 (有带查证)
但是至少汇10W人民币是不需要任何证明的/YEAR.

而且中国银行的汇率永远是比中介好的

[ 本帖最后由 ⊙醒于 2007-3-7 19:07 编辑 ]

作者: ~可爱小猪~ 时间: 2007-3-5 23:45:38

哇~~~~~~~~~~~ 多谢分享经验顶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: 大象 时间: 2007-3-6 01:29:59

如果从ＮＺ向中国国内汇款的话，中国银行应该如何办理？如何收费那？谢谢楼主！！

作者: wendy21 时间: 2007-3-6 12:39:16

national bank收20块手续费每笔，我家人一直都是这样汇钱给我的

作者: pop123456 时间: 2007-3-6 13:09:18

xie xie ding

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-6 17:30:08

经过个人体验电汇只要1天时间就能到昨天中国时间下午4点我爸爸汇的今天下午就收到了

作者: weekley 时间: 2007-3-6 20:27:59

谢谢LZ啊!

作者: weekley 时间: 2007-3-6 20:28:25

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: $省油的灯$ 时间: 2007-3-7 00:21:41

?

原帖由 wendy21 于 2007-3-6 12:39 发表
national bank收20块手续费每笔，我家人一直都是这样汇钱给我的

对的！要20刀。。。。支持LZ。。。很多朋友都以为中介便宜呢！其实是个误区！顶上去！！！！

作者: mike7788 时间: 2007-3-7 00:26:05

感谢分享，以后有更多选择了。

作者: 猪崽飞上天 时间: 2007-3-7 01:03:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 亦心 时间: 2007-3-7 10:11:40

是的.有时候中国银行的汇率比这边的金融中介都好....

作者: lianliankan 时间: 2007-3-7 10:32:26

真是太有用了！谢谢LZ的分享！

作者: 岛民XI 时间: 2007-3-7 12:38:55

好像还要有个什么swift code，谁知道national bank的swiftcode是多少？？？？

作者: RAX 时间: 2007-3-7 12:42:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: kll 时间: 2007-3-7 13:06:48

不错不过还是不懂能解释详细点吗？

作者: 留在水中的年华 时间: 2007-3-7 13:52:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 用月光取暖 时间: 2007-3-7 14:50:12

从NZ汇回国是什么途径好啊???????

作者: smilepucca 时间: 2007-3-7 16:59:57

好有用的贴阿............

作者: happymaple 时间: 2007-3-7 18:35:33

在国内银行可以不用理由（比方学费）
这么汇钱出来哦？
而且有限制吗？

作者: 天堂暖暖 时间: 2007-3-7 18:53:39

原帖由 happymaple 于 2007-3-7 18:35 发表
在国内银行可以不用理由（比方学费）
这么汇钱出来哦？
而且有限制吗？

同问,需要这边学校的入学通知书和交学费的单子吗

作者: lin199 时间: 2007-3-7 18:58:28

我一直都是用中国银行的，倒不是这边的金融中介的费用问题，而是比较安全。多谢lz的帖子！！！

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-7 19:05:37

原帖由 岛民XI 于 2007-3-7 12:38 发表
好像还要有个什么swift code，谁知道national bank的swiftcode是多少？？？？

可以自己打点话NATIONALBANK0800282828 询问 NATIONALBANK的是 ANZ BNZ22

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-7 19:08:59

原帖由 happymaple 于 2007-3-7 18:35 发表
在国内银行可以不用理由（比方学费）
这么汇钱出来哦？
而且有限制吗？

更新了帖子, 上面有解释

作者: nznz 时间: 2007-3-7 22:05:36

如果我没有national bank的账号，ASB的可以吗？汇率还是一样吗？

作者: fujiwara 时间: 2007-3-7 23:24:40

这个有用要是真的的　百会便宜　肯定这么汇了　之前我自认为中介的便宜　　呢　．．　现在明白了　以后让我爸妈试试　　这样即便宜了　又安全

作者: 夜雨孤风 时间: 2007-3-8 01:56:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sora 时间: 2007-3-8 04:17:21

原来如此~谢谢分享~

作者: 睡梦中的巴黎 时间: 2007-3-8 08:59:57

LZ的帖子太具实用性了，这回了解了。

之前到中介汇钱心里总是怕怕的，总感觉它们好像在做什么违法勾当似的。但是又没办法，因为印象中银行汇款手续繁琐而且汇率不好。

这回就好了！全部了解，谢谢LZ分享！！！

作者: 3-zero 时间: 2007-3-8 09:56:51

确实是这样的..我回来前也问过了,多谢LZ,那个INTERNATIONAL SWIFT CODE,终于知道是什么东西了

作者: badday7 时间: 2007-3-8 09:59:12

西聯怎麽樣？誰用過？~~~

作者: 惊鸿照影 时间: 2007-3-8 10:07:50

谢谢lz，这个贴真是太及时了！！！！！！！

作者: yrang 时间: 2007-3-8 12:30:37

fei chang gan xie!!!

.........................

作者: 摩托骡拉 时间: 2007-3-8 17:43:12

今天看了中行网站的汇率是比金融公司的好,可是打了客服电话询问,他们说人民币不能直接换算成纽币,要先换算成其它比较流行的货币,比如像美圆,英镑什么的.然后才能换算成纽币,好象并不是按照网站上面的外汇牌价来算的.
有没有比较了解的朋友来说说,谢谢了

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-8 19:22:06

原帖由 摩托骡拉 于 2007-3-8 17:43 发表
今天看了中行网站的汇率是比金融公司的好,可是打了客服电话询问,他们说人民币不能直接换算成纽币,要先换算成其它比较流行的货币,比如像美圆,英镑什么的.然后才能换算成纽币,好象并不是按照网站上面的外汇牌价来 ...

我也打电话去问过了他也告诉我说没有NZD这个币种, 但是他这个网站的牌价就是按照先RMB换美圆再换NZD的来计算的就是按这个汇率来换的因为我换过了我爸爸当时去换的时候银行职员告诉他的RMB/NZD的汇率和这个WWW.BOC.CN上的是一样的

作者: 炫の恋 时间: 2007-3-8 22:43:13

哎~~~我看不懂那个图啊，
笨~~~~`

不过换成美金再换成纽币不就亏了吗？
人民币直接换纽币不是更直接点？

作者: findet 时间: 2007-3-8 22:46:20

LZ...刚看了下中国银行网站...你好象写错了"汇入汇款"..应该是"汇出国外汇款"...而且哪个图也错了...这个是国外汇入国内的图.....

作者: 宝贝心儿 时间: 2007-3-8 22:59:20

好像很複雜啊，看不懂。。。。。。。。。。。

作者: itslinwang 时间: 2007-3-9 00:29:19 标题: 回复 #21 天堂暖暖的帖子

现在国内外汇管制逐渐放开了，没有你说的什莫通知书的限制的！而且现在的每年的汇款金额2007年已经放开到4万美金了！

作者: itslinwang 时间: 2007-3-9 00:37:24 标题: 回复 #36 炫の恋的帖子

目前国内和新西兰的汇率是直接换算的，所以4万美金只是一个上限，意思也就是说按照现在的人民币美金汇率，您可以往这边汇款29万左右的人民币，国内家人可以直接把人民币给银行，然后国内银行按照当天的即时汇率（人民币对纽币的），直接换算成纽币，然后根据银行间的转账转到你家人提供的你在这边的银行账号，一天到帐，而且您不用往任何银行跑，如果开通这边银行的网上银行业务的，直接上网在家就可以查帐到了没有了！非常方便！关键一点是，汇率优惠，而且安全！我也推荐大家使用！！！

作者: itslinwang 时间: 2007-3-9 00:57:42 标题: 回复 #25 nznz 的帖子

汇率一样，只要提供你的这边银行信息就好了！国内按照即时汇率换算成纽币之后，会直接打到你的ASB账号上！我是ASB的银行，汇款的时候稍微和楼主有些不同，我只是提供了我这边的银行账号，以及新西兰这边银行的名称（ASB）, 还有开户Branch的地址就可以了，我是从山东汇的，其他地方汇是不是有不同就不知道了？？？国内可以办理这项业务我知道的有建设银行，中国银行，工商银行！还有解释一下这边银行账号，以ASB银行为例，比方说你的账号是12-3011-9999999-00，这个帐号里边包含了多个信息， 12部分表示的是这边的银行代号， 12在这边指的就是ASB, 如果是06表示的就是National Bank. 3011部分表示的是ASB银行的那个支行（比方说City Branch）. 9999999部分是你在这个银行的账号， 00部分在ASB指的你在这个银行的账户下的Cheque账号，如果是50就表示是你的saving 账号。希望有所帮助！！

作者: bobo9570 时间: 2007-3-9 01:01:01

请问从这换NZD到RMB是从中介走好还是从银行好?

作者: itslinwang 时间: 2007-3-9 01:01:28 标题: 回复 #29 睡梦中的巴黎的帖子

以前是很麻烦的，现在中国发展太快了，金融市场在逐步放开，所以一切都开始变得简便安全了！

作者: itslinwang 时间: 2007-3-9 01:09:52 标题: 回复 #42 bobo9570 的帖子

这个不是很清楚！！！！！！

作者: 发呆小虎 时间: 2007-3-9 03:57:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: outlaw 时间: 2007-3-9 06:09:22

lz说的比较全面，但是有一点非常要注意的就是：根据中国国情，中国内地任何一家银行都不能和新西蓝的银行直接进行外汇交易，必须通过中间银行(Intermedian bank)才能完成交易。钱最终汇往的银行叫受益行（beneficial Bank）.例如ASB是通过纽约银行和中国进行外汇交易的。一般钱从国内先汇到中间银行（从中国到NZ），之后中间银行再汇到受益行的international apartment账号上，之后再汇到各支行。这也是为什么在汇款时要填写支行的地址了。丛中国到NZ汇款lz说的很清楚了，但是从NZ到中国汇款一定要注意的是：在填表时表的格式非常容易叫人产生歧义，主要是哪里应该填Intermedian bank的SWIFT CODE，哪里该填beneficial Bank的SWIFT CODE。有的银行象ANZ要求必须都填，有些银行象ASB要添beneficial Bank的名称，SWIFT CODE和地址，要Intermedian bank名字。但是可气的是在Intermedian bank名字下面添beneficial Bank的SWIFT CODE竟然没有提示，很容易叫人把Intermedian bank名字和SWIFT CODE一起添上去。在加上银行的人在跟中国国际汇款业务方面不是很熟练（这也不能怪他们，毕竟nz的bank和中国的bank打交道不多）。也不会发现你填错了。一般到中国一天钱就到了，但如果发生错误了，去银行花２５刀給那笔交易加个追踪tracing.应该可以找回来。去年从ASB走了６笔钱。一笔就错了，一周半才找回来。所以请大家格外注意！

[ 本帖最后由 outlaw 于 2007-3-9 06:14 编辑 ]

作者: itslinwang 时间: 2007-3-9 09:49:52 标题: 回复 #45 发呆小虎的帖子

06年国内的最高限额（没有条件限制的）在年底达到2万美金，今年年初是4万美金了，手续费用也降了，大前天我汇的时候收了20纽币的手续费！

作者: linboo 时间: 2007-3-9 20:43:34

电汇	汇款金额的 1‰，最低50元/笔，最高1000元/笔，另加收电讯费
票汇、信汇	汇款金额的 1‰，最低100元/笔，最高1200元/笔，另加收邮费（如有）

如果汇10万，那是不是 10万x 1%= 应该是1000rmb 。。。

不知道这样看对不对啊？

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-9 22:40:05

原帖由 linboo 于 2007-3-9 20:43 发表
电汇汇款金额的 1‰，最低50元/笔，最高1000元/笔，另加收电讯费　票汇、信汇汇款金额的 1‰，最低100元/笔，最高1200元/笔，另加收邮费（如有）

如果汇10万，那是不是 10万x 1%= 应该是1000rmb 。。。 ...

1‰ 是千分之一的意思啊
10万x 1‰= 应该是100rmb

作者: linboo 时间: 2007-3-9 22:55:56

原帖由 ⊙醒于 2007-3-9 22:40 发表

1‰ 是千分之一的意思啊
10万x 1‰= 应该是100rmb

啊。。。你确定吗？我记得上次去问说是1% 所以觉得太贵了。。就没用，那么便宜早用了。。。

作者: 摩托骡拉 时间: 2007-3-10 12:32:32

千分之一是肯定的，不过封顶好象最多是２６０，不知道有没有最少，另外加１５０的电汇费，最后到了这边再收２０纽币的手续费，一共就收这么多

作者: qianbugou 时间: 2007-3-10 13:13:02

谢谢,LZ这样可以省很多钱啊! 实在是太感谢了!
好贴! 顶!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: itslinwang 时间: 2007-3-11 01:22:46

千分之一没有错，封顶的说法好像也有，具体问当地的银行

作者: 木森Lynn 时间: 2007-3-11 12:42:52

以前用过，还不错！！！！！！！

作者: 欣妍 时间: 2007-3-11 13:45:33

我每次都是通过中行来汇钱的，嘿嘿

作者: 喆喆 时间: 2007-3-11 15:04:17

经典，很有帮助，非常感谢．

作者: 捞猴子的月亮 时间: 2007-3-11 16:21:28

好象不错的啊！！！可是出口商？进口商？？

作者: 刹那恍惚 时间: 2007-3-11 16:41:10

如果我是ASB的卡。。
国内该怎么填？！
姓名怎么填？拼音？还是中文？
然后卡号呢？
只要填入12－×××－××××××－××就可以了嘛？
还是需要SWIFT CODE?!
谁能解释下。。

作者: aaron0_0 时间: 2007-3-11 19:01:26

假如从国内汇10万元人民币，按照楼主给的那个汇率，再减去中国银行的电汇费，手续费和national bank的手续费，最后到帐自己差不多能拿到$18800. 虽然很多中介不要任何手续费，但是算下来最后也只能拿$18550. 少了$250.如果汇100万，那就亏大了。呵呵/
谢谢楼主。以后就用中国银行的了。。

作者: freud 时间: 2007-3-11 23:31:15

虽然中国银行有纽币的汇率，但是你不能买，你只能买美元，如果安美金买，不见得省多少！

作者: 未昏先晕 时间: 2007-3-12 09:17:25

我觉得银行比较安全．．．．．．

作者: 肥屯屯 时间: 2007-3-12 10:43:13

谢谢经验分享.............

作者: itslinwang 时间: 2007-3-12 11:28:52 标题: 回复 #60 freud 的帖子

你错了，是可以直接兑换的，而且确实省不少！应该是目前为止最优惠和方便的换钱方式！

作者: itslinwang 时间: 2007-3-12 11:35:10

我在上面说过一次！，姓名写你这边ASB账户的名称，如果是拼音就写拼音！
卡号按照12-－×××－××××××－××就可以了！

我是ASb的，前端时间从国内汇的，没有要求什莫Swift Code! 要求这边开户行的地址了，不过随便给他一个就好了！你这边的手机号码。家庭住址，需要提供！

作者: itslinwang 时间: 2007-3-12 11:36:05 标题: 回复 #58 刹那恍惚的帖子

我在上面说过一次！，姓名写你这边ASB账户的名称，如果是拼音就写拼音！
卡号按照12-－×××－××××××－××就可以了！

我是ASb的，前端时间从国内汇的，没有要求什莫Swift Code! 要求这边开户行的地址了，不过随便给他一个就好了！你这边的手机号码。家庭住址，需要提供！

作者: 看到你就想笑 时间: 2007-3-12 19:39:44

请问需要国内的银行帐户吗？如果没中国银行的帐户，只是拿现金去汇可以吗？建行可以汇吗？

作者: blueicenz 时间: 2007-3-12 21:06:29

不知道大家有没有什么好的方式
汇款回国内呢？？

作者: 哆謝遗莣 时间: 2007-3-12 23:57:35

那建行，农行和其他银行的汇率是和中国银行是一样的吗？
还是中国银行的汇率比较好？

作者: zsy_az 时间: 2007-3-13 00:15:59

原来如此~谢谢分享~

作者: itslinwang 时间: 2007-3-13 00:28:19 标题: 回复 #66 看到你就想笑的帖子

都可以！没有问题的！！！！！

作者: itslinwang 时间: 2007-3-13 00:30:11 标题: 回复 #68 哆謝遗莣的帖子

之前有比较过他们的汇率，好像是不一样的！不过差不多，一般差在小数点后面第四位上！！

作者: 搓别字 时间: 2007-3-13 10:03:58

走正路子才行！
感谢楼主

作者: 未昏先晕 时间: 2007-3-13 18:27:32

原帖由 freud 于 2007-3-11 23:31 发表
虽然中国银行有纽币的汇率，但是你不能买，你只能买美元，如果安美金买，不见得省多少！

有人说了银行的汇率已经是把RMB先换算成美圆再换成NZD的汇率了,所以不存在美金不美金的吧

作者: joe78767 时间: 2007-3-13 19:30:12

我刚才打电话去中国银行问，他说不可以用RMB直接汇的，一定要外币才可以

作者: c_beaux 时间: 2007-3-13 23:14:58

支持斑竹的说法，我也这么汇过，确实比中介公司的划算，而且，合法安全！现在的最新政策是每人每年可凭身份证换到50000美圆的外汇。

作者: ATHRUN.ZALA 时间: 2007-3-14 04:09:58

确实比中介的安全又便宜。。。。。但都毕业上班了，都不用汇过来了，汗

不过现在重点是我钱怎么汇回去？

作者: 未昏先晕 时间: 2007-3-14 09:35:22

原帖由 joe78767 于 2007-3-13 19:30 发表
我刚才打电话去中国银行问，他说不可以用RMB直接汇的，一定要外币才可以

不过我记得我刚来ＮＺ的时候，的确是拿ＲＭＢ直接给银行的啊．．

作者: lin 时间: 2007-3-14 14:15:34

谢谢经验分享.............
national bank Swift Code: anzbnz22

作者: 懒猫猫 时间: 2007-3-14 14:48:03

ANZ的SWIFT CODE也是ANZBNZ22
8过..之前某日国内有人汇..一堆乱七八糟的CODE要把偶搞疯了!

作者: 不会转呼啦圈 时间: 2007-3-14 19:12:44

哇！这个也太有用了。。。。

作者: 匿名 时间: 2007-3-15 02:42:33 标题: 新西兰的银行都可取钱吗

我是家长,我的孩子也在新西兰.我有一事想问;是不是在新西兰的银行都可收到电汇,还是
只限在新西兰的中国银行?谢谢回答!

作者: lin 时间: 2007-3-15 13:05:27

原帖由 Anonymous 于 2007-3-15 02:42 发表
我是家长,我的孩子也在新西兰.我有一事想问;是不是在新西兰的银行都可收到电汇,还是
只限在新西兰的中国银行?谢谢回答!

新西兰无中国银行，新西兰是小地方，只有那么几间银行，主要有ASB, National, ZNZ, BNZ

[ 本帖最后由 lin 于 2007-3-15 13:08 编辑 ]

作者: lin 时间: 2007-3-15 13:10:49

http://www.boc.cn/cn/common/fourth.jsp?category=1098586663100

票汇

办理票汇需填写汇票申请书，以英文填写（汇往港澳台地区可以中文填写），您需要提供如下信息：

1．汇款货币及金额

2．收款人姓名及地址

办理完票汇手续，我们将汇票交给您，您可邮寄或自行携带出境。

友情提示：在您办理票汇时，请向银行经办人员问清汇票的付款行是否是收款人所在地银行。当您向美国以外的地区票汇美元时，付款行可能是中国银行的纽约分行，此时收款人只能通过当地银行办理托收后才能收到汇款。

汇款查询、退汇及挂失

查询

如果收款人没有及时收到您的汇款，您可携带本人身份证、汇款回单、收费单到原汇出柜台办理查询手续，我们将在第一时间为您查询。

汇款收费标准

汇款方式
收费项目
收费标准

电汇
手续费
汇款金额的1‰
最低50元，最高260元人民币
电讯费
150元人民币（港澳地区80元）
票汇
手续费
汇款金额的1‰
最低50元，最高260元人民币

有人收过票汇马？那间银行？多谢！
有谁知道ASB账号收款付多少钱？

[ 本帖最后由 lin 于 2007-3-15 13:12 编辑 ]

作者: 睡梦中的巴黎 时间: 2007-3-15 17:40:07

这么好的帖子感觉只放在热门话题有点屈地说

作者: lianliankan 时间: 2007-3-16 11:52:45

好贴，顶啊~~~~，又清楚，又详细！

大大地赞楼主！

作者: 芳草碧连天 时间: 2007-3-16 14:20:02

upppppppppppppp

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-16 17:32:35

绝对是可以直接用RMB在中国银行汇的
不可能不收RMB,

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-16 17:34:14

原帖由 lin 于 2007-3-15 13:10 发表
http://www.boc.cn/cn/common/fourth.jsp?category=1098586663100

票汇

办理票汇需填写汇票申请书，以英文填写（汇往港澳台地区可以中文填写），您需要提供如下信息：

1．汇款货币及金额

2． ...

票汇没收过我, 但是就是时间比电汇长 ,但是不需要150的电汇费用, 我同学用过他也是NATIONALBANK的好象是5个工作日收到, ASB的好象是收 20NZD

作者: ⊙醒 时间: 2007-3-24 11:48:26

作者: 留在水中的年华 时间: 2007-3-27 14:01:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jocelyn 时间: 2007-3-27 18:14:38

从来没有通过中介汇过，支持LZ, 我的也是一天就到帐了

作者: 留在水中的年华 时间: 2007-3-27 22:15:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)