新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1548|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[综合讨论] 成绩单怎么翻译 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

升级  49.6%

UID
29483
热情
744
人气
746
主题
2
帖子
4
精华
0
积分
748
阅读权限
20
注册时间
2005-3-13
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-10-18 18:33:06 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
一般国内的成绩单拿到这边去哪里可以翻译?奥克兰或者陶朗加都行,翻译需要多久?

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  21.74%

UID
10036058
热情
10629
人气
11010
主题
48
帖子
448
精华
0
积分
11087
阅读权限
30
注册时间
2016-8-4

尊贵铂金 新时政

沙发
发表于 2022-10-18 21:45:03 |只看该作者 微信分享
Department of Internal Affairs 可以翻译,我很多年前在他们那里翻译的,忘了花了多长时间。
或者找民间的翻译机构也可以,在 NZTA Approved Translators的页面找就能找到很多很多
整天阴阳怪气的人不要跟我说话。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  30.53%

UID
398320
热情
3743
人气
3913
主题
12
帖子
238
精华
0
积分
3958
阅读权限
30
注册时间
2015-3-23
板凳
发表于 2022-10-22 14:02:00 来自手机 |只看该作者 微信分享
您好,是申请学校用吗?如果是的话,可以私信我或者添加微信:vivian28870

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  79.08%

UID
123424
热情
6489
人气
8998
主题
8
帖子
2329
精华
0
积分
8954
阅读权限
30
注册时间
2007-7-24

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 20周年纪念

地板
发表于 2022-10-29 20:13:04 |只看该作者 微信分享
淘宝上有资质的翻译公司也可以

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  89.4%

UID
365410
热情
17961
人气
19344
主题
32
帖子
1499
精华
1
积分
19470
阅读权限
30
注册时间
2013-9-20

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念 暗黑破坏神III

5#分享本帖地址
发表于 2022-10-30 10:45:12 |只看该作者 微信分享
1411358 发表于 2022-10-18 21:45
Department of Internal Affairs 可以翻译,我很多年前在他们那里翻译的,忘了花了多长时间。
或者找民间的 ...

同意,Department of Internal Affairs这个最好

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
299579
热情
47388
人气
66454
主题
6
帖子
28808
精华
0
积分
71578
阅读权限
30
注册时间
2011-10-18

活动贡献勋章 元老勋章 幸运四叶草勋章 怦然心动勋章 游戏勋章 新时政 爱心勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 小星星勋章 10周年纪念 20周年纪念 2019许愿勋章 2018许愿勋章 魔兽世界纪念勋章 平安如意勋章

6#分享本帖地址
发表于 2022-10-30 22:17:29 |只看该作者 微信分享
自己翻译一下就好。。。
上sky看看losers怎么秀下限的

使用道具 举报

头像被屏蔽

灌水之王

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  30.53%

UID
398320
热情
3743
人气
3913
主题
12
帖子
238
精华
0
积分
3958
阅读权限
30
注册时间
2015-3-23
7#分享本帖地址
发表于 2022-12-20 02:37:55 来自手机 |只看该作者 微信分享
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-23 23:45 , Processed in 0.017874 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部