天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 强悍大妈持刀骂退城管，劳烦图帝进来翻译一下 ...
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 2045|回复: 42
打印 上一主题 下一主题

[生活] 强悍大妈持刀骂退城管，劳烦图帝进来翻译一下  关闭 [复制链接]

匿名
跳转到指定楼层
楼主
匿名  发表于 2021-7-9 12:10:40 |倒序浏览 微信分享
回帖说明: 本帖严禁互相攻击，违者按照版规处理
https://www.backchina.com/news/2021/07/09/751052.html
应该是城管要求她店里摆的货不要占用别人的地方说的是广东话，我唔识听，麻烦图帝翻译一下喔

使用道具 举报

aikuostudent

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  50.13%

UID
14089994
热情
2574
人气
2631
主题
22
帖子
267
精华
0
积分
2752
阅读权限
30
注册时间
2021-6-6

尊贵铂金 新时政 游戏勋章 畅游勋章

沙发
发表于 2021-7-9 12:15:00 |只看该作者 微信分享

别看了 什么都没有

使用道具 举报

hj_win_1 天维论坛20周年认证 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  78.45%

UID
334507
热情
27400
人气
34199
主题
196
帖子
9442
精华
2
积分
35690
阅读权限
30
注册时间
2012-7-30

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 怦然心动勋章 幸运四叶草勋章 游戏勋章 体育勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 元老勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

板凳
发表于 2021-7-9 12:16:02 |只看该作者 微信分享
最近屎盖病号太多，图帝忙着呢
Diu~~~~~~~

使用道具 举报

匿名
地板
匿名  发表于 2021-7-9 12:28:40 微信分享
低端人口互相伤害






使用道具 举报

Lpig

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  35.9%

UID
55299
热情
5471
人气
6728
主题
29
帖子
1225
精华
0
积分
6795
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7
5#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 12:31:52 |只看该作者 微信分享
说那么小一条路，给车停不给摆出去做生意，所以一直问候他们的母亲。

其实现在中国的街道卫生环境有改善，确实也是得益于城管的监督。国内路边摊本身就是卫生市容的隐患，只不过大家觉得路就可以往外摆，不摆就没法做生意。
奇怪为啥新西兰大家开的TAKE AWAY和饭店为啥就没有摆出马路的习惯呢，多热闹啊

使用道具 举报

moonIlight2013

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  72.67%

UID
14053618
热情
44758
人气
45444
主题
52
帖子
18593
精华
1
积分
54534
阅读权限
30
注册时间
2019-10-19

新时政 10周年纪念 平安如意勋章

6#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 12:33:14 |只看该作者 微信分享
双刀火鸡？。。
Welcome to Rat Clan!
Valar Morghulis !!!
请大家不要假装认识我，我不是我

使用道具 举报

CN-Ric

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  89.1%

UID
245004
热情
17381
人气
19100
主题
125
帖子
2180
精华
5
积分
19455
阅读权限
30
注册时间
2010-6-29

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 新时政 游戏勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

7#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 12:38:39 |只看该作者 微信分享
应该学习民主自由手段, 直接送几十个花生米

使用道具 举报

moliang

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  52.97%

UID
13654
热情
25389
人气
28457
主题
37
帖子
7090
精华
0
积分
30594
阅读权限
30
注册时间
2002-11-1

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 元老勋章 10周年纪念 20周年纪念

8#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 12:53:15 |只看该作者 微信分享
Lpig 发表于 2021-7-9 11:31
说那么小一条路，给车停不给摆出去做生意，所以一直问候他们的母亲。

其实现在中国的街道卫生环境有改善， ...

新西兰持证上岗, 注重legal boundary, 你敢占用AT或者council的公共地界?马上让你店关门

补充内容 (2021-7-9 11:54):
补充??新功能???
当年你是纯摆摊, 好像人家不管你

补充内容 (2021-7-9 11:55):
是"当然你是纯摆摊" 打错字了

使用道具 举报

Bob Wang

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  14.26%

UID
14084065
热情
17987
人气
18078
主题
39
帖子
9528
精华
0
积分
22851
阅读权限
30
注册时间
2021-2-4

小星星勋章

9#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 13:09:12 |只看该作者 微信分享
Lpig 发表于 2021-7-9 11:31
说那么小一条路，给车停不给摆出去做生意，所以一直问候他们的母亲。

其实现在中国的街道卫生环境有改善， ...

车都不敢往上开，开饭店的还敢占那个位置？分分钟罚150刀

另外新西兰哪家店的生意好到可以出去摆摊的？请告诉我，谢谢！
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=4091238&pid=78769270&fromuid=14084065

使用道具 举报

joeistheman 心中有爱  天维论坛20周年认证 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  72.13%

UID
319683
热情
23162
人气
35438
主题
79
帖子
10026
精华
0
积分
34426
阅读权限
30
注册时间
2012-4-13

永恒钻石 尊贵铂金 活动贡献勋章 怦然心动勋章 游戏勋章 新时政 元老勋章 体育勋章 爱心勋章 畅游勋章 10周年纪念 2018年度金ID 20周年纪念 暗黑破坏神III 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 魔兽世界纪念勋章 平安如意勋章

10#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 14:03:41 |只看该作者 微信分享
Bob Wang 发表于 2021-7-9 12:09
车都不敢往上开，开饭店的还敢占那个位置？分分钟罚150刀

另外新西兰哪家店的生意好到可以出去摆摊的？ ...

我们南区鱼薯店，，，岛毛大汉就摆在外面，，生意极其火爆，，，

使用道具 举报

Bob Wang

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  14.26%

UID
14084065
热情
17987
人气
18078
主题
39
帖子
9528
精华
0
积分
22851
阅读权限
30
注册时间
2021-2-4

小星星勋章

11#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 14:14:18 |只看该作者 微信分享
joeistheman 发表于 2021-7-9 13:03
我们南区鱼薯店，，，岛毛大汉就摆在外面，，生意极其火爆，，，

求大汉联系方式，我想问他有个活接不接，谢谢！
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=4091238&pid=78769270&fromuid=14084065

使用道具 举报

图帝@-@

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
14013534
热情
49780
人气
62671
主题
93
帖子
23858
精华
34
积分
68500
阅读权限
30
注册时间
2018-7-11

尊贵铂金 游戏勋章 新时政 小星星勋章 怦然心动勋章 体育勋章 胜利勋章 元老勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 幸运四叶草勋章 10周年纪念 2018年度金ID 20周年纪念 2019-2020年度金ID 2018俄罗斯世界杯 美食活动 2019许愿勋章 平安如意勋章

12#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 14:17:21 |只看该作者 微信分享
鄉下話，聽不全，只聽到斬撚死你班冚家鏟！

使用道具 举报

图帝@-@

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
14013534
热情
49780
人气
62671
主题
93
帖子
23858
精华
34
积分
68500
阅读权限
30
注册时间
2018-7-11

尊贵铂金 游戏勋章 新时政 小星星勋章 怦然心动勋章 体育勋章 胜利勋章 元老勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 幸运四叶草勋章 10周年纪念 2018年度金ID 20周年纪念 2019-2020年度金ID 2018俄罗斯世界杯 美食活动 2019许愿勋章 平安如意勋章

13#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 14:23:00 |只看该作者 微信分享
hj_win_1 发表于 2021-7-9 11:16
最近屎盖病号太多，图帝忙着呢

嗯,我们醫院确實比較忙。

使用道具 举报

匿名
14#分享本帖地址
匿名  发表于 2021-7-9 14:31:29 微信分享
不会吧？图院长净顾着跟三姑娘调情，不务正业，假公济私

使用道具 举报

yanhuaandemma

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  17.22%

UID
374770
热情
5353
人气
5984
主题
17
帖子
351
精华
0
积分
5861
阅读权限
30
注册时间
2014-2-27

新时政

15#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 15:00:11 |只看该作者 微信分享
新西兰占道生意违法。
康扫会开罚单。

中国康扫形象腐败， 底层敢违法占道，不怕

使用道具 举报

Lpig

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  35.9%

UID
55299
热情
5471
人气
6728
主题
29
帖子
1225
精华
0
积分
6795
阅读权限
30
注册时间
2005-11-7
16#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 15:40:20 |只看该作者 微信分享
yanhuaandemma 发表于 2021-7-9 14:00
新西兰占道生意违法。
康扫会开罚单。

国内城管普通劝阻那些商家都双刀来砍了，如果罚钱你觉得会不会跟你拼命

使用道具 举报

陶陶
头像被屏蔽

禁止发言

UID
38645
热情
244
人气
393
主题
6
帖子
1656
精华
0
积分
1154
阅读权限
1
注册时间
2002-1-16

新时政

17#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 18:11:00 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

小逗比专治老军医
头像被屏蔽

禁止发言

UID
14061021
热情
3160
人气
3272
主题
27
帖子
1020
精华
0
积分
3754
阅读权限
1
注册时间
2020-1-26

新时政

18#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 19:10:35 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

风雨不改初心

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  47.68%

UID
10057280
热情
12121
人气
12512
主题
14
帖子
92
精华
0
积分
12384
阅读权限
30
注册时间
2017-3-29

尊贵铂金

19#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 19:39:36 |只看该作者 微信分享
陶陶 发表于 2021-7-9 17:11
土共不顾底层民众死活，中国明天必将崩溃

你是受到中国什么压炸了？这么概愤！02年的号，难道是当年地主家的余(),  这里省略一个字

使用道具 举报

ilmaro 天维论坛20周年认证 

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
8930
热情
66181
人气
72378
主题
215
帖子
60110
精华
15
积分
99690
阅读权限
30
注册时间
2003-5-17

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 玫瑰勋章 游戏勋章 元老勋章 新时政 畅游勋章 哈卡一族 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 2019许愿勋章 2014许愿勋章 平安如意勋章

20#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 21:33:26 |只看该作者 微信分享


这说明一件事：有些人民，确实是 刁民 ……。
What gets us into trouble is not what we don't know. It's what we know for sure that just ain't so.

使用道具 举报

陶陶
头像被屏蔽

禁止发言

UID
38645
热情
244
人气
393
主题
6
帖子
1656
精华
0
积分
1154
阅读权限
1
注册时间
2002-1-16

新时政

21#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 21:54:45 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

陶陶
头像被屏蔽

禁止发言

UID
38645
热情
244
人气
393
主题
6
帖子
1656
精华
0
积分
1154
阅读权限
1
注册时间
2002-1-16

新时政

22#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 21:55:32 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

小逗比专治老军医
头像被屏蔽

禁止发言

UID
14061021
热情
3160
人气
3272
主题
27
帖子
1020
精华
0
积分
3754
阅读权限
1
注册时间
2020-1-26

新时政

23#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 23:27:54 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

小逗比专治老军医
头像被屏蔽

禁止发言

UID
14061021
热情
3160
人气
3272
主题
27
帖子
1020
精华
0
积分
3754
阅读权限
1
注册时间
2020-1-26

新时政

24#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 23:36:20 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

陶陶
头像被屏蔽

禁止发言

UID
38645
热情
244
人气
393
主题
6
帖子
1656
精华
0
积分
1154
阅读权限
1
注册时间
2002-1-16

新时政

25#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 23:46:32 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

陶陶
头像被屏蔽

禁止发言

UID
38645
热情
244
人气
393
主题
6
帖子
1656
精华
0
积分
1154
阅读权限
1
注册时间
2002-1-16

新时政

26#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 23:50:05 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

小逗比专治老军医
头像被屏蔽

禁止发言

UID
14061021
热情
3160
人气
3272
主题
27
帖子
1020
精华
0
积分
3754
阅读权限
1
注册时间
2020-1-26

新时政

27#分享本帖地址
发表于 2021-7-9 23:57:12 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

小逗比专治老军医
头像被屏蔽

禁止发言

UID
14061021
热情
3160
人气
3272
主题
27
帖子
1020
精华
0
积分
3754
阅读权限
1
注册时间
2020-1-26

新时政

28#分享本帖地址
发表于 2021-7-10 00:03:22 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

陶陶
头像被屏蔽

禁止发言

UID
38645
热情
244
人气
393
主题
6
帖子
1656
精华
0
积分
1154
阅读权限
1
注册时间
2002-1-16

新时政

29#分享本帖地址
发表于 2021-7-10 00:07:08 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

小逗比专治老军医
头像被屏蔽

禁止发言

UID
14061021
热情
3160
人气
3272
主题
27
帖子
1020
精华
0
积分
3754
阅读权限
1
注册时间
2020-1-26

新时政

30#分享本帖地址
发表于 2021-7-10 00:08:57 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-3-7 11:43 , Processed in 0.049820 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部