***关于给父母申请税号***

sheva7

他们有身份, 税号申请表里有个问题不清楚, 想问问大家.

问题9,  Do you qualify for a temporary tax exemption on foreign income?

表格指导资料：Question 9 – temporary tax exemption on foreign income (complete this question if you continue to receive income from overseas)
You qualify for a temporary tax exemption on foreign income for four calendar years (up to 49 months) if you meet both these requirements:
• You qualified as a tax resident in New Zealand on or after 1 April 2006.
• You haven’t been a New Zealand tax resident at any time in the past 10 years prior to your arrival date in New Zealand.
Please note:
• You can only claim this exemption once.
• You can’t receive Working for Families Tax Credits while being tax-exempt from foreign income.
For more information on temporary tax exemption on foreign income, go to www.ird.govt.nz

国内有退休金, 上过税了, 四年后这边还要上税?
这个问题是选YES还是NO呢?  能不能空着不填呢?
谢谢

stnz

no..............................