[生活] 144小时过境政策解读中，我是如何被一个单词的错误翻译玩死的，联程机票。 [复制链接]

NewLynnHse

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

板凳

发表于 2018-6-16 20:48:53 |只看该作者 微信分享

好复杂

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

lodn

Rank: 17

升级 26.53%

UID: 229096
热情: 18746
人气: 21390
主题: 93
帖子: 10292
精华: 0
积分: 25305
阅读权限: 30
注册时间: 2010-5-8

地板

发表于 2018-6-16 21:07:51 |只看该作者 微信分享

好复杂

Follow me realize your dreams

NewLynnHse

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

5#分享本帖地址

发表于 2018-6-16 21:09:23 |只看该作者 微信分享

不知道是哪个脑子短路的馊主意，搞得这么复杂。。。哈哈

5428ursabi

Rank: 14

升级 99.36%

UID: 10047220
热情: 13827
人气: 15200
主题: 13
帖子: 881
精华: 0
积分: 14968
阅读权限: 30
注册时间: 2016-11-29

6#分享本帖地址

发表于 2018-6-16 21:22:43 |只看该作者 微信分享

还不如看球

Bennet0414

中级站友

Rank: 4

升级 31.43%

UID: 14011030
热情: 27
人气: 57
主题: 1
帖子: 18
精华: 0
积分: 52
阅读权限: 20
注册时间: 2018-6-11

7#分享本帖地址

发表于 2018-6-16 22:06:58 |只看该作者 微信分享

好复杂好复杂

我应在江湖悠悠

beatles

Rank: 17

升级 63.2%

UID: 10060828
热情: 24734
人气: 33093
主题: 14
帖子: 7324
精华: 2
积分: 32640
阅读权限: 30
注册时间: 2017-5-21

8#分享本帖地址

发表于 2018-6-17 16:30:40 |只看该作者 微信分享

还是要航空公司的职员明白理解执行才行！

..........脑筋活一点...........
效率高一点............
微笑露一点..........

knyu

Rank: 16

升级 1.02%

UID: 43843
热情: 12826
人气: 15676
主题: 51
帖子: 1405
精华: 0
积分: 15051
阅读权限: 30
注册时间: 2005-7-25

9#分享本帖地址

发表于 2018-6-17 17:39:48 |只看该作者 微信分享

你什么时候回国,等你的回国结果..

love_3_month

Rank: 17

升级 57.75%

UID: 170718
热情: 16407
人气: 21388
主题: 435
帖子: 24368
精华: 35
积分: 31550
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-30

10#分享本帖地址

发表于 2018-6-17 19:54:38 来自手机 |只看该作者 微信分享

所以我可以买两张机票，第一张奥克兰回北京或者上海，六天往返，第二张是可以全款退票的国内飞日本韩国，之后退款就可以了，对吧？

所有的伟大事件，都起源于微不足道的一件小事。人生充满了感叹号和省略号..........

love_3_month

Rank: 17

升级 57.75%

UID: 170718
热情: 16407
人气: 21388
主题: 435
帖子: 24368
精华: 35
积分: 31550
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-30

11#分享本帖地址

发表于 2018-6-17 19:55:20 来自手机 |只看该作者 微信分享

所以干脆六天免签或者落地签不就行了

所有的伟大事件，都起源于微不足道的一件小事。人生充满了感叹号和省略号..........

trdeyoualbert

Rank: 18

升级 0%

UID: 393501
热情: 58084
人气: 63280
主题: 1042
帖子: 49302
精华: 2
积分: 85986
阅读权限: 30
注册时间: 2014-12-17

12#分享本帖地址

发表于 2018-6-17 20:02:53 来自手机 |只看该作者 微信分享

love_3_month 发表于 2018-6-17 19:54
所以我可以买两张机票，第一张奥克兰回北京或者上海，六天往返，第二张是可以全款退票的国内飞日本韩国，之 ...

你要付手续费去退吧

签名档违反规则注意阅读版面签名规则后使用论坛签名

love_3_month

Rank: 17

升级 57.75%

UID: 170718
热情: 16407
人气: 21388
主题: 435
帖子: 24368
精华: 35
积分: 31550
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-30

13#分享本帖地址

发表于 2018-6-17 20:06:16 来自手机 |只看该作者 微信分享

trdeyoualbert 发表于 2018-6-17 20:02
你要付手续费去退吧

50-100？比签证费便宜啊

所有的伟大事件，都起源于微不足道的一件小事。人生充满了感叹号和省略号..........

蓝色敏骑

Rank: 14

升级 45.5%

UID: 67477
热情: 6506
人气: 7361
主题: 33
帖子: 10581
精华: 0
积分: 12275
阅读权限: 30
注册时间: 2006-3-21

14#分享本帖地址

发表于 2018-6-17 21:00:09 |只看该作者 微信分享

我有个问题，如果需要下个航程的登机牌，我怎么打印6天后的登机牌？还是只要订机票的确认单，比如票号什么的？

jamienz

开国大老

Rank: 10

升级 43.4%

UID: 309730
热情: 1769
人气: 2705
主题: 17
帖子: 786
精华: 0
积分: 2651
阅读权限: 30
注册时间: 2012-1-31

15#分享本帖地址

发表于 2018-6-20 12:58:33 |只看该作者 微信分享

蓝色敏骑发表于 2018-6-17 21:00
我有个问题，如果需要下个航程的登机牌，我怎么打印6天后的登机牌？还是只要订机票的确认单，比如票号什么 ...

票号就可以了。但是把中国官网的英文版的免签政策最好打印好带着。我上次坐川航经成都去台湾，在成都停留两天（成都是72小时免签）。在奥克兰机场，check in 的工作人员说我没有签证，我把打印好的电子机票和官网的文件给她看，她又去google 了一下这个政策，才放行。上海机场专门有一个窗口是办这种签证的，成都机场没有，过了海关，有工作人员打电话去我提前预定好的酒店确认了以后才放行。不过工作人员的态度很好，整个过程也很快。

ztswyz

Rank: 17

升级 11.75%

UID: 87531
热情: 18754
人气: 23320
主题: 68
帖子: 2417
精华: 2
积分: 22350
阅读权限: 30
注册时间: 2006-9-9

16#分享本帖地址

发表于 2018-6-20 13:07:38 |只看该作者 微信分享

写的很详细啊应该发微博让全世界的中国人都明白这坑爹都翻译

我估计谷歌翻译又要躺枪

lollipopman

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 29.1%

UID: 229311
热情: 985
人气: 1332
主题: 13
帖子: 236
精华: 0
积分: 1291
阅读权限: 20
注册时间: 2010-5-9

17#分享本帖地址

发表于 2018-6-20 13:32:56 |只看该作者 微信分享

帮助很大谢谢LZ

人生起落落落，何必那么认真。开心就好XD

beamingblush

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 85%

UID: 14008535
热情: 545
人气: 778
主题: 9
帖子: 508
精华: 0
积分: 925
阅读权限: 20
注册时间: 2018-5-9

18#分享本帖地址

发表于 2018-6-20 14:40:49 |只看该作者 微信分享

没看懂。。

mi-shen

Rank: 16

升级 6.42%

UID: 10052206
热情: 14498
人气: 15782
主题: 42
帖子: 241
精华: 0
积分: 15321
阅读权限: 30
注册时间: 2017-1-31

19#分享本帖地址

发表于 2018-6-20 14:43:14 来自手机 |只看该作者 微信分享

我在这边airline上班，应该可以回答下，新西兰护照上海144小时免签，从到达上海第二天凌晨0点开始算144小时，持有飞往第三国机票即行程单，可免签，不需要必须联程，机票分开买也可以的。

Vanic

Rank: 14

升级 75.52%

UID: 172307
热情: 11432
人气: 13903
主题: 77
帖子: 2004
精华: 0
积分: 13776
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

20#分享本帖地址

发表于 2018-6-20 15:04:54 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 Vanic 于 2018-6-21 09:46 编辑

上个月刚利用了这个政策免签回国待了4天，很简单啊，入关的时候填一个不同的表，只要来的地方和出去的地方不是同一个国家，就可以免签入镜~很方便，以后回国就这么回了。。。
不是用的联票

orokaj

aj7

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 76.72%

UID: 371358
热情: 5541
人气: 7059
主题: 323
帖子: 4687
精华: 0
积分: 8836
阅读权限: 30
注册时间: 2014-1-11

21#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 00:05:09 |只看该作者 微信分享

解释挺详细。但愿不是软广

机票酒店旅行团岛国游各各种种
绿球球 13003158

蓝色敏骑

Rank: 14

升级 45.5%

UID: 67477
热情: 6506
人气: 7361
主题: 33
帖子: 10581
精华: 0
积分: 12275
阅读权限: 30
注册时间: 2006-3-21

22#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 08:31:05 |只看该作者 微信分享

jamienz 发表于 2018-6-20 12:58
票号就可以了。但是把中国官网的英文版的免签政策最好打印好带着。我上次坐川航经成都去台湾，在成都停 ...

感谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

joyjoyjoy

Rank: 18

升级 0%

UID: 278127
热情: 37508
人气: 41225
主题: 318
帖子: 61257
精华: 4
积分: 70281
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-1

23#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 09:06:47 |只看该作者 微信分享

所以你还没有验证是吗等你结果

景德镇瓷器（餐具茶具）艺术花出售需要的请联系我

xytdt55

Rank: 16

升级 55.74%

UID: 21829
热情: 6184
人气: 8473
主题: 43
帖子: 20814
精华: 0
积分: 17787
阅读权限: 30
注册时间: 2002-10-17

24#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 10:18:25 |只看该作者 微信分享

所以如果nz 护照，回国（江浙沪）6天，不用签证了？？？前提是联程机票？？？我理解对吗

Mt Eden公寓出租

119900

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 85.62%

UID: 388026
热情: 39151
人气: 56642
主题: 46
帖子: 18243
精华: 0
积分: 57124
阅读权限: 30
注册时间: 2014-9-4

25#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 10:59:43 |只看该作者 微信分享

晕。。。。

既然我不是我，那谁又是谁。。。

Vanic

Rank: 14

升级 75.52%

UID: 172307
热情: 11432
人气: 13903
主题: 77
帖子: 2004
精华: 0
积分: 13776
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-13

26#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 11:02:13 |只看该作者 微信分享

xytdt55 发表于 2018-6-21 10:18
所以如果nz 护照，回国（江浙沪）6天，不用签证了？？？前提是联程机票？？？我理解对吗 ...

和联程不联程没关系。关键是从A国进，出去到B国。

比如新西兰飞上海，不能从上海飞回新西兰，比如去另外一个国家再回新西兰

orokaj

xytdt55

Rank: 16

升级 55.74%

UID: 21829
热情: 6184
人气: 8473
主题: 43
帖子: 20814
精华: 0
积分: 17787
阅读权限: 30
注册时间: 2002-10-17

27#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 11:31:52 |只看该作者 微信分享

Vanic 发表于 2018-6-21 11:02
和联程不联程没关系。关键是从A国进，出去到B国。

比如新西兰飞上海，不能从上海飞回新西兰，比如去另外 ...

过境签

Mt Eden公寓出租

sznz168

灌水之王

Rank: 12

升级 58.87%

UID: 122800
热情: 3215
人气: 5243
主题: 2
帖子: 250
精华: 0
积分: 4383
阅读权限: 30
注册时间: 2007-7-18

28#分享本帖地址

发表于 2018-6-21 17:19:38 |只看该作者 微信分享

Vanic 发表于 2018-6-21 11:02
和联程不联程没关系。关键是从A国进，出去到B国。

比如新西兰飞上海，不能从上海飞回新西兰，比如去另外 ...

楼主有没有问上海边检，如果都是来回票行不？就是新西兰到上海来回，中间一段是上海到日本来回，这样行程上是新西兰到上海再到日本，然后日本到上海到新西兰，但是票面上是新西兰到上海来回和上海到日本来回。曾经问过重庆海关，他们说可以的。问过上海，结果一直没有答复。外国网上咨询都说可以的。计划这样走，就怕不让过。