查看: 778|回复: 6

询问一下关于夫妻团聚的公证书 [复制链接]

slack

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 37.67%

UID: 128619
热情: 208
人气: 331
主题: 7
帖子: 77
精华: 0
积分: 313
阅读权限: 20
注册时间: 2007-9-11

电梯直达

楼主

发表于 2017-1-21 11:53:42 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请教各位达人，夫妻团聚（北京人）要将申请寄到奥克兰这边办理，移民局网站上说要一个户口本和身份证的复印件。户口本已做英文公证，但是不知道身份证是否也需要做一个正式的英文翻译件，请指教，谢谢。

分享0 收藏1

使用道具举报

kiwi_bird

大天使

Rank: 14

升级 30.94%

UID: 60406
热情: 9974
人气: 11498
主题: 188
帖子: 1366
精华: 0
积分: 11547
阅读权限: 30
注册时间: 2006-1-9

沙发

发表于 2017-1-21 12:02:50 |只看该作者 微信分享

全部都需要英文认证翻译

最专业的贷款助理

使用道具举报

119900

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 388026
热情: 45568
人气: 64399
主题: 51
帖子: 18972
精华: 0
积分: 64582
阅读权限: 30
注册时间: 2014-9-4

板凳

发表于 2017-1-21 12:23:28 |只看该作者 微信分享

都要。。。

既然我不是我，那谁又是谁。。。

使用道具举报

slack

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 37.67%

UID: 128619
热情: 208
人气: 331
主题: 7
帖子: 77
精华: 0
积分: 313
阅读权限: 20
注册时间: 2007-9-11

地板

发表于 2017-1-21 12:53:22 |只看该作者 微信分享

谢谢楼上诸位

使用道具举报

mimisa

大天使

Rank: 14

升级 9.1%

UID: 353000
热情: 6495
人气: 7682
主题: 22
帖子: 6649
精华: 0
积分: 10455
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-22

5#分享本帖地址

发表于 2017-1-21 13:38:46 |只看该作者 微信分享

证明资料总是多些的好

专业裁缝电话09 5281218 地址：1/286 St Johns Rd周日休息
专业裁缝精工制作 <<<<点击进入

使用道具举报

coach

开国大老

Rank: 10

升级 12.47%

UID: 4383
热情: 411
人气: 943
主题: 50
帖子: 2941
精华: 0
积分: 2187
阅读权限: 30
注册时间: 2002-2-23

6#分享本帖地址

发表于 2017-1-21 14:00:15 |只看该作者 微信分享

楼主,真巧,我们也是夫妻团聚(北京人)要将申请寄到奥克兰这边办理。
方便加个微信或者QQ大家交流一下吗?

使用道具举报

lydiading

开国大老

Rank: 10

升级 6.87%

UID: 285121
热情: 882
人气: 2098
主题: 30
帖子: 1153
精华: 0
积分: 2103
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-13

7#分享本帖地址

发表于 2017-1-21 15:14:29 |只看该作者 微信分享

户口本和身份证需要新西兰认证的翻译公司来翻译

Easy-Trans Translation and Interpreting Limited。移民局认可，新西兰翻译协会会员，NZTA注册翻译.
专业从事无犯罪证明，驾照，出生证，结婚证，成绩单等证件翻译. 价格优惠, 立等可取. 微信：Lydia_307908554

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

询问一下关于夫妻团聚的公证书 [复制链接]

幸运四叶草勋章

20周年纪念

永恒钻石

尊贵铂金

怦然心动勋章

游戏勋章

新时政

元老勋章

畅游勋章

体育勋章

小星星勋章

10周年纪念

2019许愿勋章

2014许愿勋章

2018许愿勋章

平安如意勋章

哈卡一族

2018俄罗斯世界杯