天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 装X接线员

发新帖

查看: 1991|回复: 20

上一主题

下一主题

[生活] 装X接线员 [复制链接]

匿名

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

匿名 发表于 2016-12-29 14:40:10 |倒序浏览 微信分享

打电话去某银行谈转账业务，接线生和我谈了几句，竟然问我，你会讲什么语言，我说英语啊，她又说，还会什么语言，我说中文，她说，那我给你找个讲中文的。本人经常给银行打电话，以前只有一个印度人和我这么说过，今天这个，听口音是kiwi，但口音真的很难懂。估计是惠灵顿那边的。以前定ferry时，给惠灵顿那边打过一个电话，英文比奥克兰的难懂，发粘，词与词之间是黏在一起的，大家有过体验没。另外，她就不能好好讲讲她的英语吗，为什么同样是洋人，有人的英语那么好懂，也那么能听懂别人的英语，有人却相反。

分享0 收藏1

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 62.58%

UID: 306233
热情: 15132
人气: 17743
主题: 59
帖子: 3186
精华: 0
积分: 18129
阅读权限: 30
注册时间: 2011-12-13

沙发

发表于 2016-12-29 14:45:20 |只看该作者 微信分享

装X的沙发

使用道具举报

心中有爱

Rank: 14

升级 16.84%

UID: 371358
热情: 7506
人气: 9024
主题: 335
帖子: 4755
精华: 0
积分: 10842
阅读权限: 30
注册时间: 2014-1-11

板凳

发表于 2016-12-29 14:59:48 |只看该作者 微信分享

装X的地板

机票酒店旅行团岛国游各各种种
绿球球 13003158

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

地板

发表于 2016-12-29 15:09:27 |只看该作者 微信分享

我觉得澳洲的比较难懂。可能LZ的英语也确实不太好吧

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 57.75%

UID: 170718
热情: 16407
人气: 21388
主题: 435
帖子: 24368
精华: 35
积分: 31550
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-30

5#分享本帖地址

发表于 2016-12-29 15:12:14 来自手机 |只看该作者 微信分享

NewLynnHse 发表于 2016-12-29 16:09
我觉得澳洲的比较难懂。可能LZ的英语也确实不太好吧

人艰不拆。。。

所有的伟大事件，都起源于微不足道的一件小事。人生充满了感叹号和省略号..........

使用道具举报

心中有爱

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 71.26%

UID: 256420
热情: 6951
人气: 8894
主题: 66
帖子: 1149
精华: 0
积分: 8563
阅读权限: 30
注册时间: 2010-9-21

6#分享本帖地址

发表于 2016-12-29 15:13:04 |只看该作者 微信分享

奥克兰和惠灵顿有区别？

123

使用道具举报

心中有爱

=白金会员=

Rank: 17

升级 61.45%

UID: 229459
热情: 27667
人气: 29737
主题: 547
帖子: 6433
精华: 1
积分: 32289
阅读权限: 30
注册时间: 2010-5-10

7#分享本帖地址

发表于 2016-12-29 15:46:09 |只看该作者 微信分享

接线员怕搞错了，叫了一个中国人来接，我不觉得有什么问题，也没妨碍你什么，很正常的吧

温温的云儿！

使用道具举报

实名认证

≡ＶＩＰ≡

CAESAR OCTAVIANUS OF ROME®

Rank: 18

升级 35.59%

UID: 55349
热情: 30338
人气: 31944
主题: 299
帖子: 31473
精华: 17
积分: 47118
阅读权限: 30
注册时间: 2005-11-7

8#分享本帖地址

发表于 2016-12-29 16:08:32 |只看该作者 微信分享

只能說LZ的英語人家KIWI接受不了。接受現實吧。

使用道具举报

匿名

9#分享本帖地址

匿名 发表于 2016-12-29 16:09:32 微信分享

太深有同感了，有一个wellington 的朋友说话也是那样口音很重，连接在一起的英语。
楼主你不说，我还在怀疑自己的英语，你这么一说，我明白了，原来那边的口音真的是这样，好奇怪啊！！！！！！

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 278127
热情: 40367
人气: 44084
主题: 320
帖子: 61703
精华: 4
积分: 73365
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-1

10#分享本帖地址

发表于 2016-12-29 16:21:25 |只看该作者 微信分享

这有啥。。。。。你没见面怎么知道他的母语是英语。。。。。。。就算中国人讲普通话，也有发音不标准的呀。

指纹密码锁代替老式门锁服务

使用道具举报

实名认证

天维论坛20周年认证

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.02%

UID: 88888
热情: 165655
人气: 175446
主题: 292
帖子: 207993
精华: 9
积分: 274854
阅读权限: 30
注册时间: 2006-9-18

11#分享本帖地址

发表于 2016-12-29 16:22:42 |只看该作者 微信分享

好受伤

没事，下次跟ta说你除了英文，只会讲火星语，看ta怎么办。

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 77.92%

UID: 6988
热情: 15752
人气: 18054
主题: 51
帖子: 3827
精华: 0
积分: 18896
阅读权限: 30
注册时间: 2003-12-12

12#分享本帖地址

发表于 2016-12-29 23:16:28 |只看该作者 微信分享

kiwi的口音其实出了国门都被其他母语英文国家认为是乡下口音。有啥可装x的？去了澳洲被歧视，去了美国也没认为不入流的。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 19.6%

UID: 10047375
热情: 327
人气: 634
主题: 34
帖子: 191
精华: 0
积分: 598
阅读权限: 20
注册时间: 2016-11-30

13#分享本帖地址

发表于 2016-12-30 06:26:23 |只看该作者 微信分享

惠灵顿讲英文有口音吗？
感觉不到

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 46.2%

UID: 262097
热情: 562
人气: 1756
主题: 63
帖子: 509
精华: 0
积分: 1462
阅读权限: 20
注册时间: 2011-7-15

14#分享本帖地址

发表于 2016-12-30 19:09:18 来自手机 |只看该作者 微信分享

裝x嗎？反過來對方也是認為你在裝x，不然為何要找為中國人來跟你溝通。

使用道具举报

蓝山小野猫商铺

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 29.99%

UID: 204667
热情: 29960
人气: 35926
主题: 45
帖子: 25860
精华: 0
积分: 45997
阅读权限: 30
注册时间: 2009-10-25

15#分享本帖地址

发表于 2016-12-30 21:44:31 |只看该作者 微信分享

你下次说。。。

你还会鸟语。。。

估计他会给你弄只鸟。。。

使用道具举报

血染红领巾

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.86%

UID: 358053
热情: 5109
人气: 6413
主题: 65
帖子: 4062
精华: 0
积分: 7843
阅读权限: 30
注册时间: 2013-3-6

16#分享本帖地址

发表于 2016-12-30 21:48:54 |只看该作者 微信分享

哈哈哈不知道说啥好

情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 31.28%

UID: 215403
热情: 6154
人气: 6484
主题: 22
帖子: 456
精华: 0
积分: 6564
阅读权限: 30
注册时间: 2010-1-28

17#分享本帖地址

发表于 2017-1-2 16:46:08 |只看该作者 微信分享

没事啊，那不是更好？

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 71.2%

UID: 27871
热情: 4674
人气: 7104
主题: 28
帖子: 5126
精华: 0
积分: 8560
阅读权限: 30
注册时间: 2004-12-16

18#分享本帖地址

发表于 2017-1-4 10:35:54 |只看该作者 微信分享

AUGUSTUS 发表于 2016-12-29 16:08
只能說LZ的英語人家KIWI接受不了。接受現實吧。

哈哈哈哈

+1

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 55.74%

UID: 233066
热情: 4660
人气: 6349
主题: 144
帖子: 4337
精华: 0
积分: 7787
阅读权限: 30
注册时间: 2010-6-8

19#分享本帖地址

发表于 2017-1-5 11:50:05 |只看该作者 微信分享

楼主玻璃心，坚定完毕。。

当一个二货不再犯二时，说明他不开心了。如果可以，我宁愿永远做一个快乐的二货。。。

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 13.24%

UID: 136166
热情: 9107
人气: 15026
主题: 69
帖子: 7017
精华: 0
积分: 15662
阅读权限: 30
注册时间: 2008-1-13

20#分享本帖地址

发表于 2017-1-5 13:40:30 |只看该作者 微信分享

就算是普通话，不同的人讲还是有很大差别的，同理，英语也一样。

寂寞的鸵鸟，不再一个人奔跑......

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 66.8%

UID: 404579
热情: 6456
人气: 7888
主题: 22
帖子: 2226
精华: 0
积分: 8340
阅读权限: 30
注册时间: 2015-6-25

21#分享本帖地址

发表于 2017-1-6 12:08:38 |只看该作者 微信分享

接线员没错啊。LZ连接线员的“惠灵顿口音”都听得费劲，难保她找来一个讲英文的LZ听得更费劲。
找个讲中文的挺好啊，给这边的中国人多创造些就业机会嘛

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-9-28 20:16 , Processed in 0.025156 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部