I am the "game boy", why should I be "dealt with"?中文版

之前上班没法打中文，好多都说没看懂不知道是真的还是在调侃。。以下是中文版：
传送门：http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3336521&extra=page%3D1
别问LZ咋就知道那是LZ女朋友，瞅她说话的调，一准就是她。

恩，对，LZ就是那个“网瘾少年“男友，
我只想说，LZ打游戏的时间其实还是很合理的，
熬夜到4.5点那也就一次！

也不知道为啥大家都把这当回事？
还有怎么这就能和她前男友扯上关系？？

LZ平日里还是有正经工作的，无非也就是下班了想休闲放松一下打打游戏，一天3,4小时吧。

LZ也不是那种只关心游戏的男银，LZ也是自给自足，计划未来，努力实施当中的，恩，是这样的！

FML好吧，其实不是在这里反驳指责她的，只是看到她帖子忍不住想回应一下。。。好了，见笑。。


According to this posting..http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3336521&extra=page%3D1
Don't ask me how I know that's my girlfriend, I can tell by the way she describe things, and the way she store her sentence!

Well, yea, I'm her boyfriend who's "addicted" to internet games,
for those who may concern, I play game at home in a reasonable amount of time,
only stayed up till 4,5 am ONCE!

I don't know why it is such a big deal guys!?
And why? and what does this have anything to do with her ex??

For the record, I do have a decent job during the day, I just wanted to relax a bit when I'm off work, and normally it's just 3,4 hrs a day.  

Also I m not that kind of selfish guy who only care about games but anything else, I live on my own, and also have a plan for future, also working on it.

FML...I don't wanna judge her anything, she's all good, just cause I saw her post and wanted to give it a response..

Sorry for this English posting in a Chinese forum, BTW I'm a Chinese guy, only cause I'm working and this shitty Kiwi computer doesn't have a Chinese typing, and it's just too confusing for yous to use pinyin~

NewLynnHse

It's ok, just keep doing what you are doing. Ditch your girlfriend and find someone who can appreciate you.

You can be the next 阿海。

Young landlord's 11 rentals in 5 years
http://www.nzherald.co.nz/busine ... p;objectid=11571162

Gary Lin says he started buying houses only so he could play World of Warcraft on his computer all day every day.
........

NewLynnHse

BTW mate, is your gf really "活好也不粘人”？

NewLynnHse 发表于 2016-12-18 11:20
BTW mate, is your gf really "活好也不粘人”？

I don't know man, don't have much to compare if you know what I mean....

NewLynnHse

looks like nobody understands english here, you have to go home and type chinese...haha

wudidzwj

Ai
Wo zhei ge bu dong ying yu de ku bi dou bu ming bai ni men zai shuo sha

伪装者

;02;;02;;02;

轩辕剑仙

这个都看不懂的话，还是回国吧

vph9756

wudidzwj 发表于 2016-12-18 13:07
Ai
Wo zhei ge bu dong ying yu de ku bi dou bu ming bai ni men zai shuo sha

zan men dou hui guo bahai shi guo nei hao

ling6264

这哥们买房很厉害，不过也正好赶上了这波，现在就没这么简单了

wudidzwj

vph9756 发表于 2016-12-18 15:24
zan men dou hui guo bahai shi guo nei hao

dui dui
Wo xia li bai 3 jiu hui guo la
Ti qian zhu ni sheng dan kuai le

一抹夏凉

lz your 英语 is 非常好，顶下lz

雨初霁

NewLynnHse 发表于 2016-12-18 12:20
BTW mate, is your gf really "活好也不粘人”？

哈哈。。。。。问题逗，回答更逗。

雨初霁

楼主，问题不在于你玩游戏是对还是错，而在于你玩游戏你女朋友不开心！

如果，我是说如果，你一天24小时玩游戏，你女朋友都没有抱怨，那你们之间根本没任何问题，一个愿打一个愿挨。

但现在是你打游戏，她觉得不开心了，你如果还想继续这段关系，那你就得解决这个问题。要么你少打点游戏，要么你找个不抱怨你打游戏的女朋友。

家家有本难念的经，有问题最好多沟通，你们之间沟通缺乏时间和效率，你女朋以友被逼的才在外人面前吐槽。

你们自己的事，自己能解决最好，外人评价你们幸福还是不幸福，一点都不重要。你们自己觉得开心就行，如果不开心，就想办法解决吧。

PS：个人觉得每天三四个小时玩游戏，那是非常多的了！就说你工作五点下班，吃完饭六七点，你还要打三四个小时游戏，等你打完游戏都10点11点了，你女朋友都睡觉了，你们有多少时间真正是在一起活动的？你打游戏的时间比陪女朋友的时间多得多，那就是很大的问题了。

以后如果你们有了孩子，你怎么办？你难道准备让你老婆当单亲，她自己一个人照顾小孩？男人不会想这么远，但是女人就会啊，你现在的表现绝对还不是个准老公准爸爸的表现。这些都是你女朋友以后可能会想的，你恐怕得需要打消她的疑虑和担心，你如果置之不理，那你就是个自私的只管游戏不管她的男票。

lychee

Obviously u can't satisfy her mate...
I'm more than happy to look after her for you....

雨初霁

lychee 发表于 2016-12-18 23:26
Obviously u can't satisfy her mate...
I'm more than happy to look after her for you....

荔枝，不要把自己搞的这么忙啊，有我一个就够了啊。

NewLynnHse

雨初霁 发表于 2016-12-18 22:35
哈哈。。。。。问题逗，回答更逗。

终于有看懂英文的人回帖了，500多个点击啊啊啊啊

雨初霁

NewLynnHse 发表于 2016-12-18 23:29
终于有看懂英文的人回帖了，500多个点击啊啊啊啊

你们一个个都装吧，继续装看不懂！

你不是也回帖也看懂了么。

NewLynnHse

雨初霁 发表于 2016-12-18 23:33
你们一个个都装吧，继续装看不懂！

你不是也回帖也看懂了么。

之前感觉除了我，没有别人看懂。按理说，这种帖子应该挺火的吧？

雨初霁

NewLynnHse 发表于 2016-12-18 23:34
之前感觉除了我，没有别人看懂。按理说，这种帖子应该挺火的吧？

那是因为大家都懒的看英文更懒得回，而且女主没来。

aklchinese

看不懂英文继续搬

lychee

雨初霁 发表于 2016-12-18 23:27
荔枝，不要把自己搞的这么忙啊，有我一个就够了啊。

好的老婆。。。。

雨初霁 发表于 2016-12-18 21:43
楼主，问题不在于你玩游戏是对还是错，而在于你玩游戏你女朋友不开心！

如果，我是说如果，你一天24小 ...

Thanks for the tips~
xie xie

karmaH

Dude go get a life, not sure why you post useless thing, thats not even a issue, you are in New zealand, there are full of shit to do out there instead of locking youself at home and playing game?

Noted with thanks,Well, Im not gonna stop you to relax a bit after ur work
And not expecting you to spend all of ur time to stay with me.
I suppose that was a bit full-on,
But It takes two to Tango
I admit that was my fault to stab you in the back and annoying you

Anyway, Thank you FML

blur.x

楼主的英文读起来让人看得舒服啊～～　有点ＫＩＷＩ　ＡＳＩＡＮ的赶脚～～　ｂｕｔ这不是重点，，　重点是你得多陪陪你女朋友了～

vph9756

wudidzwj 发表于 2016-12-18 16:38
dui dui
Wo xia li bai 3 jiu hui guo la
Ti qian zhu ni sheng dan kuai le

ye zhu ni shendan kuai le xin nian kuaile

wudidzwj

vph9756 发表于 2016-12-20 10:12
ye zhu ni shendan kuai le xin nian kuaile

Xie xie xiong di

血染红领巾

吃了文化亏

blur.x

业界良心，还补了中文版的~~~