新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › 各位都有英文名字吗？求职时用英文名字还是本名/拼音？ ...

12 下一页

返回列表

查看: 1165|回复: 35

[工作] 各位都有英文名字吗？求职时用英文名字还是本名/拼音？ [复制链接]

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

电梯直达

楼主

发表于 2015-6-11 20:08:59 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

各位好。

如题，因为本人没有在英语系国家生活的经历，所以有此一问。

比如找工作时，简历上的名字是写护照上的拼音还是自己取的英文名字？

谢谢！

分享0 收藏0

使用道具举报

狗蛋

开国大老

Rank: 10

升级 72.6%

UID: 171900
热情: 2397
人气: 3331
主题: 33
帖子: 392
精华: 0
积分: 3089
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-11

沙发

发表于 2015-6-11 20:17:38 |只看该作者 微信分享

Wei (Anthony ) Chen

Registered Electrician

Knight Electrical Ltd

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

板凳

发表于 2015-6-11 20:23:58 |只看该作者 微信分享

狗蛋发表于 2015-6-11 15:17
Wei (Anthony ) Chen

感谢狗蛋兄！这样就两全其美了！

使用道具举报

狗蛋

开国大老

Rank: 10

升级 72.6%

UID: 171900
热情: 2397
人气: 3331
主题: 33
帖子: 392
精华: 0
积分: 3089
阅读权限: 30
注册时间: 2009-2-11

地板

发表于 2015-6-11 20:29:20 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-11 19:23
感谢狗蛋兄！这样就两全其美了！

不客气，祝你早点找到工作.

Registered Electrician

Knight Electrical Ltd

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

5#分享本帖地址

发表于 2015-6-11 20:38:52 |只看该作者 微信分享

狗蛋发表于 2015-6-11 15:29
不客气，祝你早点找到工作.

多谢多谢，希望能借您吉言！

目前还没登陆，正随着老婆大人办Partner工签。

使用道具举报

灌水之王

Rank: 12

升级 24.73%

UID: 43859
热情: 1670
人气: 3499
主题: 74
帖子: 2408
精华: 1
积分: 3871
阅读权限: 30
注册时间: 2005-7-25

6#分享本帖地址

发表于 2015-6-11 23:45:24 |只看该作者 微信分享

一直用的英文

使用道具举报

NewLynnHse

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

7#分享本帖地址

发表于 2015-6-12 08:02:36 |只看该作者 微信分享

刚来的时候有个中介跟我说用英文名字比较好找工作。我想可能是kiwi鸟的头脑简单，不懂中文名字。

后来发现其实别的人种，包括洋人的名字也是千奇百怪，他们也得记。。。所以觉得没意思

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

tli004 tli004 当前离线 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 分享 0 记录 0 相册 0 好友 3 日志 0 在线时间 2284 小时注册时间 2007-2-4 阅读权限 1 最后登录 2018-6-24 头像被屏蔽禁止发言 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 阅读权限 1 注册时间 2007-2-4 串个门加好友打招呼发消息	8#分享本帖地址发表于 2015-6-12 08:33:14 来自手机 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

Eastpark

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 73.7%

UID: 388133
热情: 856
人气: 1651
主题: 58
帖子: 875
精华: 0
积分: 1737
阅读权限: 20
注册时间: 2014-9-6

9#分享本帖地址

发表于 2015-6-12 12:53:44 |只看该作者 微信分享

用真名拼音，不然以后麻烦比较多。比如订个机票就够你解释半天的。

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

10#分享本帖地址

发表于 2015-6-12 16:50:19 |只看该作者 微信分享

谢谢以上各位回复。用拼音的话，有些发音是不是对洋人比较困难？

@Eastpark 兄，订机票这种的，估计只能用拼音了。

使用道具举报

tli004 tli004 当前离线 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 分享 0 记录 0 相册 0 好友 3 日志 0 在线时间 2284 小时注册时间 2007-2-4 阅读权限 1 最后登录 2018-6-24 头像被屏蔽禁止发言 UID 106433 热情 1137 人气 2216 主题 14 帖子 1620 精华 2 积分 2520 阅读权限 1 注册时间 2007-2-4 串个门加好友打招呼发消息	11#分享本帖地址发表于 2015-6-12 17:55:07 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

12#分享本帖地址

发表于 2015-6-12 18:39:43 |只看该作者 微信分享

tli004 发表于 2015-6-12 12:55
对，是对某些人比较困难。但是有个好处，可以判断这个人是否办事儿比较上心。
个人经验，尤其是部门间交流 ...

原来还有这个好处。

使用道具举报

lx_supinfo

开国大老

Rank: 10

升级 12.4%

UID: 274516
热情: 1495
人气: 2582
主题: 20
帖子: 237
精华: 0
积分: 2186
阅读权限: 30
注册时间: 2011-1-26

13#分享本帖地址

发表于 2015-6-16 12:58:26 |只看该作者 微信分享

一直用自己名字拼音，别人也容易记住，而且有代表性

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

14#分享本帖地址

发表于 2015-6-16 15:54:17 |只看该作者 微信分享

lx_supinfo 发表于 2015-6-16 07:58
一直用自己名字拼音，别人也容易记住，而且有代表性

谢谢。

不过，是说有“个性”？

使用道具举报

阿海

=白金会员=

Rank: 17

升级 49.63%

UID: 130468
热情: 17853
人气: 23091
主题: 320
帖子: 18199
精华: 13
积分: 29925
阅读权限: 30
注册时间: 2007-10-13

15#分享本帖地址

发表于 2015-6-16 16:51:38 |只看该作者 微信分享

英文名 first name，中文名 middle name

Gary Lin
Mortgage Adviser
Opes Mortgages
021 534 381
Gary.lin@Opes.co.nz

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 53.29%

UID: 169882
热情: 25686
人气: 28530
主题: 66
帖子: 6933
精华: 0
积分: 30658
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

16#分享本帖地址

发表于 2015-6-16 20:54:04 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-11 19:23
感谢狗蛋兄！这样就两全其美了！

Anthony (Wei) Chen會好點

使用道具举报

lx_supinfo

开国大老

Rank: 10

升级 12.4%

UID: 274516
热情: 1495
人气: 2582
主题: 20
帖子: 237
精华: 0
积分: 2186
阅读权限: 30
注册时间: 2011-1-26

17#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 11:23:34 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-16 14:54
谢谢。

不过，是说有“个性”？

不是说有个性，是说这个名字马上就能代表你的种族，因为名字就是用来代表一个人的，对别人来说你的名字也更能代表你自己，这是我个人的理解，我一直用拼音都挺方便的

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

18#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 14:55:13 |只看该作者 微信分享

lx_supinfo 发表于 2015-6-18 06:23
不是说有个性，是说这个名字马上就能代表你的种族，因为名字就是用来代表一个人的，对别人来说你的名字也 ...

哦，明白了，谢谢。

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

19#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 14:55:56 |只看该作者 微信分享

阿海发表于 2015-6-16 11:51
英文名 first name，中文名 middle name

“Anthony Wei Chen” 这样的？

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

20#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 14:56:32 |只看该作者 微信分享

king_of_cut_gir 发表于 2015-6-16 15:54
Anthony (Wei) Chen會好點

谢谢！是说相对强调一下英文名字？

使用道具举报

阿海

=白金会员=

Rank: 17

升级 49.63%

UID: 130468
热情: 17853
人气: 23091
主题: 320
帖子: 18199
精华: 13
积分: 29925
阅读权限: 30
注册时间: 2007-10-13

21#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 18:03:35 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-18 13:55
“Anthony Wei Chen” 这样的？

对

Gary Lin
Mortgage Adviser
Opes Mortgages
021 534 381
Gary.lin@Opes.co.nz

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

22#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 18:40:22 |只看该作者 微信分享

阿海发表于 2015-6-18 13:03
对

明白了，谢谢！！！！

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 53.29%

UID: 169882
热情: 25686
人气: 28530
主题: 66
帖子: 6933
精华: 0
积分: 30658
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

23#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 19:01:26 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-18 13:56
谢谢！是说相对强调一下英文名字？

必需的....
在這邊就是要人家可以說出你的名字

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

24#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 19:11:24 |只看该作者 微信分享

king_of_cut_gir 发表于 2015-6-18 14:01
必需的....
在這邊就是要人家可以說出你的名字

有道理。

其实我问这个的初衷也是，中文里有些音，对于老外不是很好发音。比如 zhong/zhang/zheng这样的。
这样的话，别人是不是就尽量避免叫你的名字？

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 53.29%

UID: 169882
热情: 25686
人气: 28530
主题: 66
帖子: 6933
精华: 0
积分: 30658
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

25#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 19:19:16 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-18 18:11
有道理。

其实我问这个的初衷也是，中文里有些音，对于老外不是很好发音。比如 zhong/zhang/zheng这样 ...

是呀是呀...
就是這樣子~~

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

26#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 19:47:05 |只看该作者 微信分享

king_of_cut_gir 发表于 2015-6-18 14:19
是呀是呀...
就是這樣子~~

这样的话，还是入乡随俗，起个让老外容易发音的英文名字好些。

作为Middle name还是用括号，我觉得形式不拘。

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 53.29%

UID: 169882
热情: 25686
人气: 28530
主题: 66
帖子: 6933
精华: 0
积分: 30658
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

27#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 21:04:21 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-18 18:47
这样的话，还是入乡随俗，起个让老外容易发音的英文名字好些。

作为Middle name还是用括号，我觉得形式 ...

英文名就好...不用管發音....老外說英文不會有問題的

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

28#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 21:56:37 |只看该作者 微信分享

king_of_cut_gir 发表于 2015-6-18 16:04
英文名就好...不用管發音....老外說英文不會有問題的

哦，这句话是这样的

“起个英文名字好些，可以让老外容易发音”

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 53.29%

UID: 169882
热情: 25686
人气: 28530
主题: 66
帖子: 6933
精华: 0
积分: 30658
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

29#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 22:18:34 |只看该作者 微信分享

zhangks 发表于 2015-6-18 20:56
哦，这句话是这样的

“起个英文名字好些，可以让老外容易发音”

哈哈.....明白了~~~~你打算起個什麼名字???

使用道具举报

zhangks

开国大老

Rank: 10

升级 82.8%

UID: 400296
热情: 2519
人气: 3060
主题: 61
帖子: 824
精华: 0
积分: 3242
阅读权限: 30
注册时间: 2015-4-28

30#分享本帖地址

发表于 2015-6-18 22:57:29 |只看该作者 微信分享

king_of_cut_gir 发表于 2015-6-18 17:18
哈哈.....明白了~~~~你打算起個什麼名字???

还不知道呢，有什么禁忌吗？比如中国名字里的狗蛋阿呆这种的

使用道具举报

12 下一页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[工作] 各位都有英文名字吗？求职时用英文名字还是本名/拼音？ [复制链接]

人气勋章-女性

畅游勋章

爱心勋章

元老勋章

灌水勋章

哈卡一族

10周年纪念

2018年度金ID

2019许愿勋章

家有学童

美食活动

2018俄罗斯世界杯

2014许愿勋章

平安如意勋章

最强王者

新时政

荣誉勋章

永恒钻石

尊贵铂金

游戏勋章

20周年纪念