【新闻】认罪只因“有压力”？华人富豪家暴官司要改策略

天维新闻

     天维网2月20日报道，援引stuff消息 本周四，奥克兰家暴法庭举行听证会，研究中国富豪Donghua Liu申请撤销承认家暴罪名一事。Liu的律师表示，当事人“并未改变初衷”。

　　2013年底，Donghua Liu被控袭击以及故意伤害罪。据称，他先是和妻子以及岳母发生口角，继而升级为殴打。

　　去年4月，Donghua Liu被控对其妻子和岳母实施家庭暴力，并承认两项罪名。去年8月，在无罪释放的尝试未获接受后，他申请撤回认罪。

　　周四下午在奥克兰家暴法庭的听证会上，Liu的律师Paul Davison向法官Grant Fraser陈述了当事人的观点。

　　Davison说，Donghua Liu已经清晰地规划好了策略。他先是拒绝承认对他犯罪的指控，然后寻求机会撤销这些指控。

　　“但是无罪释放的申请没有被批准，我们就要考虑其他途径了。”Davison说，“随着案情进展，我们的机会就是采取有罪答辩。一旦进入有罪答辩程序，刘就肯定会受到影响了。但是即使到了这个阶段，我们还是认为事实认定书可以修改，以更接近事实真相。”

　　刘对事实认定书提出了质疑。律师Davison推断，要么是语言障碍使警方对事实认定上有出入，要么是有人夸大事实或撒谎。

　　在为期两天的听证会上，多名目击证人被传唤出庭，其中包括Liu的妻子Zhang的前英语老师和处理这起袭击案的警官。但是，大部分证据暂时不予采纳。

　　在一名中文口译的协助下，刘在法庭上公开宣称，他之前认罪是因为受到了媒体压力的影响，想快速了结此事。Davison说，“我并不想指责法庭想在如此短的时间内就让他表态，但是法庭肯定也同意：（我的当事人）在压力之下做出的草率认罪对于此案的裁决意义重大，有深远的影响。”

　　警方起诉人Brian Dickey不同意撤销认罪答辩。他说刘在认罪时是“完全知情”的。法官Fraser表示暂不公布判决结果。

新闻地址：http://imedu.skykiwi.com/news/2015-02-20/193736.html