天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › 语言是最大的障碍啊。。。。。

发新帖

查看: 947|回复: 17

上一主题

下一主题

[工作] 语言是最大的障碍啊。。。。。 [复制链接]

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-10-2 02:11:10 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

本帖最后由 vicky813 于 2015-1-27 10:40 编辑

已经在这上班有差不多半年了，工作上的程序都基本熟悉了。但现在还是英文不过关，有时候听电话真把我的脑细胞都消灭掉了。其实我打电话过去供应商问情况是没有问题的，问来问去就是那几句，就是他们给我说解释的时候真心听不懂。。好烦躁啊。。。

华丽丽的分界线
—————————————————————————————————————————————————————————————
平常都是负责接见供货商，谈价钱，比价格，订货什么的，还有追踪到货情况。
但以前一直都是做餐厅的，没有办公室经验，英文水平也很一般，很多时候跟洋人通电话都听得一知半解的。
好困惑，就是想请教大家一下，有什么需要注意的地方。不想把公司的进度打乱，还有不想挨骂。谢谢大家。

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 14

升级 9.1%

UID: 353000
热情: 6495
人气: 7682
主题: 22
帖子: 6649
精华: 0
积分: 10455
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-22

沙发

发表于 2014-10-2 07:25:09 |只看该作者 微信分享

看起来是采购的活。不用担心，把要求收集告诉供应商，让供应商有什么问题及时反馈给你，就好了。

专业裁缝电话09 5281218 地址：1/286 St Johns Rd周日休息
专业裁缝精工制作 <<<<点击进入

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 10.55%

UID: 31061
热情: 28538
人气: 30794
主题: 70
帖子: 24596
精华: 4
积分: 42109
阅读权限: 30
注册时间: 2003-3-30

板凳

发表于 2014-10-2 08:34:14 |只看该作者 微信分享

熟悉产品先....产品都不熟悉就没法开工了

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 57.5%

UID: 307509
热情: 816
人气: 1242
主题: 67
帖子: 1005
精华: 1
积分: 1575
阅读权限: 20
注册时间: 2012-4-16

地板

发表于 2014-10-2 10:42:30 |只看该作者 微信分享

很多琐碎的事，需要TAKE NOTE，要不忙的转身就忘了，不知道的答复就说要确定一下，让对方留下名字电话，你再打回去

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 29.92%

UID: 87531
热情: 22370
人气: 26956
主题: 70
帖子: 2425
精华: 2
积分: 25983
阅读权限: 30
注册时间: 2006-9-9

5#分享本帖地址

发表于 2014-10-2 13:32:06 |只看该作者 微信分享

做自己的task list. 然后分类,制定计划. 简单说就是每天干啥都计划好, 有什么会议啊,email,电话要准备的都早上开始就弄好.

多写信,少打电话. 基本上供货商都是比较nice的. 不nice的你可以鄙视他. 听不懂就先跟他说,让他说慢点. 电话语速慢很正常的. 印度口音听不懂就直接说听不懂,不要随便yes no的. 因为有可能你这个yes就一个order就出去了.

office很好做, 有闲又忙. 闲的时候准备好忙的时候就行. 基本加班不能解决问题, 所以平时尽量多做点.

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

6#分享本帖地址

发表于 2014-10-3 00:28:36 |只看该作者 微信分享

mimisa 发表于 2014-10-2 06:25
看起来是采购的活。不用担心，把要求收集告诉供应商，让供应商有什么问题及时反馈给你，就好了。

事情真的比较琐碎。要记得东西真心的多。。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

7#分享本帖地址

发表于 2014-10-3 00:29:36 |只看该作者 微信分享

无过发表于 2014-10-2 07:34
熟悉产品先....产品都不熟悉就没法开工了

我也想熟悉产品，但那些东西我连中文都不一定能懂，真的需要时间。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

8#分享本帖地址

发表于 2014-10-3 00:30:57 |只看该作者 微信分享

lydiatomato 发表于 2014-10-2 09:42
很多琐碎的事，需要TAKE NOTE，要不忙的转身就忘了，不知道的答复就说要确定一下，让对方留下名字电话， ...

基本上都这样。前两天就因为老板问的东西我忘了给她回复，就一顿骂了。。。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

9#分享本帖地址

发表于 2014-10-3 00:34:17 |只看该作者 微信分享

ztswyz 发表于 2014-10-2 12:32
做自己的task list. 然后分类,制定计划. 简单说就是每天干啥都计划好, 有什么会议啊,email,电话要准备的都早 ...

谢谢你啊，你说的这些都很实用啊。
我也比较喜欢用Email沟通，不过这个人家未必能第一时间回复你，所以要等也就比较麻烦了，有时候老板们就会急着要答复。无奈啊。=。=
还有就是一般回复邮件的常用语句我都不太懂-。-

使用道具举报

Rank: 14

升级 9.1%

UID: 353000
热情: 6495
人气: 7682
主题: 22
帖子: 6649
精华: 0
积分: 10455
阅读权限: 30
注册时间: 2012-11-22

10#分享本帖地址

发表于 2014-10-3 00:35:32 |只看该作者 微信分享

vicky813 发表于 2014-10-2 23:30
基本上都这样。前两天就因为老板问的东西我忘了给她回复，就一顿骂了。。。

老板为了让你长记性。工作总有压力，慢慢会好的

专业裁缝电话09 5281218 地址：1/286 St Johns Rd周日休息
专业裁缝精工制作 <<<<点击进入

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

11#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 11:48:59 |只看该作者 微信分享

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 51.77%

UID: 169882
热情: 25390
人气: 28234
主题: 66
帖子: 6917
精华: 0
积分: 30354
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

12#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 12:45:17 |只看该作者 微信分享

這個多做就可以了...放心吧...
太過擔心會給自己太多壓力
最後反而什麼都做不好

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

13#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 13:26:29 |只看该作者 微信分享

king_of_cut_gir 发表于 2015-1-27 11:45
這個多做就可以了...放心吧...
太過擔心會給自己太多壓力
最後反而什麼都做不好 ...

谢谢你的安慰。。。
有时候总觉得供应商那边当我停补明白的时候会鄙视我。。。
听到他们的语气有时候真的很自卑。。。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 39.8%

UID: 379117
热情: 452
人气: 784
主题: 13
帖子: 142
精华: 0
积分: 699
阅读权限: 20
注册时间: 2014-4-28

14#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 15:46:05 |只看该作者 微信分享

刚开始尽可能用书面，邮件交流吧，我做consultant的需要大量的文字去沟通和解释，刚开始也头疼。

coyg

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 56.9%

UID: 357796
热情: 6720
人气: 7778
主题: 60
帖子: 1100
精华: 0
积分: 7845
阅读权限: 30
注册时间: 2013-2-25

15#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 15:52:41 |只看该作者 微信分享

foe119 发表于 2015-1-27 14:46
刚开始尽可能用书面，邮件交流吧，我做consultant的需要大量的文字去沟通和解释，刚开始也头疼。 ...

我也比较喜欢用email去沟通，可是邮件他们都不能几时地回我。有时候一等就是一天，然后老板都会一直在催我。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 39.8%

UID: 379117
热情: 452
人气: 784
主题: 13
帖子: 142
精华: 0
积分: 699
阅读权限: 20
注册时间: 2014-4-28

16#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 15:54:20 |只看该作者 微信分享

发邮件的时候，加个important 然后多cc一些人，他们自然会重视些的吧。。。。

coyg

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 51.77%

UID: 169882
热情: 25390
人气: 28234
主题: 66
帖子: 6917
精华: 0
积分: 30354
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

17#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 16:28:16 |只看该作者 微信分享

vicky813 发表于 2015-1-27 13:26
谢谢你的安慰。。。
有时候总觉得供应商那边当我停补明白的时候会鄙视我。。。
听到他们的语气有时候真的 ...

你是供应商的客人
你是付錢的那個,他不明白就是他自己有問題
你盡力說了就行,管他

使用道具举报

king_of_cut_gir

=白金会员=

Rank: 17

升级 51.77%

UID: 169882
热情: 25390
人气: 28234
主题: 66
帖子: 6917
精华: 0
积分: 30354
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-23

18#分享本帖地址

发表于 2015-1-27 16:29:37 |只看该作者 微信分享

vicky813 发表于 2015-1-27 15:52
我也比较喜欢用email去沟通，可是邮件他们都不能几时地回我。有时候一等就是一天，然后老板都会一直在催 ...

嗯....我剛開始也像你這樣....
但後來發現,自己知道那點不足,不就更應該去面對嗎???
所以逼自己打電話,讓自己多說話

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-1-19 19:27 , Processed in 0.023599 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部