【新闻】社会不公比薪酬差距更可怕？NZ人为何出走海外

天维新闻

　　天维网4月11日报道 援引NZ Herald消息 尽管近一年内新西兰净流入移民人数不断攀升，然而，大量居民从新西兰“撤离“仍然是不可忽略的不争事实。那么，到底什么驱使这些人离开新西兰，前往别处呢？来自惠灵顿维多利亚大学的高级讲师Alan Gamlen博士于近日在英文先驱报上发表了专栏文章，他表示，令大量移民流出的原因，可能是为了寻找更好的发展机会，但也可能是由于受到了不公平的对待。
以下，为他的专栏原文：

　　世界经合组织（OECD）向各国政府提出建议时曾表示，政府需要“采取相关行动，解决日益严重的不公平问题和社会分化问题”，然而，新西兰政府却长期漠视这些问题。必须承认，社会不公平是造成居民移居海外的重要原因之一。

　　新西兰移民海外数字在过去几十年一直维持高位，当移民数字急升时，就会成为头条新闻，不过，人口学家Graeme Hugo曾明确指出：“移民是一个模式，而非危机”（emigration is a pattern, not a crisis）。

　　自1979年以来，平均每星期约有880名新西兰人移居海外，但只有约450人回流；这数字很重要，原因是这数字显示，新西兰在“挽留”居民上出现了问题，或者说，这个国家的发展令他们感到失望。

　　新西兰人为何要依据海外？至少自1980年代以来，大家的共识是，虽然历任政府尽力挽留人才，但澳洲的高薪厚职，仍然令渴望更好个人发展的新西兰人跨国塔斯曼海峡，前往澳洲“淘金”。

　　不过，该理由忽略了一点——居民选择移民海外，除了是为了寻找更好的发展机会外，也可能是由于受到了不公平对待或剥削。

　　澳纽间薪酬差异或许是导致移民的重要因素；但在1970年代的研究有两个新发现：一是考虑移民的人，通常对外国工资水平缺乏认识；二是移民决定除了受到个人计算的影响外，同时也会受到家人和社会影响。

　近年国际移民研究已经将考察重点从海外工资水平移开，转向所谓的“劳工移民新经济理论”（new economics of labour migration。该理论显示，决定移民海外的原因，并非由于外国工资较高，而是基于“相对剥夺”。
　
　　所谓“相对剥夺”，是指一个人在海外生活，被陌生人剥削而受到的伤害程度，反倒比在原居地遭受剥削的伤害程度更轻；因此，该理论认为，原居地的不公平是导致移民的其中一个原因。

　　移民对于将移居国家的工资水平，或者是移民支出，可能没有具体资料，但他们对于目前生活却有着切身处地的感受。
　
　　假如他们认为自己不被社会所容纳，但自己又有移民能力，他们会考虑移民。

　　自1980年代以来，新西兰的不公平问题日益严重，非技术工人被认为是没有就业前景的“低下阶层”，此外，一些受过教育但债台高筑且已近中年的人，也面对困苦生活。这些人拥有技术，但却没有合适工作，因而对前景感到失望。

　　自然，他们会认为，移居海外是唯一希望。

　　假如不公平是导致移民的主因，为什么在各大媒体上只会看到海外工资较高导致居民外流的报道？我认为，这是政治因素造成的——反对党指责执政党造成移居海外人数增加，政府则辨称移民是长期问题，因为与其他国家间存在着较大的工资差距。

　　在过去至少40年间，移民问题一直是新西兰的重大话题，且每逢大选年，就会成为焦点。然而人，各政党忙着围绕这一问题进行相互指责，反而令大家无法了解导致居民外流的根本原因。
  
　　事实上，造成移民的原因，除了是不同国家薪酬水平差距外，在国内所受的不公平待遇和弱势地位，也是造成居民选择远走他乡的原因，我想，大家需要认真想想，新西兰社会不公平和移民海外之间的关联。

新闻地址：http://imedu.skykiwi.com/news/2014-04-10/177685_2.html

anzac_corp

不可否认外来移民总是会处在比较弱势的地位，但相对其他国家来讲新西兰社会还算是很公平的。

鹬鸵圣者

有志者四海为家，何愁大事不成。

sky-horse

澳洲的种族歧视比纽西兰严重得多，纽西兰人在澳洲是被歧视的！！！！