求助：父母团聚如何证明他们的稳定婚姻关系

房客小A

今天收到了移民局的信 要求 补充材料来证明：
more partnership evidence for you and your partner. You will need to provide evidence that you are living together in a common residence. This may include but is not limited to, evidence such as evidence of whether both of you live, joint assets, mail sent to each of you at your residential address etc.

Any documents submitted that are not in English must be accompanied by an English translation prepared and certified by a recognised private or official translation service.

问题是 国内父母在国内就是小县城的普通老百姓，没有收到过什么信件，而且国内的信件都不像新西兰这边那么正规，带有地址和信头，大多都是手写，信封都扔了。父母的房子早都已经转到孩子的名下了，在国内出台遗产税之前。。。他们年龄大了也没有联名账户，国内普通老百姓过日子，有联名账户的估计不太多。

家里倒是有一些 乱七八糟社区计划生育，粮本之类的，可国内的很多证件都是手填写的，还有一些信。。。这个需要去公证处翻译成英文吗？

哎，真不知道要提供什么样的材料好。能否找社区写个证明信，然后公证一下，证明他们一直都在稳定的夫妻关系，且居住在一起呢？？

而且移民官让我1月4号之前就寄给他，今天都已经14号了。说不给就会在现有的材料基础上做决定。大家有没有找不到符合要求的材料，随便交上去，给拒了或者批复的经历？

非常感谢！！～大家。

peggy64

你有没有交户口本的公证件？户口本上有父母的名字，而且是同一住址的，应该可以做为证据吧。

怀卡托

两个人一起的照片，旅游的和朋友在一起的，时间跨度长些；国内的社区证明；国内家里的水电费收据（最好是同一地址，名字不同的；同一地址的身份证，买房子的房产证、契税证（两的人名字的）；同一地址两个人名字的银行帐户.........

mwe24

我父母之前也被要求提供这些，我还去问律师和移民顾问，最后就是自己写解释信，也提供了！我还准备不批的话，我要请律师告移民局呢，然后再去local MP那里披露移民局的不作为！当然，我认为只要关系真实，没有什么可担心的！真实是前提！最后没有要用这些option了

sunny-hll

我们提供居民委员会给出的住在一起的证明就可以

房客小A

谢谢大家。。。非常有用的信息

小马虎

我家提供的结婚证，户口本公正，两个人的合影之类的，这玩意中国都没办法证明的，也就那样呗。不过我家还没有批准呢