【新闻】跨越障碍努力经营 华人店主零售店被授予年度最佳

天维新闻

Proud moment: Ken Bradley presents the Bert Bradley Cup for Excellence in Retail to Te Anau Dairy owners Amanda Gao and Andy Nui and children, left, Charles Nui and Jason Nui.

　　天维网9月24日报道，援引stuff消息，跨越语言障碍，Te Anau零售店华人店主勇夺Bert Bradley奖杯，被授予Fiordland Tourism Awards年度最佳零售店称号。

　　Fiordland Tourism Awards到今年已经是第36届了，以庆祝旅游业的成功。Bert Bradley Cup于1991年被首次颁给获奖者，嘉奖当地企业。

　　今年的Bert Bradley奖杯被授予Te Anau零售店华人店主，Amanda Gao和Andy Nui。

　　八年前，Mrs Gao从中国来到新西兰。而在那时，Mrs Gao还不会说英文。2010年4月，Mrs Gao和她的丈夫，在儿子的帮助下，买下了这间零售店。

　　随后，他们扩大经营，新增外卖菜单，延长营业时间。

　　Mrs Gao说，能够得到这个奖，全家人都非常高兴，或许会把奖杯陈列在商店的橱柜里。

　　该奖项其他获得者包括在Fiordland Medical Practise担任了19年接待员的Derene Christie，被授予Fiordland Motel Association's Service Plus奖项。以及Luxmore Jet操作员Lex Mouat和Shirley Mouat，被授予Tourism Personality of the Year。而年度Operator奖项被授予Southland Discoveries。

新闻地址：http://imedu.skykiwi.com/news/2013-09-23/167192.html