新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1284|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[其他] KIWI老公都怎樣稱呼妳家父母親的阿? [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  2.6%

UID
249294
热情
246
人气
1207
主题
45
帖子
523
精华
0
积分
1026
阅读权限
20
注册时间
2010-8-1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-14 19:03:17 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
我老公kiwi  在我們結婚後
我請他稱呼我父母 dad and mum.
但他竟然不願意  說那不是他爸媽 為何要叫他們dad and mum!!!
為了這種是我和他吵了很多次
但他死都不叫~~!!

到底是為什麼? 這是kiwi的文化嗎?

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
244825
热情
591
人气
1211
主题
34
帖子
747
精华
0
积分
1299
阅读权限
1
注册时间
2010-6-28
沙发
发表于 2012-5-14 19:20:56 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  81.33%

UID
213109
热情
75
人气
630
主题
11
帖子
128
精华
1
积分
444
阅读权限
20
注册时间
2010-1-11

哈卡一族

板凳
发表于 2012-5-14 19:21:18 |只看该作者 微信分享
为什么要叫mum , dad?你有叫他父母mum, dad么?

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  2.38%

UID
61825
热情
1379
人气
1702
主题
60
帖子
7029
精华
2
积分
5119
阅读权限
30
注册时间
2006-1-26
地板
发表于 2012-5-14 19:30:17 |只看该作者 微信分享
就叫名字好啦~~~~~
新到2013可折叠加厚爬行垫 防走失包 防撞条 防撞角 电源盖 门卡  QQ:114999226 或0211835998 连接在这http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2257347&mobile=yes

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  28.87%

UID
222621
热情
1263
人气
1910
主题
46
帖子
1617
精华
0
积分
2433
阅读权限
30
注册时间
2010-3-22
5#分享本帖地址
发表于 2012-5-14 19:58:24 |只看该作者 微信分享
这都吵得起来...........................
如果有來生,願與你一起守望著一片深深的棉花田,清晨有濃霧與露水,夜晚有星辰與月光,我們將等待並愛戀著如歌四季:春花,夏草、秋風、冬雪

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  6.96%

UID
288882
热情
14024
人气
14871
主题
57
帖子
13768
精华
2
积分
21391
阅读权限
30
注册时间
2011-6-28

哈卡一族

6#分享本帖地址
发表于 2012-5-14 20:08:22 |只看该作者 微信分享
这个也好吵么?= = 。。。zzzzzz

麻醉自己

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  58.8%

UID
201122
热情
192
人气
1092
主题
43
帖子
237
精华
0
积分
794
阅读权限
20
注册时间
2009-9-26
7#分享本帖地址
发表于 2012-5-14 20:30:14 |只看该作者 微信分享
我们回国他问我要怎么叫,结婚前我跟他所叫佳佳爸,佳佳妈 ( 我叫佳); 结婚后他就叫爸爸妈妈。 但是在这边的话, 老公都是说 你爸爸妈妈。
我叫公公婆婆都是叫名字,他说 叫名字就行。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  24.1%

UID
293785
热情
481
人气
1481
主题
24
帖子
460
精华
0
积分
1241
阅读权限
20
注册时间
2011-8-22
8#分享本帖地址
发表于 2012-5-16 11:33:17 |只看该作者 微信分享
这有什么好争的,既然你嫁的了KIWI自然要接受的了别人的传统,何况这也不是大事

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  22.07%

UID
75399
热情
792
人气
1513
主题
46
帖子
2277
精华
1
积分
2331
阅读权限
30
注册时间
2006-6-4
9#分享本帖地址
发表于 2012-5-16 13:33:23 |只看该作者 微信分享
我老公叫我爸妈 就叫爸妈。。。。
当你有了自己喜欢做的事,才会坚持嫁给自己爱的人。当你的努力却得不到时,可以改变看待它的态度。
~~~~~~IHERB code---- PEF964~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  2.6%

UID
249294
热情
246
人气
1207
主题
45
帖子
523
精华
0
积分
1026
阅读权限
20
注册时间
2010-8-1
10#分享本帖地址
发表于 2012-5-16 13:51:04 |只看该作者 微信分享
謝謝大家回覆,我家老公已經say sorry了~ 這次因為culture different, 所以讓我們兩個都各退一步...
雖然有些人留言說"這有什麼好吵的" 但每個人個性不同
但對我來說  如何稱呼家長 是非常重要的~ 因為表現出晚輩尊重長輩!
但有些人可能就認為這沒什麼大不了的吧! 畢竟每個人都是獨立個體 可能連華人都有可能想法不同
所以我也不認同未何嫁了kiwi就要順從他們的傳統 !!
不過還是謝謝大家的回覆阿~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  31.13%

UID
204094
热情
1189
人气
2210
主题
58
帖子
1435
精华
0
积分
2467
阅读权限
30
注册时间
2009-10-20
11#分享本帖地址
发表于 2012-5-16 16:01:24 |只看该作者 微信分享
他们kiwi不是都习惯是叫名字的嘛!那就告诉他们妈妈的中文名字叫“娘”爸爸的中文名字叫“爹”就好啦~!哈哈哈哈!

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  73.27%

UID
27766
热情
182
人气
890
主题
3
帖子
8016
精华
3
积分
4599
阅读权限
30
注册时间
2004-12-5

元老勋章 10周年纪念

12#分享本帖地址
发表于 2012-5-17 22:58:11 |只看该作者 微信分享
我老公见我妈就叫妈,我叫我婆婆也叫mum。但是他叫他妈就直接叫名字。呵呵

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  26.73%

UID
319873
热情
2220
人气
3664
主题
126
帖子
1705
精华
0
积分
3901
阅读权限
30
注册时间
2012-4-14
13#分享本帖地址
发表于 2012-5-27 13:16:47 |只看该作者 微信分享
mimipopotw 发表于 2012-5-16 12:51
謝謝大家回覆,我家老公已經say sorry了~ 這次因為culture different, 所以讓我們兩個都各退一步...
雖然有 ...

可能个性不同哦。如果我kiwi未婚夫结婚后要叫我父母爸妈的话,我都不知道要恶心到哪去了。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  80.8%

UID
41042
热情
348
人气
729
主题
67
帖子
637
精华
0
积分
904
阅读权限
20
注册时间
2005-6-20

2008星女佳丽

14#分享本帖地址
发表于 2012-6-9 21:59:00 |只看该作者 微信分享
看人了。。 我家这个就跟我叫妈   他妈妈我没打算叫。。。就叫名字吧  还有kiwi的的文化 比我门大一辈的都是叫 妈妈 爸爸的

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  21.33%

UID
309962
热情
135
人气
242
主题
13
帖子
137
精华
0
积分
264
阅读权限
20
注册时间
2012-2-2
15#分享本帖地址
发表于 2012-6-16 23:22:36 |只看该作者 微信分享
哈哈哈哈,凑个热闹,我家的在回中国前很努力地学会叫老豆,妈子。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-29 21:04 , Processed in 0.023398 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部