移民局来信内容 求解释

大浮云

移民局来信 要补充材料
有一条是
Applicants must also supply a photocopy of the original police clearance certificate letter issued by the local Public Security Bureau or Vice Squad which is less than 6 months old at the time lodgement with Englishi translation. Please note that a police clearanc cetrificate letter issued by an applicant's work unit, work unit security department, street office or talent centre is not acceptable.

我之前已经把从 Ministry of Justice 寄来的无犯罪给他们寄去了，那这是什么呢？是中国的无犯罪证明吗？还是需要把之前的找太平绅士给签一下字才可以？

有哪位知道的能给解释下，谢谢啦！

酸奶蛋糕

是你开的无犯罪公正 原件的复印件     （不是公证件）

YYZYIP

当初你是拿着当地的派出所出的一张纸然后才去申请的无犯罪公证，现在移民官是要你的派出所出的那张纸的复印件，而且要你翻译好一起交上去给他

YYZYIP

当初你是拿着当地的派出所出的一张纸然后才去申请的无犯罪公证，现在移民官是要你的派出所出的那张纸的复印件，而且要你翻译好一起交上去给他

longzi

gud luck,,,,,,,,,

啊亀

1# 大浮云

youxie13

我也被那公安局的無犯罪證明弄得好郁悶過。后來學乖了。都復印下再做下一步。
不過無犯罪證明是一定要的。復印了再去公證。

PhoneCareLtd

国内的无犯罪证明

癌细胞

你之前交的是新西兰的，现在让你交国内的

lovegame

这位兄弟说的很详细，顶一个，去找一家翻译的地方，把你的复印件的内容翻译一份连同复印件再寄给移民局
世纪留学 发表于 2011-2-15 15:34

非也！你搞错咧，这是一位MM。

moto345

11# lovegame 这个兄弟纠正了那个兄弟的错误。