天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 公安局的证明信需要翻译吗？翻译去哪里好？ ...

发新帖

查看: 509|回复: 8

上一主题

下一主题

公安局的证明信需要翻译吗？翻译去哪里好？ [复制链接]

奔跑的牛肉面

Rank: 5 Rank: 5

升级 13%

UID: 257925
热情: 17
人气: 0
主题: 0
帖子: 201
精华: 0
积分: 113
阅读权限: 20
注册时间: 2010-10-1

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-10-25 12:04:11 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

本帖最后由奔跑的牛肉面于 2010-10-25 20:05 编辑

我已经有一份中英文的公证书，公安局的证明信是中文的。不知道这个需要翻译不，如果要翻译，去哪好，大概多少钱？？？？？

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 28.4%

UID: 14906
热情: 492
人气: 814
主题: 39
帖子: 1203
精华: 0
积分: 1284
阅读权限: 20
注册时间: 2003-8-29

沙发

发表于 2010-10-25 12:11:10 |只看该作者 微信分享

sky里搜索下很多的哦~都不错的

使用道具举报

Rank: 12

升级 94.47%

UID: 46703
热情: 3226
人气: 4506
主题: 48
帖子: 1983
精华: 1
积分: 4917
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-15

板凳

发表于 2010-10-25 13:40:19 |只看该作者 微信分享

一很多地方都能翻译的大概20刀左右的样子

"我已经作出了决定，我将从此停止踢球,不论我在世界的哪个角落，我的血管里永远留着的是米兰血！"

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 61.6%

UID: 170683
热情: 154
人气: 456
主题: 4
帖子: 991
精华: 0
积分: 808
阅读权限: 20
注册时间: 2009-1-30

地板

发表于 2010-10-25 19:57:08 |只看该作者 微信分享

三姐妹有翻译的，大概30刀

路一直都在！

使用道具举报

奔跑的牛肉面

Rank: 5 Rank: 5

升级 13%

UID: 257925
热情: 17
人气: 0
主题: 0
帖子: 201
精华: 0
积分: 113
阅读权限: 20
注册时间: 2010-10-1

5#分享本帖地址

发表于 2010-10-25 20:06:43 |只看该作者 微信分享

公安局的证明信真的要翻译吗？？？？？？？

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 61.6%

UID: 170683
热情: 154
人气: 456
主题: 4
帖子: 991
精华: 0
积分: 808
阅读权限: 20
注册时间: 2009-1-30

6#分享本帖地址

发表于 2010-10-25 20:20:03 |只看该作者 微信分享

移民局当时问我要了

路一直都在！

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 93%

UID: 130156
热情: 517
人气: 1286
主题: 26
帖子: 1969
精华: 0
积分: 1930
阅读权限: 20
注册时间: 2007-10-7

7#分享本帖地址

发表于 2010-10-25 21:01:48 |只看该作者 微信分享

當然要翻譯了，
很多地方都有得翻譯的，LZ在論壇搜索一下吧

使用道具举报

Rank: 14

升级 93.62%

UID: 132599
热情: 11717
人气: 14353
主题: 3
帖子: 3164
精华: 0
积分: 14681
阅读权限: 30
注册时间: 2007-12-2

8#分享本帖地址

发表于 2010-10-26 01:20:18 |只看该作者 微信分享

有很多地方 queen st上就有。那个ASB银行楼上就有翻译公司。你可以去看看

使用道具举报

Rank: 14

升级 3.1%

UID: 218542
热情: 4336
人气: 5140
主题: 15
帖子: 10761
精华: 0
积分: 10155
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-23

9#分享本帖地址

发表于 2010-10-28 17:33:03 |只看该作者 微信分享

华页报纸也可以作翻译公证的,只要是移民局认可的机构都可以,价格大概是$30左右.

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-27 09:21 , Processed in 0.018489 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部