新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 缘分天空 › winter

楼主: summmer

[找男友] winter [复制链接]

小人儿雪糕

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 39.88%

UID: 118493
热情: 1381
人气: 5357
主题: 25
帖子: 7155
精华: 0
积分: 6994
阅读权限: 30
注册时间: 2007-5-20

91#分享本帖地址

发表于 2010-11-18 20:55:10 |只看该作者 微信分享

担心有些兄弟看不懂英文和中文，特地翻译成了日文
English to Japanese translation

Haloは見知らぬ人！

私がやって変な感じ...自分のために広告を開始する方法を知ってはいけない。私は会社からのマーケティ ...
Potassium 发表于 2010-11-18 12:32

得……我去找我上学时候的字典和笔记去。。把这段东西翻译成德文吧

省得有人看不懂中文，英文，日文

不过俺德文不好，啥时候能翻译上来不太好说

使用道具举报

miyako格格

=黄金会员=

Rank: 16

升级 69.7%

UID: 65639
热情: 3210
人气: 5791
主题: 75
帖子: 27711
精华: 1
积分: 18485
阅读权限: 30
注册时间: 2006-3-4

92#分享本帖地址

发表于 2010-11-18 21:37:26 |只看该作者 微信分享

从 FML里得到信息到此观摩的！回帖太逗了！请问有人能翻译成广东话或者上海话啦新疆话了北京话了！就更好玩了！

顺便帮顶贴！LZMM加油！

使用道具举报

skybear

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 37%

UID: 17971
热情: 36
人气: 1
主题: 0
帖子: 567
精华: 0
积分: 311
阅读权限: 20
注册时间: 2002-11-1

93#分享本帖地址

发表于 2010-11-18 22:43:16 |只看该作者 微信分享

北方人飘过挣点钱

使用道具举报

酷到底酷到底当前离线 UID 263961 热情 751 人气 970 主题 14 帖子 1813 精华 0 积分 1819 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 1554 小时注册时间 2010-11-10 阅读权限 0 最后登录 2013-2-23 头像被屏蔽禁止访问 UID 263961 热情 751 人气 970 主题 14 帖子 1813 精华 0 积分 1819 阅读权限 0 注册时间 2010-11-10 串个门加好友打招呼发消息	94#分享本帖地址发表于 2010-11-18 22:57:11 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

.紫幻姬.

灌水之王

Rank: 12

升级 69.27%

UID: 107592
热情: 1097
人气: 3536
主题: 16
帖子: 4363
精华: 3
积分: 4539
阅读权限: 30
注册时间: 2007-2-13

95#分享本帖地址

发表于 2010-11-18 23:35:23 |只看该作者 微信分享

从FML来围观LZ
对头，你还是找讲广东话的吧
不然找个说国语的LG，就鸡同鸭讲了
你是鸡，他是鸭，杯具哇。。。

使用道具举报

ahmi186

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 47.6%

UID: 205186
热情: -7
人气: 5
主题: 0
帖子: 2934
精华: 0
积分: 1476
阅读权限: 20
注册时间: 2009-10-29

96#分享本帖地址

发表于 2010-11-19 08:58:56 |只看该作者 微信分享

coo ! keep your fighting ~~

使用道具举报

frankycc

开国大老

Rank: 10

升级 58.13%

UID: 72271
热情: 1121
人气: 2416
主题: 49
帖子: 2067
精华: 4
积分: 2872
阅读权限: 30
注册时间: 2006-5-6

97#分享本帖地址

发表于 2010-11-20 09:08:55 |只看该作者 微信分享

我是專程從fml那邊飄洋過海來膜拜這貼的
最近陰天有雷暴

天为罗盖地为毯，日月星辰伴我眠

使用道具举报

AlleN_泽

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 90.8%

UID: 142515
热情: 15
人气: 53
主题: 0
帖子: 1821
精华: 1
积分: 954
阅读权限: 20
注册时间: 2008-4-28

98#分享本帖地址

发表于 2010-11-20 09:24:49 |只看该作者 微信分享

楼上哥们专门发信息给我叫我过来膜拜的...
还伴有闪电夹带龙卷风

使用道具举报

家里有棉花糖

大天使

宠物宝贝版主

Rank: 14

升级 51.42%

UID: 249446
热情: 6208
人气: 9443
主题: 48
帖子: 9323
精华: 0
积分: 12571
阅读权限: 30
注册时间: 2010-8-2

99#分享本帖地址

发表于 2010-11-20 19:40:09 |只看该作者 微信分享

原来这么多FML的人过来围观。。。

好吧。我也是。

随便总结几条
一你语病多的可以当个小教材，二你想装‘地道’可惜你只是个半吊子，三你写作水平雅思也就给个5分，四你来了这些年中文都忘了，英文还烂的跟狗屁一样，基本上就是白活了。

祝你有人要~~~~还是改中文吧。咱别丢人了大闺女

使用道具举报

家里有棉花糖

大天使

宠物宝贝版主

Rank: 14

升级 51.42%

UID: 249446
热情: 6208
人气: 9443
主题: 48
帖子: 9323
精华: 0
积分: 12571
阅读权限: 30
注册时间: 2010-8-2

100#分享本帖地址

发表于 2010-11-20 19:44:57 |只看该作者 微信分享

从FML来围观LZ
对头，你还是找讲广东话的吧
不然找个说国语的LG，就鸡同鸭讲了
你是鸡，他是鸭，杯具哇。。。
.紫幻姬. 发表于 2010-11-19 00:35

very geilivable！

使用道具举报

markee markee 当前离线 UID 174422 热情 1102 人气 2393 主题 94 帖子 1960 精华 0 积分 2817 分享 0 记录 0 相册 1 好友 0 日志 0 在线时间 4270 小时注册时间 2009-3-1 阅读权限 1 最后登录 2024-3-18 头像被屏蔽禁止发言 UID 174422 热情 1102 人气 2393 主题 94 帖子 1960 精华 0 积分 2817 阅读权限 1 注册时间 2009-3-1 串个门加好友打招呼发消息	101#分享本帖地址发表于 2010-11-20 22:04:27 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

nzskb nzskb 当前离线 UID 43983 热情 363 人气 1558 主题 11 帖子 592 精华 0 积分 1289 分享 0 记录 0 相册 1 好友 15 日志 0 在线时间 2691 小时注册时间 2005-7-26 阅读权限 1 最后登录 2023-1-2 头像被屏蔽禁止发言 UID 43983 热情 363 人气 1558 主题 11 帖子 592 精华 0 积分 1289 阅读权限 1 注册时间 2005-7-26 串个门加好友打招呼发消息	102#分享本帖地址发表于 2010-11-21 21:09:18 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

andyliu

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 28%

UID: 246593
热情: 3
人气: 0
主题: 0
帖子: 240
精华: 1
积分: 128
阅读权限: 20
注册时间: 2010-7-12

103#分享本帖地址

发表于 2010-11-23 10:07:39 |只看该作者 微信分享

等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等

使用道具举报

summmer

初级站友

Rank: 2

升级 35%

UID: 252326
热情: 1
人气: 2
主题: 0
帖子: 30
精华: 0
积分: 17
阅读权限: 20
注册时间: 2010-8-22

104#分享本帖地址

发表于 2010-11-23 23:55:18 |只看该作者 微信分享

funny funny

366days of summer

使用道具举报

specialV

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 42.2%

UID: 172488
热情: 26
人气: 261
主题: 2
帖子: 1102
精华: 0
积分: 711
阅读权限: 20
注册时间: 2009-2-15

105#分享本帖地址

发表于 2010-12-22 07:15:12 |只看该作者 微信分享

Found the right one yet?

Life is like a meteor shower, transitory yet splendid

使用道具举报

花花猫

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 73%

UID: 269881
热情: 171
人气: 361
主题: 21
帖子: 277
精华: 0
积分: 419
阅读权限: 20
注册时间: 2010-12-20

106#分享本帖地址

发表于 2010-12-22 07:19:56 |只看该作者 微信分享

有些卖弄英语的意思啊，呵呵，不过还是顶

使用道具举报

zcr

开国大老

Rank: 10

升级 40.2%

UID: 59349
热情: 1537
人气: 2891
主题: 71
帖子: 645
精华: 0
积分: 2603
阅读权限: 30
注册时间: 2005-12-27

107#分享本帖地址

发表于 2010-12-26 16:16:19 |只看该作者 微信分享

haha , cantonese too, that s funny and true, upstairs...

使用道具举报

d_kid

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 24.7%

UID: 82622
热情: 241
人气: 874
主题: 29
帖子: 1317
精华: 0
积分: 1247
阅读权限: 20
注册时间: 2006-8-12

108#分享本帖地址

发表于 2010-12-27 16:50:40 |只看该作者 微信分享

no pic no truth...ur chinenligsh so good.....

使用道具举报

chiggah

初级站友

Rank: 2

升级 45%

UID: 271745
热情: 0
人气: 0
主题: 0
帖子: 37
精华: 0
积分: 19
阅读权限: 20
注册时间: 2011-1-5

109#分享本帖地址

发表于 2011-1-5 07:37:20 |只看该作者 微信分享

lei yao pics ma ?

使用道具举报

toni_ng

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 40.2%

UID: 205898
热情: 16
人气: 349
主题: 0
帖子: 1020
精华: 0
积分: 701
阅读权限: 20
注册时间: 2009-11-4

110#分享本帖地址

发表于 2011-1-9 13:31:16 |只看该作者 微信分享

围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观围观~

btw,我搵咗呢张贴几日啦!真係好辛苦.....................咪再丢架啦!
膜拜中!!

使用道具举报

foreigner

高级站友

Rank: 5 Rank: 5

升级 88%

UID: 205971
热情: 76
人气: 32
主题: 1
帖子: 258
精华: 2
积分: 188
阅读权限: 20
注册时间: 2009-11-4

111#分享本帖地址

发表于 2011-1-10 20:45:03 |只看该作者 微信分享

For those who PM me for foto...Plz don't waste your time. Stay away fr me. I hate realist ppl..
summmer 发表于 2010-9-2 01:15

估计不是美女，对照片没信心，哈哈

使用道具举报

jjochn

大天使

Rank: 14

升级 72.9%

UID: 40882
热情: 6143
人气: 7990
主题: 52
帖子: 12877
精华: 25
积分: 13645
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-19

112#分享本帖地址

发表于 2011-1-11 01:05:39 |只看该作者 微信分享

哈哈哈，Chicken talking to Duck，good！

★★★★狗狗问题仔仔爸提供免费咨询 QQ79201812,Ph 0211349340★★★★

使用道具举报

toni_ng

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 40.2%

UID: 205898
热情: 16
人气: 349
主题: 0
帖子: 1020
精华: 0
积分: 701
阅读权限: 20
注册时间: 2009-11-4

113#分享本帖地址

发表于 2011-1-11 04:54:29 |只看该作者 微信分享

无图无真爱

使用道具举报

summmer

初级站友

Rank: 2

升级 35%

UID: 252326
热情: 1
人气: 2
主题: 0
帖子: 30
精华: 0
积分: 17
阅读权限: 20
注册时间: 2010-8-22

114#分享本帖地址

发表于 2011-2-6 21:39:25 |只看该作者 微信分享

{:7_355:}{:7_355:}{:7_355:}{:7_355:}{:7_355:}

366days of summer

使用道具举报

對不起謝謝你

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 36.6%

UID: 176980
热情: 364
人气: 1546
主题: 8
帖子: 763
精华: 0
积分: 1366
阅读权限: 20
注册时间: 2009-3-18

115#分享本帖地址

发表于 2011-2-7 00:25:51 |只看该作者 微信分享

本帖最后由對不起謝謝你于 2011-2-7 01:30 编辑

其实很想给lz点意见既然来到这里中文的skykiwi上发帖那么就得入乡随俗发个中文贴吧可你连每一次回复也用英文是不是有点不尊重我们skykiwi的朋友呢...我真不相信27岁的人来了NZ10年连几个中文字都打不出来啊那我真替那些曾经教过你的语文老师感到可怜....

使用道具举报