[生活] 又是图书馆自习室，大声说话，讲粤语（？）的老年夫妻 [复制链接]

Rank: 17

升级 8.02%

UID: 11587
热情: 14862
人气: 17397
主题: 126
帖子: 10704
精华: 0
积分: 21603
阅读权限: 30
注册时间: 2002-11-5

31#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 18:00:00 |只看该作者 微信分享

吕吉普发表于 2015-12-6 14:05
是啊，满地都是甜豆腐脑，明明咸豆腐脑才是王道，明明咸豆腐脑才是王道，明明咸豆腐脑才是王道。

重要的 ...

咸的不好吃

Rank: 18

升级 0%

UID: 359101
热情: 53273
人气: 62242
主题: 1022
帖子: 30921
精华: 21
积分: 73930
阅读权限: 30
注册时间: 2013-4-12

32#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 20:03:56 |只看该作者 微信分享

Lens 发表于 2015-12-6 16:58
老爷爷，做为南方人的我。。。。。我也生气了。。。。

啊~~
我错啦
我不是那个意思嘛~
唉~
我就说有文化差异吧
“岔”是一种生活方式和生活态度
北京人之间的岔，其实不到那个熟悉的份儿上还很少岔呢
很多人都觉得我说话怎么那么尖酸刻薄讥笑嘲讽呀，
我倒觉得很多这么认为我的人是因为文化差异
我在开玩笑却被人认为是嘲笑和讽刺人家了
唉
我表示压力很大

Rank: 18

升级 0%

UID: 359101
热情: 53273
人气: 62242
主题: 1022
帖子: 30921
精华: 21
积分: 73930
阅读权限: 30
注册时间: 2013-4-12

33#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 20:05:36 |只看该作者 微信分享

skysadness 发表于 2015-12-6 15:30
跟我念
“羊“茶

哎呀我++
YOU GOT THE POINT
有点意思，有点意思
你这个“羊茶”我发音有点像南方人那个劲儿了~
嗯。。
不错
“羊茶”~

love_3_month

Rank: 17

升级 57.75%

UID: 170718
热情: 16407
人气: 21388
主题: 435
帖子: 24368
精华: 35
积分: 31550
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-30

34#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 20:59:21 来自手机 |只看该作者 微信分享

说不定是粤语或者闽南语或者潮汕话或者江浙方言或者上海话，甚至是越南泰国马来西亚语言。。。

所有的伟大事件，都起源于微不足道的一件小事。人生充满了感叹号和省略号..........

simonhe

大天使

Rank: 14

升级 35.28%

UID: 153525
热情: 7595
人气: 9684
主题: 95
帖子: 6091
精华: 0
积分: 11764
阅读权限: 30
注册时间: 2008-8-21

35#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 23:00:07 |只看该作者 微信分享

不是那个方言滴问题，是场合性的礼节问题。

FBI2000

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 98%

UID: 346840
热情: 226
人气: 513
主题: 6
帖子: 237
精华: 0
积分: 494
阅读权限: 20
注册时间: 2012-10-14

36#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 23:12:02 |只看该作者 微信分享

巴依老爷发表于 2015-12-6 12:53
"由于他们貌似说的是粤语（反正不是普通话）"
实话
老爷我特别怕说南方话的大爷大妈

我跟你一样，遇到说普通话（捞话）的无论大声说话还是小声说话我都会绕着走；

而虽然我会说流利的捞话（小时候被迫学的），但我绝不会提醒；

而万一他们出洋相了（几率很大），我必然会偷笑并很快乐

DeLay No More!!!!!!!!

FBI2000

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 98%

UID: 346840
热情: 226
人气: 513
主题: 6
帖子: 237
精华: 0
积分: 494
阅读权限: 20
注册时间: 2012-10-14

37#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 23:16:12 |只看该作者 微信分享

Lens 发表于 2015-12-6 17:00
咸的不好吃

捞头饮食文化落后岭南岂止千年？

DeLay No More!!!!!!!!

skysadness

Rank: 17

升级 11.2%

UID: 386328
热情: 13846
人气: 16765
主题: 495
帖子: 13278
精华: 2
积分: 22239
阅读权限: 30
注册时间: 2014-8-10

38#分享本帖地址

发表于 2015-12-6 23:27:04 |只看该作者 微信分享

巴依老爷发表于 2015-12-6 19:05
哎呀我++
YOU GOT THE POINT
有点意思，有点意思

你记得龙珠里面那个雅木茶吗。。。似乎有点关系

泣鱼

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 31.3%

UID: 32715
热情: 203
人气: 1707
主题: 9
帖子: 650
精华: 1
积分: 1313
阅读权限: 20
注册时间: 2003-10-20

39#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 00:55:51 来自手机 |只看该作者 微信分享

呃我就是你说的那位“女同学” 这对老夫妇说的是粤语比较让我生气的是一开始我说粤语他们装做听不懂的样子来和我说国语我说国语他们又装只会说粤语来来去去好几次⋯⋯他们确实不是第一次这样了其实今天说完他们我心里也不太好受一方面觉得他们那么大岁数了有点为老不尊另一方面是觉得也许他们的家人没有好好照顾他们吧另外我是北方人

1 查看全部评分

巴依老爷

chrise

Rank: 17

升级 13.31%

UID: 4147
热情: 16862
人气: 22508
主题: 11
帖子: 5772
精华: 0
积分: 22661
阅读权限: 30
注册时间: 2003-8-26

40#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 01:17:04 |只看该作者 微信分享

可能是听力不行了，下次怕交流不起来，不妨写个字条给他们。

点评

Clark1129 通常听力退化到如此程度的，视力也好不到哪里去，更何况很多老一辈的人别说英文，简体中文可能都认不全详情回复发表于 2015-12-7 01:25:37

Clark1129

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 62836
热情: 80498
人气: 74503
主题: 906
帖子: 121388
精华: 62
积分: 139261
阅读权限: 30
注册时间: 2006-2-7

41#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 01:25:37 |只看该作者 微信分享

chrise 发表于 2015-12-7 01:17
可能是听力不行了，下次怕交流不起来，不妨写个字条给他们。

通常听力退化到如此程度的，视力也好不到哪里去，更何况很多老一辈的人别说英文，简体中文可能都认不全

chrise

Rank: 17

升级 13.31%

UID: 4147
热情: 16862
人气: 22508
主题: 11
帖子: 5772
精华: 0
积分: 22661
阅读权限: 30
注册时间: 2003-8-26

42#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 09:19:50 |只看该作者 微信分享

Clark1129 发表于 2015-12-7 01:25
通常听力退化到如此程度的，视力也好不到哪里去，更何况很多老一辈的人别说英文，简体中文可能都认不全 ...

恩，要是再刻意装糊涂，就彻底不用交流了，这两个老人还不错，最后还是自己走了。估计还是算脸皮薄的，要面子，当面不让步，其实心里知道不对了。

吕吉普

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 35.4%

UID: 394827
热情: 362
人气: 584
主题: 23
帖子: 352
精华: 6
积分: 677
阅读权限: 20
注册时间: 2015-1-24

43#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 09:35:44 |只看该作者 微信分享

泣鱼发表于 2015-12-6 23:55
呃我就是你说的那位“女同学” 这对老夫妇说的是粤语比较让我生气的是一开始我说粤语他们装做听不懂的样 ...

终于不歪楼了～你粤语说的很好啊，我还以为你是南方人，北方人粤语好的不多。

我当时也有些迷茫，他们到底是会说粤语还是会说国语，还是都不会。对于我来说，南方话听着都像粤语，所以我还真以为他们不会说粤语，普通话也说的不好～

希望那对老夫妇不会因为离开自习室而无处可去吧。另外祝你这周考试成功

fionaeric

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 55.5%

UID: 293973
热情: 775
人气: 1534
主题: 9
帖子: 747
精华: 0
积分: 1555
阅读权限: 20
注册时间: 2011-8-24

44#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 09:42:57 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 fionaeric 于 2015-12-7 09:44 编辑

这是BOTANY图书馆坐里面自习室门旁边沙发的吧。。。。

Rank: 18

升级 0%

UID: 359101
热情: 53273
人气: 62242
主题: 1022
帖子: 30921
精华: 21
积分: 73930
阅读权限: 30
注册时间: 2013-4-12

45#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 11:46:40 |只看该作者 微信分享

FBI2000 发表于 2015-12-6 22:12
我跟你一样，遇到说普通话（捞话）的无论大声说话还是小声说话我都会绕着走；

而虽然我会说流利的捞话（ ...

你说的太对啦～

特别是北方旅游团
最早我们北方是很穷的，比不上南方富硕所以出国的也少
但这两年北方渐渐的有点钱了，而且很多有钱的属于那种过去很穷，然后突然就富了那种点，这种人有个特生怕别人不知道自己有钱，所以走哪儿都特大声说话
看那些北方的观光团，特别是40，50左右的大叔大婶，我嘞里个去啊，他们攻击力超级强，而且特别嚣张，一次我在特产店遛弯，就被这种大婶叫住给翻译产品，我++我又不是你翻译我又不是店里卖东西的，我不爱搭理她，她还很鄙视的样子，好像能叫我给她翻译是我的荣耀一样。然后一屋子那种北方嘈杂的叫喊和嚷嚷啊，太NB了，这种杀伤力不是粤语能企及的。嘿嘿

所以说无论南方北方，哪里都有在公共场合不注意的人群。作为北方人说普通话的我，遇到单独的在公共场合不注意的北方人我是会去提醒的，虽然我常遭到人家的鄙视吧，我想总有一天他们会明白的。但我无法说粤语，所以不能提示那些南方人了。嘿嘿。但北方来的旅游团我建议大家都还是绕着走吧，我看到特产店里的华人服务员都直摇头。

powergod1

Rank: 16

升级 6.3%

UID: 142951
热情: 12153
人气: 15548
主题: 89
帖子: 2684
精华: 4
积分: 15315
阅读权限: 30
注册时间: 2008-5-5

46#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 15:06:33 |只看该作者 微信分享

那么老的心能伤到哪里去

到什么地方就要遵守规矩，最基本的常识也是最基本的做人的要求

给他们一个教训很好。。

你们做的多

******THE MEASURE OF A MAN******
NOT- how did he die? BUT- how did he live?
NOT- what did he gain? BUT- what did he give?
Has he got a good heart to play his God-Given part, to bring back a smile, to banish a tear.

powergod1

Rank: 16

升级 6.3%

UID: 142951
热情: 12153
人气: 15548
主题: 89
帖子: 2684
精华: 4
积分: 15315
阅读权限: 30
注册时间: 2008-5-5

47#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 15:06:58 |只看该作者 微信分享

你们做的对

泣鱼

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 31.3%

UID: 32715
热情: 203
人气: 1707
主题: 9
帖子: 650
精华: 1
积分: 1313
阅读权限: 20
注册时间: 2003-10-20

48#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 16:07:56 来自手机 |只看该作者 微信分享

哈哈谢谢！其实粤语没有那么难的听多就会了希望以后不会再在自习室遇到他们了不然我也不好意思好像总赶他们走似的

not419

Rank: 16

升级 81.84%

UID: 266542
热情: 15580
人气: 17924
主题: 99
帖子: 4488
精华: 1
积分: 19092
阅读权限: 30
注册时间: 2011-1-12

49#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 17:35:55 |只看该作者 微信分享

巴依老爷发表于 2015-12-6 13:53
"由于他们貌似说的是粤语（反正不是普通话）"
实话
老爷我特别怕说南方话的大爷大妈

巴爷应该向九爷学习呀，来自北方，努力学了点广东话（称粤语感觉是个外语哈）

老九 not for one night only!

masterq

Rank: 18

升级 0%

UID: 52498
热情: 47296
人气: 58116
主题: 203
帖子: 47932
精华: 24
积分: 77177
阅读权限: 30
注册时间: 2005-10-11

50#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 17:38:03 |只看该作者 微信分享

not419 发表于 2015-12-7 17:35
巴爷应该向九爷学习呀，来自北方，努力学了点广东话（称粤语感觉是个外语哈） ...

夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

Rank: 18

升级 0%

UID: 359101
热情: 53273
人气: 62242
主题: 1022
帖子: 30921
精华: 21
积分: 73930
阅读权限: 30
注册时间: 2013-4-12

51#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 17:40:40 |只看该作者 微信分享

not419 发表于 2015-12-7 16:35
巴爷应该向九爷学习呀，来自北方，努力学了点广东话（称粤语感觉是个外语哈） ...

九爷我这舌头不灵呀～

看，看，看
你被图帝鄙视了吧～

我从来就是把别人来到自己的领域去损的，嘿嘿，自己不行的领域从不敢去

not419

Rank: 16

升级 81.84%

UID: 266542
热情: 15580
人气: 17924
主题: 99
帖子: 4488
精华: 1
积分: 19092
阅读权限: 30
注册时间: 2011-1-12

52#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 17:42:27 |只看该作者 微信分享

masterq 发表于 2015-12-7 17:38

你嫂子是上海银，阿拉还要学点上海话，弄两样小菜。。。。

老九 not for one night only!

not419

Rank: 16

升级 81.84%

UID: 266542
热情: 15580
人气: 17924
主题: 99
帖子: 4488
精华: 1
积分: 19092
阅读权限: 30
注册时间: 2011-1-12

53#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 17:44:30 |只看该作者 微信分享

巴依老爷发表于 2015-12-7 17:40
九爷我这舌头不灵呀～

看，看，看

唔也系成年后才学嘅广东哇噶

老九 not for one night only!

可爱的小猪猪

大天使

Rank: 14

升级 84.08%

UID: 126848
热情: 8926
人气: 10243
主题: 167
帖子: 9020
精华: 0
积分: 14204
阅读权限: 30
注册时间: 2007-8-19

54#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 19:25:12 |只看该作者 微信分享

巴依老爷发表于 2015-12-6 12:53
"由于他们貌似说的是粤语（反正不是普通话）"
实话
老爷我特别怕说南方话的大爷大妈

我确实。。。。。。。觉得我们南方人说话比较大声，但是我改不了。。。。。。。。。。

吾可以甘样,可以点样呀?
如果太多牛奶味，朱古力味无定企，等到朱古力味翻翻尼，牛奶味又唔争气。
又有牛奶味又有朱古力味，啱味，啱晒你！！！

Rank: 18

升级 0%

UID: 359101
热情: 53273
人气: 62242
主题: 1022
帖子: 30921
精华: 21
积分: 73930
阅读权限: 30
注册时间: 2013-4-12

55#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 19:36:49 |只看该作者 微信分享

可爱的小猪猪发表于 2015-12-7 18:25
我确实。。。。。。。觉得我们南方人说话比较大声，但是我改不了。。。。。。。。。。 ...

这就是我想要的答案
很多人在遇到问题总是想去解释或者解决
但突然有个人说，我干嘛要解决！老子就是老子，怎么着吧~
这个人想不赢得掌声都难呀~

minfrank

开国大老

Rank: 10

升级 62.73%

UID: 129448
热情: 981
人气: 2949
主题: 19
帖子: 1850
精华: 0
积分: 2941
阅读权限: 30
注册时间: 2007-9-25

56#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 20:02:55 来自手机 |只看该作者 微信分享

甜豆腐花有問題嗎？甜豆腐花有問題嗎？甜豆腐花有問題嗎？重要事情發表三次

吕吉普

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 35.4%

UID: 394827
热情: 362
人气: 584
主题: 23
帖子: 352
精华: 6
积分: 677
阅读权限: 20
注册时间: 2015-1-24

57#分享本帖地址

发表于 2015-12-7 22:59:29 |只看该作者 微信分享

居然上推荐了，嘿嘿

陌生的香港人

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 19.04%

UID: 98567
热情: 33587
人气: 40372
主题: 71
帖子: 12984
精华: 4
积分: 43807
阅读权限: 30
注册时间: 2006-11-23

58#分享本帖地址

发表于 2015-12-8 00:10:59 |只看该作者 微信分享

本帖最后由陌生的香港人于 2015-12-8 00:16 编辑

樓主南方語言絕對不只有廣東話啊可能是上海話/華東各省方言甚至是福州話呢？據說是比廣東話更不一樣更‘鳥’ （廣東話你用多點書面語說慢點其實很多讀音都和普通話差不多聽粵語流行曲就知道只是當然廣東話在海外流行程度一向都最高這是歷史遺留下來的原因一時是改不了的）再說老人家不太會說普通話也很正常

MNZPI