天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 留学移民区 › 移民新西兰 › 妈妈想来纽西兰玩，请问退休证明具体需要什么？万分感谢 ...

发新帖

查看: 882|回复: 18

上一主题

下一主题

妈妈想来纽西兰玩，请问退休证明具体需要什么？万分感谢！ [复制链接]

Rank: 8 Rank: 8

升级 45%

UID: 124728
热情: 150
人气: 371
主题: 34
帖子: 879
精华: 0
积分: 725
阅读权限: 20
注册时间: 2007-8-2

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-1-15 14:27:03 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

我想申请妈妈来纽西兰玩，申请的是三年多次往返的。她的材料我都帮她写好了，他需要准备的东西也准备的差不多了。其中有个退休证明，不知道具体是需要什么，因为我妈妈的退休证就是一张卡，上面有姓名/什么时候退休的等等，就把那个卡复印一下连同材料交给移民局还是需要些什么资料呢？还有亲属关系证明我们就只有一份原件的，每次出国办理都是给原件，都没有退还的，就每次都在公证一次。想问一下有经验的人士，这种旅游签证的（under parent的三年多次往返）亲属关系证明也需要原件吗？
万分感谢

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 34%

UID: 119093
热情: 2
人气: 0
主题: 0
帖子: 582
精华: 0
积分: 302
阅读权限: 20
注册时间: 2007-5-26

沙发

发表于 2010-1-15 15:14:35 |只看该作者 微信分享

退休证应该要翻译吧
公正不必要每次都办新的阿，可以提供原来办的号码，去公证处办副本阿，好像才20块吧

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 25.52%

UID: 4874
热情: 5740
人气: 5670
主题: 135
帖子: 38346
精华: 20
积分: 25104
阅读权限: 30
注册时间: 2003-3-2

板凳

发表于 2010-1-15 15:19:39 |只看该作者 微信分享

亲属关系公正我每次都是交的certified copy，用好几次了。
退休证明当时是直接把退休证原件交到北京的，然后他们退回来，如果不想交原件，就要公正件的吧？

vitacost 邀请link $10 off first order - https://www.vitacostrewards.com/i32pHIi
iherb $10 off first order code RPN788

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 34%

UID: 51603
热情: 28
人气: 48
主题: 20
帖子: 162
精华: 0
积分: 134
阅读权限: 20
注册时间: 2005-10-4

地板

发表于 2010-1-15 16:21:12 |只看该作者 微信分享

只能在国内申请。所需材料提供复印件，同时要有原件作证。提出要求返还原件，如果不提供复印件，则原件不归还（公证书）。退休证也只要复印即可，无需翻译。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 45%

UID: 124728
热情: 150
人气: 371
主题: 34
帖子: 879
精华: 0
积分: 725
阅读权限: 20
注册时间: 2007-8-2

5#分享本帖地址

发表于 2010-1-15 21:49:46 |只看该作者 微信分享

非常感谢。
可是退休证它是一张卡片来的，就像社保卡一样，我就是把这个退休卡复印就可以了吗？

使用道具举报

Rank: 10

升级 0.93%

UID: 82383
热情: 340
人气: 2074
主题: 14
帖子: 1496
精华: 0
积分: 2014
阅读权限: 30
注册时间: 2006-8-10

6#分享本帖地址

发表于 2010-1-15 22:02:40 |只看该作者 微信分享

對滴，就那張卡複印一下就好了

[url=http://sign.512ms.com/?mswid=56592]

[/url]

使用道具举报

Rank: 12

升级 6.2%

UID: 15983
热情: 2085
人气: 4226
主题: 30
帖子: 612
精华: 0
积分: 3593
阅读权限: 30
注册时间: 2003-10-7

7#分享本帖地址

发表于 2010-1-16 01:56:47 |只看该作者 微信分享

就是那个退休证就可以了。原件或者是公证了的复印件

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 44%

UID: 206642
热情: 9
人气: 1
主题: 0
帖子: 276
精华: 0
积分: 144
阅读权限: 20
注册时间: 2009-11-10

8#分享本帖地址

发表于 2010-1-16 21:27:44 |只看该作者 微信分享

那你本身要是PR先，才可以申请这个访问签证。。。。。。 1# mabelpong

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 45%

UID: 124728
热情: 150
人气: 371
主题: 34
帖子: 879
精华: 0
积分: 725
阅读权限: 20
注册时间: 2007-8-2

9#分享本帖地址

发表于 2010-1-17 18:22:28 |只看该作者 微信分享

等等，到底是退休证的复印件就可以了还是要公证了的复印件啊？如果要公证的话我就叫老爸就先公证一下以防万一...忽然间觉得好多东西要公证啊，目前已经3样了。

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 34%

UID: 51603
热情: 28
人气: 48
主题: 20
帖子: 162
精华: 0
积分: 134
阅读权限: 20
注册时间: 2005-10-4

10#分享本帖地址

发表于 2010-1-18 00:00:40 |只看该作者 微信分享

看你在哪里递了。如果在中国递交，只要复印件加原件验证就行了。在新西兰递的话，恐怕必须公证的了。

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 34%

UID: 51603
热情: 28
人气: 48
主题: 20
帖子: 162
精华: 0
积分: 134
阅读权限: 20
注册时间: 2005-10-4

11#分享本帖地址

发表于 2010-1-18 00:01:55 |只看该作者 微信分享

补充：三年往返只能在中国递交申请，故只需复印即可。

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 34%

UID: 51603
热情: 28
人气: 48
主题: 20
帖子: 162
精华: 0
积分: 134
阅读权限: 20
注册时间: 2005-10-4

12#分享本帖地址

发表于 2010-1-18 00:05:38 |只看该作者 微信分享

当然，还是得由签证官说了算。如果将来你在新西兰为他们递交pr申请，那现在去做个公证也无妨，省得你提心吊胆。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 45%

UID: 124728
热情: 150
人气: 371
主题: 34
帖子: 879
精华: 0
积分: 725
阅读权限: 20
注册时间: 2007-8-2

13#分享本帖地址

发表于 2010-1-18 20:25:06 |只看该作者 微信分享

是的，反正都是要公证的，现在只是旅游，以后也要帮他们办移民的，就一起把所有东西公证就好了，以后就要什么有什么，不用再一样一样准备！先苦后甜：）

使用道具举报

Rank: 14

升级 30.38%

UID: 28666
热情: 8358
人气: 10411
主题: 30
帖子: 4111
精华: 0
积分: 11519
阅读权限: 30
注册时间: 2004-1-1

14#分享本帖地址

发表于 2010-1-22 21:18:42 |只看该作者 微信分享

2# cindy9001

请问这个翻译可以自己翻译交上去吗？

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 45%

UID: 124728
热情: 150
人气: 371
主题: 34
帖子: 879
精华: 0
积分: 725
阅读权限: 20
注册时间: 2007-8-2

15#分享本帖地址

发表于 2010-1-22 21:43:16 |只看该作者 微信分享

NO!!!!!!必須是公證處的。

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 23.86%

UID: 204128
热情: 14091
人气: 14488
主题: 79
帖子: 3691
精华: 0
积分: 16193
阅读权限: 30
注册时间: 2009-10-20

16#分享本帖地址

发表于 2010-1-23 00:17:05 |只看该作者 微信分享

复印就可以了

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 45%

UID: 124728
热情: 150
人气: 371
主题: 34
帖子: 879
精华: 0
积分: 725
阅读权限: 20
注册时间: 2007-8-2

17#分享本帖地址

发表于 2010-1-23 01:40:54 |只看该作者 微信分享

最新消息，原來申請三年多次往返還要體檢的，剛才移民局通知我叫我媽叫體檢表，我說她只來一個月而已，不是6個月以上才要體檢嗎？移民局說由於是多次往返，@#￥%……&，我覺得很麻煩最後還是決定了普通的單次進入。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 40.4%

UID: 116935
热情: 17
人气: 50
主题: 0
帖子: 1321
精华: 0
积分: 702
阅读权限: 20
注册时间: 2007-5-5

18#分享本帖地址

发表于 2010-1-23 20:25:01 |只看该作者 微信分享

飘过,顺便赚个SKYKIWI币~！

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 40.67%

UID: 173882
热情: 12
人气: 81
主题: 0
帖子: 536
精华: 0
积分: 322
阅读权限: 20
注册时间: 2009-2-25

19#分享本帖地址

发表于 2010-1-24 19:53:23 |只看该作者 微信分享

最新消息，原來申請三年多次往返還要體檢的，剛才移民局通知我叫我媽叫體檢表，我說她只來一個月而已，不是6個月以上才要體檢嗎？移民局說由於是多次往返，@#￥%……&，我覺得很麻煩最後還是決定了普通的單次進入。
mabelpong 发表于 2010-1-23 01:40

3年多次的, 1017 1025 1027 3个表, 都备齐了,填好了.就可以了,递上去2周基本就回信.
体检有些麻烦,不过一次搞定3年内都很方便,值得.

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-24 04:27 , Processed in 0.022553 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部