新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › 今天新学了个chinglish上来show off一下。。 ...

查看: 986|回复: 28

[工作] 今天新学了个chinglish上来show off一下。。 [复制链接]

CWF895

=白金会员=

Rank: 17

升级 20.37%

UID: 55362
热情: 14041
人气: 14530
主题: 412
帖子: 18868
精华: 6
积分: 24073
阅读权限: 30
注册时间: 2005-11-8

电梯直达

楼主

发表于 2012-3-20 13:50:37 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

American China not enough

分享0 收藏0

新西兰卡车重卡交流群 305595431 这里是新西兰卡车，重卡驾驶者及爱好者交流经验共享信息的平台。分享驾驶乐趣，交流维修保养经验。

使用道具举报

NewLynnHse

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

29#分享本帖地址

发表于 2012-3-21 18:58:13 |只看该作者 微信分享

tomato 发表于 2012-3-21 15:31
小老鼠还真是知冷知热啊，毛衣都穿上了

油。。。你也注意到了？是啊，天开始冷了。。哈哈

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

微苦蓝山

=白金会员=

Rank: 17

升级 51.73%

UID: 40532
热情: 24268
人气: 28135
主题: 66
帖子: 7974
精华: 0
积分: 30345
阅读权限: 30
注册时间: 2005-6-16

28#分享本帖地址

发表于 2012-3-21 18:54:03 |只看该作者 微信分享

倒，我居然看懂了。。。。。。。。。。。

使用道具举报

呵呵

开国大老

Rank: 10

升级 76.53%

UID: 52674
热情: 1408
人气: 2524
主题: 34
帖子: 2244
精华: 0
积分: 3148
阅读权限: 30
注册时间: 2005-10-13

27#分享本帖地址

发表于 2012-3-21 16:32:16 |只看该作者 微信分享

fuck the bean all year round

http://www.ocef.org/

使用道具举报

tomato

大天使

Rank: 14

升级 13.2%

UID: 52063
热情: 6803
人气: 9610
主题: 51
帖子: 4724
精华: 0
积分: 10660
阅读权限: 30
注册时间: 2005-10-8

26#分享本帖地址

发表于 2012-3-21 16:31:16 |只看该作者 微信分享

NewLynnHse 发表于 2012-3-20 14:15
后来知道原来不是视频。。。哈哈哈

小老鼠还真是知冷知热啊，毛衣都穿上了

使用道具举报

CWF895

=白金会员=

Rank: 17

升级 20.37%

UID: 55362
热情: 14041
人气: 14530
主题: 412
帖子: 18868
精华: 6
积分: 24073
阅读权限: 30
注册时间: 2005-11-8

25#分享本帖地址

发表于 2012-3-21 16:25:47 |只看该作者 微信分享

iqueenie 发表于 2012-3-21 15:18
干炒四季豆

我觉得干煸四季豆更贴切些

新西兰卡车重卡交流群 305595431 这里是新西兰卡车，重卡驾驶者及爱好者交流经验共享信息的平台。分享驾驶乐趣，交流维修保养经验。

使用道具举报

iqueenie

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 40.9%

UID: 187364
热情: 400
人气: 1803
主题: 21
帖子: 547
精华: 0
积分: 1409
阅读权限: 20
注册时间: 2009-6-5

24#分享本帖地址

发表于 2012-3-21 16:18:25 |只看该作者 微信分享

干炒四季豆

使用道具举报

CWF895

=白金会员=

Rank: 17

升级 20.37%

UID: 55362
热情: 14041
人气: 14530
主题: 412
帖子: 18868
精华: 6
积分: 24073
阅读权限: 30
注册时间: 2005-11-8

23#分享本帖地址

发表于 2012-3-20 17:27:53 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 CWF895 于 2012-3-20 16:29 编辑

taomibaobao 发表于 2012-3-20 16:06
干炒牛河 v5

how about " fuck beat four season bean"?

新西兰卡车重卡交流群 305595431 这里是新西兰卡车，重卡驾驶者及爱好者交流经验共享信息的平台。分享驾驶乐趣，交流维修保养经验。

使用道具举报

美金

开国大老

Rank: 10

升级 31.93%

UID: 103635
热情: 1035
人气: 2652
主题: 40
帖子: 1160
精华: 0
积分: 2479
阅读权限: 30
注册时间: 2007-1-12

22#分享本帖地址

发表于 2012-3-20 17:21:29 来自手机 |只看该作者 微信分享

CWF895 发表于 2012-3-20 14:13
还是中文博大精深啊，，想要用英文表达“美中不足”比较费劲的说。。

acceptable or satisfactory ?

使用道具举报

taomibaobao

=白金会员=

Rank: 17

升级 41.76%

UID: 73975
热情: 10957
人气: 12739
主题: 247
帖子: 32465
精华: 8
积分: 28351
阅读权限: 30
注册时间: 2006-5-22

21#分享本帖地址

发表于 2012-3-20 17:06:01 |只看该作者 微信分享

masterq 发表于 2012-3-20 16:57
干炒牛河

fuck to fry the cow river

干炒牛河 v5

使用道具举报

masterq

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 52498
热情: 47296
人气: 58116
主题: 203
帖子: 47932
精华: 24
积分: 77177
阅读权限: 30
注册时间: 2005-10-11

20#分享本帖地址

发表于 2012-3-20 16:57:39 |只看该作者 微信分享

干炒牛河

fuck to fry the cow river

餐廳 = Translate server error

man, this one is hell funny!

夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

使用道具举报

newbit

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 72.8%

UID: 303818
热情: 498
人气: 754
主题: 7
帖子: 460
精华: 0
积分: 864
阅读权限: 20
注册时间: 2011-11-23

19#分享本帖地址

发表于 2012-3-20 15:16:35 |只看该作者 微信分享

people mountain people sea

使用道具举报

我的小小马甲

开国大老

Rank: 10

升级 12.07%

UID: 311234
热情: 1403
人气: 1490
主题: 56
帖子: 1379
精华: 0
积分: 2181
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-13

18#分享本帖地址

发表于 2012-3-20 14:50:34 来自手机 |只看该作者 微信分享

晕！！！！

使用道具举报

我的失败与伟大

=白金会员=

Rank: 17

升级 1.59%

UID: 49009
热情: 12473
人气: 13680
主题: 268
帖子: 14089
精华: 3
积分: 20317
阅读权限: 30
注册时间: 2005-9-10

17#分享本帖地址

发表于 2012-3-20 14:46:05 |只看该作者 微信分享

强了，，，，

【搬家买房?】提供POWERSHOP电力公司邀请信,一旦加入即送$50,无需签约时间,感觉不好随时可转走,无罚款.价格包GST和daily fixed charge,一目了然,没有复杂的隐藏费用.AECT每年有分红.每月出4-5次特价电.需要邀请信的各位,请pm我你的email address, 立刻发送. 通过信中的连接加入即可,只需5分钟,简单隐私。

使用道具举报