天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 家有宝贝 › 妇产科英语中英文对照

发新帖

查看: 4724|回复: 15

上一主题

下一主题

妇产科英语中英文对照 [复制链接]

Rank: 12

升级 31.13%

UID: 6741
热情: 1392
人气: 613
主题: 12
帖子: 5834
精华: 9
积分: 3967
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-30

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2005-11-28 19:27:25 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

妇产科： Obstetrics & Gynecology
子宫： Uterus
子宫口： Cervix
xxx： Vagina
月经： Menstruation (Periods)
下腹部痛： Lower abdominal pain
xxx分泌物： Vaginal Discharge
月经周期： Menstrual Cycle
月经痛： Dysmenorrhea
无月经：Amenorrhea
怀孕： Pregnancy
预产期： Date of delivery; Due date
害喜： Morning sickness
胎儿心音： Fetal Heart Sounds
流产： Miscarriage
堕胎： Abortion
破水： Membrane Rupture / Water broken
阵痛： Labor Pain
早期破水： Premature Rupture
腿抽筋： Leg Cramp
排卵： Ovulation
受精： Conception
着床： Implantation
胎儿： Fetus
胎动： Fetal Movement; Quickening
妊娠纹： Striations of Pregnancy (common saying: strech mark)
尿道炎： Urinary tract infection (缩写UTI)
蛋白尿症： Albuminuria
羊水过多： Polyhydramnion
胞状畸胎： Hydatid Mole
宫外孕： Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕： Tubal Pregnancy
产道： Birth Canal
直肠检查： Rectal Examination
xxx检查： Internal (Vaginal) Examination
分娩： Delivery
子宫收缩： Contraction
会阴切开： Episiotomy
会阴缝合： Perineorrhaphy Stitch
产后： After Birth
脐带： Umbilical Cord
胎盘： Placenta
恶露： Lochia
早产： Premature Birth
死产： Still Birth
双胞胎： Twins
多胞胎： Multiple Birth
胎盘前置： Placenta Praevia
胎盘分离： Separation of the Placenta
盘卷脐带： Coiling of the Umbilical Cord
骨盆狭窄： Narrow Pelvic
会阴裂伤： Laceration of the Perineum
子宫破裂： Tubal Rupture
产褥热： Puerperal Fever
剖腹产： Caesarean Section
产钳助产： Forceps Delivery
母乳喂养： Brest Feeding
人工喂养： Bottle Feeding
初乳： Colostrum
新生儿： Newborn Baby
怀孕中毒症： Toxemia of Pregnancy
见红：The bloody show
紧急避孕药:morning after pill

分享0 收藏4

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 28.33%

UID: 194813
热情: 65
人气: 195
主题: 11
帖子: 293
精华: 0
积分: 285
阅读权限: 20
注册时间: 2009-8-6

16#分享本帖地址

发表于 2010-1-3 21:38:42 |只看该作者 微信分享

好贴

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 25.52%

UID: 4874
热情: 5740
人气: 5670
主题: 135
帖子: 38346
精华: 20
积分: 25104
阅读权限: 30
注册时间: 2003-3-2

15#分享本帖地址

发表于 2010-1-3 17:54:05 |只看该作者 微信分享

好东西，，打印出来。。。

vitacost 邀请link $10 off first order - https://www.vitacostrewards.com/i32pHIi
iherb $10 off first order code RPN788

使用道具举报

Rank: 1

升级 20%

UID: 211504
热情: 0
人气: 0
主题: 0
帖子: 3
精华: 0
积分: 2
阅读权限: 10
注册时间: 2009-12-28

14#分享本帖地址

发表于 2010-1-3 17:42:57 |只看该作者 微信分享

好贴，顶顶

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 9.1%

UID: 196778
热情: 237
人气: 1521
主题: 14
帖子: 373
精华: 0
积分: 1091
阅读权限: 20
注册时间: 2009-8-22

13#分享本帖地址

发表于 2010-1-3 16:54:29 |只看该作者 微信分享

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

使用道具举报

Rank: 12

升级 31.13%

UID: 6741
热情: 1392
人气: 613
主题: 12
帖子: 5834
精华: 9
积分: 3967
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-30

12#分享本帖地址

发表于 2005-12-7 20:44:43 |只看该作者 微信分享

在顶一下~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

Rank: 12

升级 31.13%

UID: 6741
热情: 1392
人气: 613
主题: 12
帖子: 5834
精华: 9
积分: 3967
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-30

11#分享本帖地址

发表于 2005-11-30 23:59:36 |只看该作者 微信分享

谢谢斑竹了。.......

使用道具举报

一切很美～

=白金会员=

Rank: 17

升级 42.76%

UID: 23181
热情: 3207
人气: 557
主题: 12
帖子: 53133
精华: 23
积分: 28552
阅读权限: 30
注册时间: 2004-11-16

10#分享本帖地址

发表于 2005-11-30 23:26:57 |只看该作者 微信分享

恩, 所以我加精了

鼓励,,,,,支持

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，自然丘壑内营，立成鄄鄂。要么读书，要么旅游，身体和灵魂，一定要有一个在路上。旅行会让人谦卑，你会知道地球之大，永远有着与你截然不同的人、事、物在地球的彼端发生。见的世面广了，也就不会把自己局限在小格局里，不再愤世嫉俗，与人为敌。Been to 19 countries so far, still a lots to go...

使用道具举报

Rank: 12

升级 31.13%

UID: 6741
热情: 1392
人气: 613
主题: 12
帖子: 5834
精华: 9
积分: 3967
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-30

9#分享本帖地址

发表于 2005-11-30 20:21:17 |只看该作者 微信分享

怪我.怪我。没有及时的发上来给大家看。呵呵。正所谓的是好东西大家分享吗。

使用道具举报

一切很美～

=白金会员=

Rank: 17

升级 42.76%

UID: 23181
热情: 3207
人气: 557
主题: 12
帖子: 53133
精华: 23
积分: 28552
阅读权限: 30
注册时间: 2004-11-16

8#分享本帖地址

发表于 2005-11-30 12:26:29 |只看该作者 微信分享

恩, 不错

80%我都学过..呵呵, 不过当时都不知道中文是什么意思....对不上号

现在终于知道了!

早点有这个贴子就好了, 我都学完2年了!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，自然丘壑内营，立成鄄鄂。要么读书，要么旅游，身体和灵魂，一定要有一个在路上。旅行会让人谦卑，你会知道地球之大，永远有着与你截然不同的人、事、物在地球的彼端发生。见的世面广了，也就不会把自己局限在小格局里，不再愤世嫉俗，与人为敌。Been to 19 countries so far, still a lots to go...

使用道具举报

Rank: 12

升级 31.13%

UID: 6741
热情: 1392
人气: 613
主题: 12
帖子: 5834
精华: 9
积分: 3967
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-30

7#分享本帖地址

发表于 2005-11-29 23:26:22 |只看该作者 微信分享

昨天才想起来发，不好意思发晚了。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 40.4%

UID: 53061
热情: 139
人气: 78
主题: 0
帖子: 1173
精华: 0
积分: 702
阅读权限: 20
注册时间: 2005-10-17

6#分享本帖地址

发表于 2005-11-29 14:02:09 |只看该作者 微信分享

我生宝宝前看了许多原版的怀孕指导书，看得我累死了，早点有这个帖子就好了

使用道具举报

幸福天使chch

Rank: 2

升级 25%

UID: 54687
热情: 10
人气: 0
主题: 0
帖子: 203
精华: 0
积分: 15
阅读权限: 20
注册时间: 2005-11-1

5#分享本帖地址

发表于 2005-11-29 12:57:27 |只看该作者 微信分享

不错～～～～～～～～～～

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 0%

UID: 49563
热情: 15
人气: 0
主题: 0
帖子: 357
精华: 0
积分: 107
阅读权限: 20
注册时间: 2005-9-15

地板

发表于 2005-11-28 21:13:50 |只看该作者 微信分享

很不错哦！~~~顶一下

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 0%

UID: 38755
热情: 5
人气: 0
主题: 0
帖子: 128
精华: 0
积分: 66
阅读权限: 20
注册时间: 2004-6-18

板凳

发表于 2005-11-28 20:43:16 |只看该作者 微信分享

专业，帮你顶一下 dddddddddddddddddddd

使用道具举报

Rank: 12

升级 31.13%

UID: 6741
热情: 1392
人气: 613
主题: 12
帖子: 5834
精华: 9
积分: 3967
阅读权限: 30
注册时间: 2004-3-30

沙发

发表于 2005-11-28 19:28:12 |只看该作者 微信分享

**的是xxx.不知道为什么没有贴上。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-15 18:33 , Processed in 0.034805 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部