查看: 1003|回复: 6

[应孕而生] 与洋人助产士的沟通 [复制链接]

Lea2000

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 53.2%

UID: 374820
热情: 433
人气: 945
主题: 21
帖子: 124
精华: 0
积分: 766
阅读权限: 20
注册时间: 2014-2-28

电梯直达

楼主

发表于 2017-2-16 15:02:46 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

大家有没有找过洋人助产士呢，如果英语一般，沟通会不会很困难？大家有没有发生什么比较懵的事情？
我现在7周，华人助产士基本是找不到了，打了一圈电话…很大可能找洋人了，就是怕医学名词听不懂，有经验的盆友能分享下经验吗？

分享0 收藏1

使用道具举报

eroy1989

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 13.6%

UID: 366975
热情: 4702
人气: 6350
主题: 37
帖子: 218
精华: 0
积分: 5680
阅读权限: 30
注册时间: 2013-10-15

沙发

发表于 2017-2-16 15:14:35 |只看该作者 微信分享

确实很多直接听会听不懂，不过自己看点书，本身了解一点，交流问题还是不大，也没多深奥的问题

Jumbo Decoration limited
www.ledcove.co.nz
Roy 0210599215
WX:173846366
24R Allright Place, Mt Wellington.
主营天然石膏制品：石膏灯条，批灰材料。
欢迎来电咨询

使用道具举报

飄日高峰

=白金会员=

Rank: 17

升级 0.96%

UID: 148539
热情: 15977
人气: 23156
主题: 31
帖子: 1152
精华: 0
积分: 20192
阅读权限: 30
注册时间: 2008-7-18

板凳

发表于 2017-2-16 15:33:35 |只看该作者 微信分享

没问题的我在医院的mw全部是洋人包括生的时候她们会用很简单的语言来给你解释如果听不懂多问几次你肯定会明白的当然一些基本词汇平时见mw的时候也基本经常提到放心吧没问题

使用道具举报

bbqjiubbq

开国大老

Rank: 10

升级 83.53%

UID: 402014
热情: 1887
人气: 2829
主题: 28
帖子: 1721
精华: 0
积分: 3253
阅读权限: 30
注册时间: 2015-5-30

地板

发表于 2017-2-17 10:24:14 |只看该作者 微信分享

洋人mv都很有耐心，刚开始有专业词汇听不懂的话，她们都会用简单的语言来解释，以及你可以跟她说，对不起稍等，让我查下词典，她们都懂的哈哈，时间长了就知道的多了，顺便还能增加英语词汇呢，个人觉得挺好

被KIWI小哥们坑的不要不要的

使用道具举报

雲霏

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 92.96%

UID: 126652
热情: 7106
人气: 9484
主题: 90
帖子: 2517
精华: 0
积分: 9648
阅读权限: 30
注册时间: 2007-8-18

5#分享本帖地址

发表于 2017-2-17 11:13:53 |只看该作者 微信分享

問他們能不能介紹翻譯(就是你去助產士那邊時會有個翻譯一起)
這好像是免費的

使用道具举报

oplwy

=白金会员=

Rank: 17

升级 46.92%

UID: 61483
热情: 18723
人气: 21852
主题: 260
帖子: 17709
精华: 0
积分: 29383
阅读权限: 30
注册时间: 2006-1-22

6#分享本帖地址

发表于 2017-2-17 11:33:49 |只看该作者 微信分享

没有难度的

燃烧吧~~！我的帖子！！！

使用道具举报

Lea2000

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 53.2%

UID: 374820
热情: 433
人气: 945
主题: 21
帖子: 124
精华: 0
积分: 766
阅读权限: 20
注册时间: 2014-2-28

7#分享本帖地址

发表于 2017-2-17 19:20:08 |只看该作者 微信分享

嗯看了大家说得，我觉得很有信心呢哈哈，先去搞点资料自学一下

谢谢大家了，你们真是太好了

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[应孕而生] 与洋人助产士的沟通 [复制链接]

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

新时政

畅游勋章

游戏勋章

10周年纪念

20周年纪念

魔兽世界纪念勋章

2018俄罗斯世界杯

美食活动

体育勋章

玫瑰勋章

哈卡一族

暗黑破坏神III