新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › 中国国航的一则旅行小提示让伦敦炸了锅 (6park) ...

查看: 1627|回复: 21

[热点] 中国国航的一则旅行小提示让伦敦炸了锅 (6park) [复制链接]

hx500

=黄金会员=

Rank: 16

升级 67.26%

UID: 8681
热情: 12772
人气: 14366
主题: 11
帖子: 9414
精华: 2
积分: 18363
阅读权限: 30
注册时间: 2003-7-22

电梯直达

楼主

发表于 2016-9-8 16:47:39 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

终于拿到桌面上说了。

http://news.6park.com/newspark/index.php?app=news&act=view&nid=187305

分享0 收藏1

"Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts."

使用道具举报

grey_goth

开国大老

Rank: 10

升级 23.27%

UID: 75659
热情: 861
人气: 2284
主题: 2
帖子: 1398
精华: 0
积分: 2349
阅读权限: 30
注册时间: 2006-6-7

沙发

发表于 2016-9-8 16:55:25 |只看该作者 微信分享

楼主想表达什么！他们太敏感了。

宗族歧视不是我们造成的。我们也只是告诉游客注意安全。

使用道具举报

skytower123456

开国大老

Rank: 10

升级 40.47%

UID: 397225
热情: 1566
人气: 1748
主题: 60
帖子: 1830
精华: 0
积分: 2607
阅读权限: 30
注册时间: 2015-3-6

板凳

发表于 2016-9-8 16:57:39 |只看该作者 微信分享

提醒游客安全~~~ 有问题吗？

使用道具举报

房奴甲

=白金会员=

Rank: 17

升级 57.94%

UID: 348797
热情: 22498
人气: 27511
主题: 433
帖子: 12535
精华: 21
积分: 31588
阅读权限: 30
注册时间: 2012-10-25

地板

发表于 2016-9-8 17:17:25 |只看该作者 微信分享

国航的愚蠢错误在于为什么还要翻译成英文。

使用道具举报

董董

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 68.09%

UID: 196069
热情: 36414
人气: 42908
主题: 24
帖子: 27794
精华: 0
积分: 53617
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

5#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 17:24:36 |只看该作者 微信分享

中国人歧视?白人最歧视。。。。。2B。。。。。

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

keepower

=白金会员=

Rank: 17

升级 84.06%

UID: 77241
热情: 28900
人气: 33192
主题: 682
帖子: 10502
精华: 4
积分: 36812
阅读权限: 30
注册时间: 2006-6-22

6#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 17:50:19 来自手机 |只看该作者 微信分享

直接写出区名就好了。这样写法和中国姓买房是一个道理。

使用道具举报

匿名

7#分享本帖地址

匿名 发表于 2016-9-8 17:50:41 微信分享

早就

有的东西

现在才反驳

使用道具举报

Redstar_YY

开国大老

Rank: 10

升级 2.07%

UID: 229737
热情: 860
人气: 1958
主题: 36
帖子: 1143
精华: 2
积分: 2031
阅读权限: 30
注册时间: 2010-5-13

8#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 17:52:51 |只看该作者 微信分享

直接写上那个区晚上不宜出行就好了写什么印巴区黑人区你这样写人家不急才怪有病

我只愿面朝大海，春暖花开

使用道具举报

119900

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0%

UID: 388026
热情: 49808
人气: 68639
主题: 52
帖子: 19220
精华: 0
积分: 68949
阅读权限: 30
注册时间: 2014-9-4

9#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 18:02:27 |只看该作者 微信分享

玻璃心。。。

既然我不是我，那谁又是谁。。。

使用道具举报

simonhe

大天使

Rank: 14

升级 35.68%

UID: 153525
热情: 7615
人气: 9704
主题: 95
帖子: 6091
精华: 0
积分: 11784
阅读权限: 30
注册时间: 2008-8-21

10#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 18:44:43 |只看该作者 微信分享

何必写上印巴。。。。黑人区。。。。。。XXX区不行吗

使用道具举报

房奴甲

=白金会员=

Rank: 17

升级 57.94%

UID: 348797
热情: 22498
人气: 27511
主题: 433
帖子: 12535
精华: 21
积分: 31588
阅读权限: 30
注册时间: 2012-10-25

11#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 18:48:11 |只看该作者 微信分享

simonhe 发表于 2016-9-8 18:44
何必写上印巴。。。。黑人区。。。。。。XXX区不行吗

有人说游客不知道自己身在哪一区，但是能通过观察身边人种判断。。。。。

使用道具举报

anzac_corp

大天使

Rank: 14

升级 73.76%

UID: 73819
热情: 8772
人气: 11210
主题: 163
帖子: 7042
精华: 3
积分: 13688
阅读权限: 30
注册时间: 2006-5-20

12#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 21:25:17 |只看该作者 微信分享

国航对西方的political correctness缺乏了解而已，文化差异。上过这一课，以后就知道了。

其实就是皇帝的新装，国航是那个童言无忌的小孩子。

使用道具举报

Esipan

=白金会员=

Rank: 17

升级 72.75%

UID: 121107
热情: 27472
人气: 31466
主题: 137
帖子: 9532
精华: 1
积分: 34549
阅读权限: 30
注册时间: 2007-6-21

13#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 22:10:38 |只看该作者 微信分享

虚伪的白人。。。

使用道具举报

DUANYAN

大天使

Rank: 14

升级 70.32%

UID: 101893
热情: 10403
人气: 12144
主题: 221
帖子: 4141
精华: 0
积分: 13516
阅读权限: 30
注册时间: 2006-12-27

14#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 22:23:07 |只看该作者 微信分享

如果人家说中国人多的地方不能去，很乱，相信所有中国人都会跳起来。
国航应该为这事接受教训。

使用道具举报

avocadooil

大天使

Rank: 14

升级 4.4%

UID: 316620
热情: 9085
人气: 10598
主题: 19
帖子: 627
精华: 1
积分: 10220
阅读权限: 30
注册时间: 2012-3-22

15#分享本帖地址

发表于 2016-9-8 23:17:15 |只看该作者 微信分享

主要是国人对其严重性缺乏了解，与政治正确关系不大——私下怎么说都行，但作为一个载旗航空公司，错误很低级。

其实就像是之前深圳某派出所挂横幅“严厉打击xx省籍犯罪团伙”，xx省的人扎扎跳，非xx省的人哈哈笑，殊不知，任其发展，偏见总有一天也会降到自己头上。

1 查看全部评分

bomberblitz

使用道具举报

我是小强

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 72.6%

UID: 210298
热情: 1057
人气: 1692
主题: 46
帖子: 639
精华: 0
积分: 1726
阅读权限: 20
注册时间: 2009-12-15

16#分享本帖地址

发表于 2016-9-9 09:22:39 |只看该作者 微信分享

提醒国人就好，干嘛翻译。。。。
话说我知道不少这里的印巴人自己都躲印巴和穆斯林远远地，他们说分不清哪个是恐怖分子

使用道具举报

angelvan2012

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 53.56%

UID: 323679
热情: 4447
人气: 6219
主题: 61
帖子: 4493
精华: 0
积分: 7678
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-13

17#分享本帖地址

发表于 2016-9-9 10:18:10 |只看该作者 微信分享

呵呵，狗屎政治正确。不过也乐见这些国家玩死自己。

中新友谊万岁

使用道具举报

留园魔王留园魔王当前离线 UID 310606 热情 6827 人气 8536 主题 380 帖子 6821 精华 10 积分 11332 分享 0 记录 0 相册 1 好友 15 日志 0 在线时间 2842 小时注册时间 2012-2-8 阅读权限 1 最后登录 2024-7-31 头像被屏蔽禁止发言 UID 310606 热情 6827 人气 8536 主题 380 帖子 6821 精华 10 积分 11332 阅读权限 1 注册时间 2012-2-8 串个门加好友打招呼发消息	18#分享本帖地址发表于 2016-9-9 11:57:07 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报