本文消息来源自新西兰政府6月3日发布官方文件:
https://www.beehive.govt.nz/release/supporting-kiwi-businesses-resolve-commercial-rent-disputes
01 — 商业租金补贴终于有说法,不过……
政府6月3日宣布,立法帮助受疫情影响的中小企业解决商业租金方面的纠纷。
此次司法部对 Property Law Act 2007 关于商业租赁的部分,做了临时修改。即日生效,有效期6个月。
修改之后的条例意味着,政府(终于)将介入目前尚未解决的商业租房纠纷。
新的条例要求,商业租房的合同双方应共同、公平地承担新冠疫情带来的损失。
不能达成协议的需要走仲裁机构,政府还将资助一部分仲裁费用。
此次主要的临时变动,是添加了隐含条款(Implied clause):对于收入受到新冠肺炎疫情影响的企业,应当给予合理的商业房租减免。该隐含条款适用的企业,应满足以下 3 个条件:- 企业在每个租赁地点拥有20名或更少的全职员工;
- 企业在新西兰经营;
- 企业尚未与房东达成减租协议
注:法律上所谓的“隐含条款”,简单来说,就是没有明确写在合同上,但是仍然有效力、应该被考虑的条款。有点“潜规则”的意思。大多是一些约定俗成、或出于公平公正的规则。
修改的条例中的要求还有(拣一些主要的说说,仅供科普,还请以官方文件为准):政府总共将提供 $4000万 仲裁资金,帮助中小企业和房东公平协商。同时还呼吁仲裁流程精简,降低企业与房东的时间和金钱成本。
02 — 惨淡经济大背景下的小企业困境
新冠疫情以来,许多小企业收入受疫情影响大幅下降,却还要努力支付固定成本。目前一直没有明确的条例能减少商业租金。而如果企业无法临时修改租约或与房东达成合理的协议,就会面临更大的破产风险。
但从目前看来,一部分人并没有真正意识到这次疫情的特殊性……有一些大企业租客拒绝支付租金,也有房东向甚至都没开门营业的小企业租户催租——这些显然都不是“互相体谅、共度难关”的做法。
政府这次修改 Property Law、资助商业租赁仲裁,意在促进商业租户与其房东之间达成公平协议,给企业适当的房租减免,帮助更多企业在特殊时期生存下去。
只有企业活下去,房东收入才能同样稳定。企业相关的顾客、供应商等上下游企业乃至整个经济链才能活起来。
目前新西兰已有多个龙头企业宣布大幅裁员,包括世界级航空公司Air NZ、在新西兰各大城市布局旅游业的Skycity等等。
新西兰统计局(Stats NZ)发布的数据说明,4月是新西兰工作岗位大幅减少的一个月。受Lockdown、社交疏离等防疫措施影响,工作岗位降幅达到近三年之最。
虽然近期世界各地越来越多的国家疫情得到缓解,经济恢复却还需要很长一个过程。
现在企业岗位紧缩,太多人失业,劳动力市场上远远是供过于求。每家企业都收到雪片一样的简历,想从中脱颖而出,比往年只会更难。
政府之前已宣布了疫情专项失业补助,符合条件的申请人,下周一可以开始申请了。详情在上一篇日志里总结过啦。
这时,不妨也思考一下,后疫情时期的新常态下,企业会偏爱什么样的求职者?
【欧普咨询人力资源】建议大家及时更新自己CV和求职信,尽早重新启动!不要只是旁观别人投简历……
不喜欢动笔的,专业HR简历修改,低至 $99 开启人生新篇章