法律秘书/助理

Peninsula Law

Legal Secretary/Assistant

Weare seeking a Legal Secretary/Assistant with minimum one year experience inconveyancing to join a small sized law firm in West Auckland.

Organisationalskills are important with the ability to multi-task and work as a team.

Multilingual,especially fluent in both English and Chinese as our clients are culturallydiverse.

Theduties will include but not limited to: correspondence, communications withclients and third parties, file attendances and preparation of documents,filing, billing, closing and storage and uplift and client management dataentry, providing assistance when required relating to administrative areas,secretarial and general office duties including meeting and greetingclients/visitors; answering phone calls and assisting with enquiries and otheradministrative tasks in the legal practice.

Ifyou are interested, please send your CV to directors@peninsulalaw.co.nz

Applicationcloses on 12 April 202

法律秘书/助理

我们正在寻找一名具有至少一年经验的法律秘书/助理，以加入奥克兰的一家小型律师事务所。

组织能力对于多任务处理和团队合作的能力很重要。

多语种，尤其精通英语和中文，因为我们的客户具有不同的文化背景。

职责将包括但不限于：通信、与客户和第三方的沟通、文件处理和文件准备、归档、计费、关闭和存储以及提升和客户管理数据输入，在需要时提供与行政领域、秘书和一般办公室职责相关的协助，包括会见和问候客户; 接听电话并协助查询和其他行政任务。

请将您的申请、简历和所有英文文件发送给我们。

如果您有兴趣，请将您的简历发送至 directors@peninsulalaw.co.nz

申请截止日期为 12 April 2024