新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
楼主: 匿名
打印 上一主题 下一主题

[爱情] 听说奥克兰女多男少 [复制链接]

Rank: 2

升级  55%

UID
14107321
热情
20
人气
21
主题
0
帖子
0
精华
0
积分
21
阅读权限
20
注册时间
2022-7-5
31#分享本帖地址
发表于 2023-11-23 00:07:01 |只看该作者 微信分享
想法有点多

使用道具 举报

Rank: 2

升级  55%

UID
14107321
热情
20
人气
21
主题
0
帖子
0
精华
0
积分
21
阅读权限
20
注册时间
2022-7-5
32#分享本帖地址
发表于 2023-11-23 00:07:50 |只看该作者 微信分享
alike0932 发表于 2023-11-21 17:30
我给大家翻译一下:

妹妹你好,叔今年30了曾经在大润发杀了10年的鱼,工作稳定,叔的心本来已经像刀

哈哈哈哈

使用道具 举报

匿名
33#分享本帖地址
匿名  发表于 2023-11-23 00:09:33 微信分享
还怕留学生看上他工签,就这个条件留学生恐怕看都不看一眼。 本科硕士经济条件都不差,博士出来可以拿身份,人家留学生看上你的啥?我就问

使用道具 举报

匿名
34#分享本帖地址
匿名  发表于 2023-11-23 00:38:33 微信分享
前一阵子看抖音里有人炫耀拿了十几张50刀的纸币,我想告诉她其实新西兰有100刀的纸币,是浅红色的。。。

这让我又想起了FML曾经有个匿名说家里准备装修包工头朝他要3万纽币的现金,这个匿名问这么多钱得拿麻袋装吧?3万刀的100面值也就两三根手指那么厚吧,不过100面值流通的比较少,很难凑够。即便是50面值的一手就能握住。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  49.86%

UID
10019953
热情
33419
人气
48836
主题
102
帖子
17436
精华
0
积分
49972
阅读权限
30
注册时间
2016-3-6

尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 小星星勋章 元老勋章 新时政 怦然心动勋章 10周年纪念

35#分享本帖地址
发表于 2023-11-23 04:06:32 来自手机 |只看该作者 微信分享
alike0932 发表于 2023-11-21 17:30
我给大家翻译一下:

妹妹你好,叔今年30了曾经在大润发杀了10年的鱼,工作稳定,叔的心本来已经像刀一样冰 ...

翻译的很专业,一看就是黑了几十年的人啦
英文原版小说(小说,传记,励志,科幻)

使用道具 举报

Rank: 1

升级  10%

UID
14154361
热情
0
人气
1
主题
0
帖子
0
精华
0
积分
1
阅读权限
10
注册时间
2023-11-17
36#分享本帖地址
发表于 2023-11-23 07:31:08 |只看该作者 微信分享
alike0932 发表于 2023-11-21 17:30
我给大家翻译一下:

妹妹你好,叔今年30了曾经在大润发杀了10年的鱼,工作稳定,叔的心本来已经像刀

绝了哈哈,真有文采

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  48.08%

UID
14060632
热情
12152
人气
12531
主题
6
帖子
94
精华
0
积分
12404
阅读权限
30
注册时间
2020-1-21

尊贵铂金 玫瑰勋章 游戏勋章 畅游勋章 新时政 20周年纪念 平安如意勋章

37#分享本帖地址
发表于 2023-11-25 08:53:47 |只看该作者 微信分享
来个人兹醒他,别做梦了
天助自助者

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  91.82%

UID
14091015
热情
13639
人气
13248
主题
11
帖子
2233
精华
0
积分
14591
阅读权限
30
注册时间
2021-7-1

尊贵铂金 游戏勋章 幸运四叶草勋章 新时政 10周年纪念 20周年纪念

38#分享本帖地址
发表于 2023-11-25 09:20:22 |只看该作者 微信分享
嘎嘎绿的只有现金吗?(⊙o⊙)

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  33.12%

UID
14023003
热情
6424
人气
6827
主题
0
帖子
36
精华
0
积分
6656
阅读权限
30
注册时间
2018-10-25
39#分享本帖地址
发表于 2023-11-25 11:22:17 |只看该作者 微信分享
滚吧

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  21.68%

UID
28666
热情
7927
人气
9980
主题
29
帖子
4104
精华
0
积分
11084
阅读权限
30
注册时间
2004-1-1
40#分享本帖地址
发表于 2023-11-25 11:47:23 来自手机 |只看该作者 微信分享
alike0932 发表于 2023-11-21 17:30
我给大家翻译一下:

妹妹你好,叔今年30了曾经在大润发杀了10年的鱼,工作稳定,叔的心本来已经像刀一样冰 ...

这文笔厉害了!!!!!!!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  63.9%

UID
403681
热情
636
人气
1767
主题
93
帖子
734
精华
4
积分
1639
阅读权限
20
注册时间
2015-6-15
41#分享本帖地址
发表于 2023-11-25 13:35:05 |只看该作者 微信分享
alike0932 发表于 2023-11-21 17:30
我给大家翻译一下:

妹妹你好,叔今年30了曾经在大润发杀了10年的鱼,工作稳定,叔的心本来已经像刀

根据你的遣词造句习惯,你和楼主应该是一个人,也许是两件马甲。
翻译稿有一处语法错误:“目前现于……”,“目前”与“现”重复用词,可以只留一个。
你是按照前段时间火的那个大叔的套路来的吧,就是工资高达3800,根本用不完那个。
总体来说,你成功的用你的大嘴炮轰翻了一处公厕——激起民粪了!

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  55.62%

UID
10047368
热情
10450
人气
11719
主题
2
帖子
3276
精华
0
积分
12781
阅读权限
30
注册时间
2016-11-30
42#分享本帖地址
发表于 2023-11-25 16:24:36 来自手机 |只看该作者 微信分享
匿名者 发表于 2023-11-23 01:38
前一阵子看抖音里有人炫耀拿了十几张50刀的纸币,我想告诉她其实新西兰有100刀的纸币,是浅红色的。。。

...

纽币是塑料。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-4-29 14:24 , Processed in 0.025981 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部