新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1596|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[生活] 冰淇淋为啥叫冰激凌? [复制链接]

匿名
跳转到指定楼层
楼主
匿名  发表于 2023-6-24 16:54:10 |倒序浏览 微信分享
回帖说明: 本帖严禁互相攻击,违者按照版规处理
有人知道吗。。。。。。

使用道具 举报

匿名
沙发
匿名  发表于 2023-6-24 17:24:54 微信分享

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
305710
热情
100880
人气
113503
主题
155
帖子
82842
精华
25
积分
149110
阅读权限
30
注册时间
2011-12-8

永恒钻石 尊贵铂金 人气勋章-女性 新时政 畅游勋章 游戏勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 玫瑰勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章 2014许愿勋章 暗黑破坏神III 家有学童 2019许愿勋章 平安如意勋章

板凳
发表于 2023-6-24 19:52:59 |只看该作者 微信分享
哦,那是因为人们觉得叫冰激凌
让人感到一种激情燃烧和四射感
哈哈哈哈哈,从而通过支迷神经
激发人类体内真正的能量和激素
进一步形容就是男人勃起过程呀
哈哈哈哈哈哈哈。。。。。。。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  53.82%

UID
348797
热情
21721
人气
26733
主题
432
帖子
12442
精华
21
积分
30764
阅读权限
30
注册时间
2012-10-25

小星星勋章 新时政 2019-2020年度金ID

地板
发表于 2023-6-24 19:54:53 |只看该作者 微信分享
“起林”就是cream的音译。因为中文没有cream这么个东西,只好音译。但ice有,于是乎有冰激淋这个名字。跟chilling毫无关系。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
299579
热情
42656
人气
61112
主题
6
帖子
27837
精华
0
积分
66036
阅读权限
30
注册时间
2011-10-18

活动贡献勋章 元老勋章 幸运四叶草勋章 怦然心动勋章 游戏勋章 新时政 爱心勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 小星星勋章 10周年纪念 20周年纪念 2019许愿勋章 2018许愿勋章 魔兽世界纪念勋章 平安如意勋章

5#分享本帖地址
发表于 2023-6-24 20:18:36 |只看该作者 微信分享
冰激凌是呆蛙的叫法吧


呆蛙南波湾
上sky看看losers怎么秀下限的

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  89.97%

UID
388026
热情
39810
人气
57631
主题
46
帖子
18333
精华
0
积分
57993
阅读权限
30
注册时间
2014-9-4

永恒钻石 尊贵铂金 幸运四叶草勋章 怦然心动勋章 游戏勋章 新时政 元老勋章 畅游勋章 体育勋章 小星星勋章 10周年纪念 20周年纪念 2019许愿勋章 2014许愿勋章 2018许愿勋章 平安如意勋章

6#分享本帖地址
发表于 2023-6-24 21:13:31 |只看该作者 微信分享
不知道。。。
既然我不是我,那谁又是谁。。。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
273510
热情
51575
人气
61804
主题
726
帖子
40803
精华
0
积分
77547
阅读权限
30
注册时间
2011-1-18

永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 活动贡献勋章 小星星勋章 怦然心动勋章 新时政 体育勋章 元老勋章 爱心勋章 玫瑰勋章 畅游勋章 幸运四叶草勋章 10周年纪念 2018年度金ID 20周年纪念 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 2019许愿勋章 导购红淘勋章 美食活动 平安如意勋章

7#分享本帖地址
发表于 2023-6-24 21:27:43 |只看该作者 微信分享
冰激凌(英語:ice cream),廣東、港澳稱雪糕,新加坡、台湾稱冰淇淋。
空談誤國 , 實幹興邦 !  
       ...   AH HA 我要飛上高地...AH HA 我要冬暖夏涼...  AH HA 我要品格高尚 AH HA...  我又冇乜嘢特長...

使用道具 举报

匿名
8#分享本帖地址
匿名  发表于 2023-6-24 21:49:58 微信分享
就是老外小孩觉得ice cream叫法太土了, 说bin ji lin很酷,还有就是把辣椒酱叫lao gan ma, 都是这个网红明星带出来的。

一个老外评价中国人起英文名,才有意思呢。什么tom jack, 就等同于李建国,李建军,很老土的名字,而且老外觉得你一个中国人,偏要用英文名,很奇怪,就像一个老外改中文名,我们也会觉得很稀奇。 最酷的就是直接中文名报出去,华人名字最多2,3个发音,还是很好记的。阿三名字叽里呱啦一长串,但很少有改英文名的。


使用道具 举报

Rank: 1

升级  10%

UID
14126013
热情
0
人气
1
主题
0
帖子
0
精华
0
积分
1
阅读权限
10
注册时间
2023-3-4
9#分享本帖地址
发表于 2023-6-24 22:51:10 |只看该作者 微信分享
留下足迹 发表于 2023-06-24 19:52
哦,那是因为人们觉得叫冰激凌
让人感到一种激情燃烧和四射感
哈哈哈哈哈,从而通过支迷神经
激发人类体

这个解释有点吃了冰激凌的感觉

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
305710
热情
100880
人气
113503
主题
155
帖子
82842
精华
25
积分
149110
阅读权限
30
注册时间
2011-12-8

永恒钻石 尊贵铂金 人气勋章-女性 新时政 畅游勋章 游戏勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 玫瑰勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章 2014许愿勋章 暗黑破坏神III 家有学童 2019许愿勋章 平安如意勋章

10#分享本帖地址
发表于 2023-6-25 00:01:09 |只看该作者 微信分享
房奴甲 发表于 2023-6-24 19:54
“起林”就是cream的音译。因为中文没有cream这么个东西,只好音译。但ice有,于是乎有冰激淋这个名字。跟c ...

哈哈哈哈哈哈。。。。。。。
居然那么认真滴回答这个问题
话说确实本来就来自译音罢了

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
305710
热情
100880
人气
113503
主题
155
帖子
82842
精华
25
积分
149110
阅读权限
30
注册时间
2011-12-8

永恒钻石 尊贵铂金 人气勋章-女性 新时政 畅游勋章 游戏勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 玫瑰勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 2017年度金ID 2018年度金ID 2018许愿勋章 2014许愿勋章 暗黑破坏神III 家有学童 2019许愿勋章 平安如意勋章

11#分享本帖地址
发表于 2023-6-25 00:04:21 |只看该作者 微信分享
dongliing 发表于 2023-6-24 22:51
这个解释有点吃了冰激凌的感觉

话说美好的人生
怎可能缺冰激凌
为之溶化与点缀?
哈哈哈哈哈哈哈

使用道具 举报

Rank: 1

升级  10%

UID
14125605
热情
0
人气
1
主题
0
帖子
0
精华
0
积分
1
阅读权限
10
注册时间
2023-3-1
12#分享本帖地址
发表于 2023-6-25 06:19:46 |只看该作者 微信分享
119900 发表于 2023-06-24 21:13
不知道。。。

哈哈

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  88.2%

UID
153731
热情
17604
人气
18498
主题
61
帖子
2603
精华
0
积分
19410
阅读权限
30
注册时间
2008-8-22

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金

13#分享本帖地址
发表于 2023-6-26 00:54:56 来自手机 |只看该作者 微信分享

cream 发音文字化就是 /krim/, 拉慢一下就是kilim,然后用南方口音k跟q没差别。

比如麒麟读kei

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  11.99%

UID
341187
热情
18644
人气
21251
主题
116
帖子
4660
精华
6
积分
22397
阅读权限
30
注册时间
2012-9-9

永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 体育勋章 新时政 畅游勋章 玫瑰勋章 10周年纪念 20周年纪念 2019许愿勋章 暗黑破坏神III 魔兽世界纪念勋章 平安如意勋章

14#分享本帖地址
发表于 2023-6-26 11:17:16 |只看该作者 微信分享
你不要这么机车了啦!

使用道具 举报

UID
14110296
热情
180
人气
181
主题
0
帖子
0
精华
0
积分
181
阅读权限
0
注册时间
2022-8-22
15#分享本帖地址
发表于 2023-6-26 12:22:34 |只看该作者 微信分享
很冰吃完会打激灵

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-5-17 06:35 , Processed in 0.026364 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部