新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1706|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[编辑/文职] 译格事业部招聘候补翻译员2名 | 时薪$40,承接中国前十互联网公司项目 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-8-18 14:57:10 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
公司名称: 译格事业部
工作地点: 奥克兰北岸
职位: 翻译员
薪金: 远远高于新西兰法定最低工资
工作性质: 全职
工作时间:
联系电话: 0212896118
微信:
电子邮件: admin@tcic.co.nz
本帖最后由 MichaelTang 于 2022-9-15 12:46 编辑

译格事业部,诚招翻译员


岗位职责:

1、负责快消商品短广告的英语翻译(中译英);

2、接受主管分配的翻译任务并保证翻译质量;

3、翻译并与翻译团队成员沟通协作;

4、参加部门内开展的专业培训与交流。

5、全职翻译量不低于500字(每小时)。


任职要求:

1、雅思7.5以上,具有持续的翻译实践经验

2、英语读写能力良好,笔译功底深厚,英文文笔优秀;

3、经常浏览Amazon,Ebay,TradeMe等购物平台。

4、遵照翻译服务规范《GB/T19363.1-2008》进行质量控制,包括流程的初译、语言审校、技术审校、终检等。

5、确保向甲方提供的译稿无错译(包括且不限于错词、输入错误、语法错误、标点符号错误)、漏译等。


待遇:$40/h

计算机辅助翻译:否

雇主为认证雇主:是

担保工签:是

担保移民:是 (工作超过12月)


可选全职(30-50h/周)/兼职(20h+/周)


联系方式:021 289 6118;admin@tcic.co.nz


使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
沙发
发表于 2022-8-18 22:37:58 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
板凳
发表于 2022-8-19 15:02:55 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
地板
发表于 2022-8-19 15:06:07 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
5#分享本帖地址
发表于 2022-8-20 12:24:00 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
6#分享本帖地址
发表于 2022-8-21 14:04:42 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
7#分享本帖地址
发表于 2022-8-24 09:39:33 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
8#分享本帖地址
发表于 2022-8-25 18:37:47 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
9#分享本帖地址
发表于 2022-8-26 14:37:56 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
10#分享本帖地址
发表于 2022-8-28 08:44:33 |只看该作者 微信分享
诚招翻译员,有意向者请发简历到admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
11#分享本帖地址
发表于 2022-8-29 13:30:37 |只看该作者 微信分享
译格事业部,诚招翻译员


岗位职责:

1、负责快消商品短广告的英语翻译(中译英);

2、接受主管分配的翻译任务并保证翻译质量;

3、翻译并与翻译团队成员沟通协作;

4、参加部门内开展的专业培训与交流。

5、全职翻译量不低于500字(每小时)。



任职要求:

1、雅思7.5以上,具有持续的翻译实践经验;

2、英语读写能力良好,笔译功底深厚,英文文笔优秀;

3、经常浏览Amazon,Ebay,TradeMe等购物平台。

4、遵照翻译服务规范《GB/T19363.1-2008》进行质量控制,包括流程的初译、语言审校、技术审校、终检等。

5、确保向甲方提供的译稿无错译(包括且不限于错词、输入错误、语法错误、标点符号错误)、漏译等。



待遇:$40/h

计算机辅助翻译:否

雇主为认证雇主:是

担保工签:是

担保移民:是 (工作超过12月)



可选全职(30-50h/周)/兼职(20h+/周)


联系方式:021 289 6118;admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
12#分享本帖地址
发表于 2022-8-29 20:49:13 |只看该作者 微信分享

译格事业部,诚招翻译员


岗位职责:


1、负责快消商品短广告的英语翻译(中译英);

2、接受主管分配的翻译任务并保证翻译质量;

3、翻译并与翻译团队成员沟通协作;

4、参加部门内开展的专业培训与交流。

5、全职翻译量不低于500字(每小时)。



任职要求:


1、雅思7.5以上,具有持续的翻译实践经验;

2、英语读写能力良好,笔译功底深厚,英文文笔优秀;

3、经常浏览Amazon,Ebay,TradeMe等购物平台。

4、遵照翻译服务规范《GB/T19363.1-2008》进行质量控制,包括流程的初译、语言审校、技术审校、终检等。

5、确保向甲方提供的译稿无错译(包括且不限于错词、输入错误、语法错误、标点符号错误)、漏译等。




待遇:$40/h

计算机辅助翻译:否

雇主为认证雇主:是

担保工签:是

担保移民条件:是 (工作超过12个月)





可选全职(30-50h/周)/兼职(20h+/周)

联系方式:021 289 6118;admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
13#分享本帖地址
发表于 2022-8-30 14:39:40 |只看该作者 微信分享

译格事业部,诚招翻译员


岗位职责:


1、负责快消商品短广告的英语翻译(中译英);

2、接受主管分配的翻译任务并保证翻译质量;

3、翻译并与翻译团队成员沟通协作;

4、参加部门内开展的专业培训与交流。

5、全职翻译量不低于500字(每小时)。



任职要求:


1、雅思7.5以上,具有持续的翻译实践经验;

2、英语读写能力良好,笔译功底深厚,英文文笔优秀;

3、经常浏览Amazon,Ebay,TradeMe等购物平台。

4、遵照翻译服务规范《GB/T19363.1-2008》进行质量控制,包括流程的初译、语言审校、技术审校、终检等。

5、确保向甲方提供的译稿无错译(包括且不限于错词、输入错误、语法错误、标点符号错误)、漏译等。




待遇:$40/h

计算机辅助翻译:否

雇主为认证雇主:是

担保工签:是

担保移民条件:是 (工作超过12个月)





可选全职(30-50h/周)/兼职(20h+/周)

联系方式:021 289 6118;admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
14#分享本帖地址
发表于 2022-8-31 11:25:12 |只看该作者 微信分享
译格事业部,诚招翻译员


岗位职责:


1、负责快消商品短广告的英语翻译(中译英);

2、接受主管分配的翻译任务并保证翻译质量;

3、翻译并与翻译团队成员沟通协作;

4、参加部门内开展的专业培训与交流。

5、全职翻译量不低于500字(每小时)。



任职要求:


1、雅思7.5以上,具有持续的翻译实践经验;

2、英语读写能力良好,笔译功底深厚,英文文笔优秀;

3、经常浏览Amazon,Ebay,TradeMe等购物平台。

4、遵照翻译服务规范《GB/T19363.1-2008》进行质量控制,包括流程的初译、语言审校、技术审校、终检等。

5、确保向甲方提供的译稿无错译(包括且不限于错词、输入错误、语法错误、标点符号错误)、漏译等。




待遇:$40/h

计算机辅助翻译:否

雇主为认证雇主:是

担保工签:是

担保移民条件:是 (工作超过12个月)





可选全职(30-50h/周)/兼职(20h+/周)

联系方式:021 289 6118;admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  4.2%

UID
10054948
热情
960
人气
1065
主题
3
帖子
53
精华
0
积分
1042
阅读权限
20
注册时间
2017-3-1
15#分享本帖地址
发表于 2022-9-3 17:06:20 |只看该作者 微信分享

译格事业部,诚招翻译员


岗位职责:


1、负责快消商品短广告的英语翻译(中译英);

2、接受主管分配的翻译任务并保证翻译质量;

3、翻译并与翻译团队成员沟通协作;

4、参加部门内开展的专业培训与交流。

5、全职翻译量不低于500字(每小时)。



任职要求:


1、雅思7.5以上,具有持续的翻译实践经验;

2、英语读写能力良好,笔译功底深厚,英文文笔优秀;

3、经常浏览Amazon,Ebay,TradeMe等购物平台。

4、遵照翻译服务规范《GB/T19363.1-2008》进行质量控制,包括流程的初译、语言审校、技术审校、终检等。

5、确保向甲方提供的译稿无错译(包括且不限于错词、输入错误、语法错误、标点符号错误)、漏译等。




待遇:$40/h

计算机辅助翻译:否

雇主为认证雇主:是

担保工签:是

担保移民条件:是 (工作超过12个月)





可选全职(30-50h/周)/兼职(20h+/周)

联系方式:021 289 6118;admin@tcic.co.nz

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-4-26 20:19 , Processed in 0.089482 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部