查看: 1137|回复: 6

[生活] 不伦不类，现在看新闻全靠猜 [复制链接]

匿名

电梯直达

楼主

匿名 发表于 2021-9-14 18:35:01 |倒序浏览 微信分享

回帖说明:

本帖严禁互相攻击，违者按照版规处理

在主流先驱报看新闻 - Lockdown breach: More than 50 seen lining Auckland street for tangi
乍一看以为50个人排队买烤肉
看了视频一开始，哦是跳哈卡
最后才知道原来是葬礼

一条新闻就不能要么全英文，要么全毛利文吗

匿名	沙发匿名发表于 2021-9-14 18:39:03 微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	使用道具举报

匿名

板凳

匿名 发表于 2021-9-14 19:40:35 微信分享

終於有人說出我的心聲了。紐西蘭真的是開始不倫不類了，動不動插入毛利語出來，憑什麼，這裡是開放性的移民國家，宣傳毛利文化沒有錯，那麼為什麼不雙語並行呢，天天動不動這插一些毛利語，那裏又插一些毛利語出來，現在交流的含義是為了簡單易懂好嗎。毛利語懂的人有幾個，醒醒吧這些政治家。

Rank: 14

升级 70.54%

地板

发表于 2021-9-14 20:02:58 |只看该作者 微信分享

有问题吗？生活在一个官方语言是毛利语英语并存的国家，多学几个毛利单词不好吗？onehunga，waitakere，east tamaki你看到了啥反应？还不是因为看得多了听得多了已经习惯了。另外hangi是烤肉的意思好吧

countertenor countertenor 当前离线 UID 10046951 热情 6825 人气 8015 主题 391 帖子 2715 精华 0 积分 9034 分享 0 记录 0 相册 0 好友 0 日志 0 在线时间 5567 小时注册时间 2016-11-26 阅读权限 1 最后登录 2022-5-19 头像被屏蔽禁止发言 UID 10046951 热情 6825 人气 8015 主题 391 帖子 2715 精华 0 积分 9034 阅读权限 1 注册时间 2016-11-26 串个门加好友打招呼发消息	5#分享本帖地址发表于 2021-9-14 20:09:58 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报