关于载人P照

铁血一根葱

想考P照，但是看了官网说要提供：If you're applying for a new passenger endorsement, you’ll need to provide official documents from each country you’ve lived in for more than 12 continuous months since the age of 14.

You’ll need to provide:

• police records of any criminal history or complaints, and

• traffic records of any infringements or fines, OR

• confirmation that you have no police or traffic records. 一下子蒙圈了，岂不是要回国再办一次无犯罪证明，再去公证处公证，再做翻译？而且还要traffic records of infringements or fines 或者无记录的证明。。

  
  

最近拿到P的同僚来解释解释真是什么路子？有最近拿P的难道都要回国去重新做公证？？


我不开出租也不开Uber，是现在的公司时不时的有内部shuttle driver的职位放出来，需要P，我在考虑什么时候现在这个职位做烦了就是做内部的司机。。。。


请刚拿P的同学指教！


谢！

liuya793

不用公正拿过来找认证机构翻译一下就好了然后一起交上去

铁血一根葱

liuya793 发表于 2019-11-9 13:48
不用公正拿过来找认证机构翻译一下就好了然后一起交上去

所以要回国去找派出所做无犯罪证明是吧
那第二条呢?找那个机构去开证明？confirmation that you have no police or traffic record.....

去你弟弟1

去AA领个表格填完交300块钱你就等吧，他们会查你背景得

铁血一根葱

去你弟弟1 发表于 2019-11-9 15:35
去AA领个表格填完交300块钱你就等吧，他们会查你背景得

无犯罪怎么办的 必须回国么，在新西兰有办法办么？我人在惠灵顿，我这里好像只有签证中心、。。、

去你弟弟1

铁血一根葱 发表于 2019-11-9 16:49
无犯罪怎么办的 必须回国么，在新西兰有办法办么？我人在惠灵顿，我这里好像只有签证中心、。。、 ...

好像不需要，惠灵顿没AA是不可能得

kkwpop

去你弟弟1 发表于 2019-11-9 18:28
好像不需要，惠灵顿没AA是不可能得

我拿的早了，以前是需要去中国交通部开具一份，无交通事故犯罪记录证明，然后公正一下，过来这边弄个翻译件就好了。

铁血一根葱

kkwpop 发表于 2019-11-10 08:11
我拿的早了，以前是需要去中国交通部开具一份，无交通事故犯罪记录证明，然后公正一下，过来这边弄个翻译 ...

那就行了 起码知道去哪儿开，我年底回国正好一起都办了，谢了

fengvictor

无犯罪记录 如果你递交Pr或啥时候递给过移民局 你新西兰移民局官网 申请  需要无犯罪记录 的copy 就行，我的直接在申请后一周就email给我了。 我拿pr5年多了。国内找人重办也麻烦。
关于traffic record 官方回复是 if you have arrived in NZ within the last two yeasrs, please also provide traffic documents.
否则只要police clearance documents 就行。
我这个月刚递的P牌申请。