新西兰天维网社区 › 论坛 › 新西兰南岛 › 基督城/坎特伯雷|皇后镇|丹尼丁|其他 › 建议基督城改名

查看: 5271|回复: 10

[基督城/坎特伯雷] 建议基督城改名 [复制链接]

^$^

开国大老

Rank: 10

升级 57.53%

UID: 325621
热情: 1969
人气: 3113
主题: 21
帖子: 590
精华: 0
积分: 2863
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-28

电梯直达

楼主

发表于 2019-3-16 17:40:28 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

基督城是个好地方，但名字有点怪，不好。没有大学用她命名是有原因的。建议改为AVON或Canterbury好听又好记，中文名也不会别别扭扭了。

分享0 收藏1

使用道具举报

lodn

=白金会员=

Rank: 17

升级 26.53%

UID: 229096
热情: 18746
人气: 21390
主题: 93
帖子: 10292
精华: 0
积分: 25305
阅读权限: 30
注册时间: 2010-5-8

沙发

发表于 2019-3-16 18:26:15 |只看该作者 微信分享

　　　　改成中华城比较好

Follow me realize your dreams

使用道具举报

cylittlefish@gmail.com

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 76.6%

UID: 10048900
热情: 765
人气: 952
主题: 14
帖子: 32
精华: 0
积分: 883
阅读权限: 20
注册时间: 2016-12-17

板凳

发表于 2019-3-16 19:35:01 来自手机 |只看该作者 微信分享

想问问哪里别扭了，哪里怪了，如果不喜欢可以叫克莱斯特彻奇

使用道具举报

艾先生

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 92.4%

UID: 10010052
热情: 1753
人气: 1930
主题: 15
帖子: 145
精华: 0
积分: 1924
阅读权限: 20
注册时间: 2015-10-28

地板

发表于 2019-7-16 12:36:51 |只看该作者 微信分享

新西兰也只有奥克兰大学用城市名命名吧，难道还有汉密尔顿大学，惠灵顿大学，但尼丁大学？

使用道具举报

TONYKWOK

灌水之王

Rank: 12

升级 15.2%

UID: 10044752
热情: 3338
人气: 3697
主题: 66
帖子: 340
精华: 0
积分: 3728
阅读权限: 30
注册时间: 2016-11-7

5#分享本帖地址

发表于 2019-7-16 22:56:45 |只看该作者 微信分享

艾先生发表于 2019-7-16 12:36
新西兰也只有奥克兰大学用城市名命名吧，难道还有汉密尔顿大学，惠灵顿大学，但尼丁大学？ ...

怀卡托，林肯

使用道具举报

BaldurYip

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 32.58%

UID: 14016222
热情: 6233
人气: 6847
主题: 38
帖子: 118
精华: 0
积分: 6629
阅读权限: 30
注册时间: 2018-8-10

6#分享本帖地址

发表于 2019-7-17 19:22:03 |只看该作者 微信分享

TONYKWOK 发表于 2019-7-16 22:56
怀卡托，林肯

對於你這個不看清楚就亂水的人表示BS，Lincoln和Waikato是城市名？？？？？他們只是一個區名好麼，Lincoln是Lincoln地區，waikato是waikato地區，小鎮都多了個去

使用道具举报

^$^

开国大老

Rank: 10

升级 57.53%

UID: 325621
热情: 1969
人气: 3113
主题: 21
帖子: 590
精华: 0
积分: 2863
阅读权限: 30
注册时间: 2012-5-28

7#分享本帖地址

发表于 2019-7-17 19:44:27 |只看该作者 微信分享

艾先生发表于 2019-7-16 12:36
新西兰也只有奥克兰大学用城市名命名吧，难道还有汉密尔顿大学，惠灵顿大学，但尼丁大学？ ...

传统上只有顶尖的大学才可以用城市命名，逐渐成为城市的骄傲和名片。坎大不错的。

使用道具举报

霸王别基

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 60.7%

UID: 326696
热情: 697
人气: 2290
主题: 12
帖子: 167
精华: 0
积分: 1607
阅读权限: 20
注册时间: 2012-6-5

8#分享本帖地址

发表于 2020-3-3 05:28:26 来自手机 |只看该作者 微信分享

基督城只是一个中文翻译...跟人家原来叫啥名有什么关系

使用道具举报

MosonTsui

老站友

Rank: 6 Rank: 6

升级 50.67%

UID: 10055357
热情: 128
人气: 436
主题: 12
帖子: 120
精华: 0
积分: 352
阅读权限: 20
注册时间: 2017-3-6

9#分享本帖地址

发表于 2020-5-28 12:26:21 |只看该作者 微信分享

缉毒城、嫉妒城、忌妒城

使用道具举报

lefun71victor

预删除用户组

UID: 14034459
热情: 950
人气: 1240
主题: 38
帖子: 200
精华: 1
积分: 1220
阅读权限: 0
注册时间: 2019-3-14

10#分享本帖地址

发表于 2020-7-26 09:16:15 |只看该作者 微信分享

艾先生发表于 2019-7-16 12:36
新西兰也只有奥克兰大学用城市名命名吧，难道还有汉密尔顿大学，惠灵顿大学，但尼丁大学？ ...

奥克兰是地区名。奥克兰大区和奥克兰这座城市同名**

使用道具举报

饭盒

本站元老

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 26.8%

UID: 135821
热情: 1165
人气: 1164
主题: 18
帖子: 186
精华: 0
积分: 1268
阅读权限: 20
注册时间: 2008-1-6

11#分享本帖地址

发表于 2020-8-7 19:58:50 |只看该作者 微信分享

Otago也是地名

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[基督城/坎特伯雷] 建议基督城改名 [复制链接]

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

新时政

元老勋章

10周年纪念