天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › FML真的是 Fuck My Life

发新帖

查看: 3024|回复: 7

上一主题

下一主题

[生活] FML真的是 Fuck My Life [复制链接]

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

楼主

发表于 2018-11-20 23:47:27 |显示全部楼层 微信分享

这个版不就是发牢骚抱怨的地方么？？？？？？？？？

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

沙发

发表于 2018-11-20 23:47:50 |显示全部楼层 微信分享

难道我英语差，没懂FML的真正含义？？？？？？

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

板凳

发表于 2018-11-21 16:41:29 |显示全部楼层 微信分享

feiyangzhang 发表于 2018-11-21 15:21
你英文有点差：在鬼仔眼中，fml是粗口

他们一般不说后两个词。。。都是第一个词。。。

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

地板

发表于 2018-11-21 16:41:51 |显示全部楼层 微信分享

fallrainsboy 发表于 2018-11-21 15:52
翻译过来不就是操蛋的人生么！

翻译的太直白了。。。

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

5#分享本帖地址

发表于 2018-11-21 20:19:52 |显示全部楼层 微信分享

feiyangzhang 发表于 2018-11-21 20:23
我从来不了解什么是真正的悲伤

知道他们说出F。。。

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

6#分享本帖地址

发表于 2018-11-21 21:28:17 |显示全部楼层 微信分享

marquez 发表于 2018-11-21 21:21
每天看看帖子，知道大家过的不好。自己就多开心一点点。。

你领悟到这个版的真谛了！！！

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

7#分享本帖地址

发表于 2018-11-27 09:00:16 |显示全部楼层 微信分享

笑看人生 ^O^ 发表于 2018-11-26 21:18
L向前a后了。。。哈哈
真的老司机

他就那么轻易的把你的分骗到手了？

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

≡ＶＩＰ≡

Rank: 18

升级 65.49%

UID: 196069
热情: 35894
人气: 42388
主题: 24
帖子: 27793
精华: 0
积分: 53097
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-21

8#分享本帖地址

发表于 2018-12-2 08:19:21 |显示全部楼层 微信分享

笑看人生 ^O^ 发表于 2018-11-27 14:11
我很单纯的

下次单纯给我看看！

1 查看全部评分

笑看人生 ^O^

我从来没感受过什么是真正的爱情，直到遇见你。我从来不了解什么是真正的悲伤，直到失去你。

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-5-8 05:44 , Processed in 0.027032 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部