部长确实道歉了~虽然没什么诚意

love_3_month

NewLynnHse 发表于 2018-9-18 23:19
记者：...the Chinese sounding names, are you still holding this opinion？

大忽悠：

所以原文是：我以前道歉过，今后也会这么说，我很遗憾我的行为对你造成了伤害。。。。

这不算道歉。

潜台词是
我说的是真的，有人篡改，和我无关
我说的是真的，你们玻璃心，和我无关
我说的是真的，你们英文不好，和我无关
出于人道主义精神，我觉得你躺枪了，对此遗憾。（就好像，啊呀，你生病啦，真是遗憾）

真的道歉应该是

我说的不对，或者不周密，因为我的言行，对你造成了伤害，我深表歉意，希望你能接受。

love_3_month

小编还真是被忽悠啦

NewLynnHse

love_3_month 发表于 2018-9-19 09:30
小编还真是被忽悠啦

房哥也被忽悠了，还发这个帖子说部长确实道歉了。。。哈哈，然后天维还给高亮了。。。唉

2015新来的

和大佬们学英语了。
经过指点我听懂了部长确实没有改变以前的观点。以前也为造成误解数次到过歉。而他以前的观点是common understanding。

NewLynnHse

2015新来的 发表于 2018-9-19 09:47
和大佬们学英语了。
经过指点我听懂了部长确实没有改变以前的观点。以前也为造成误解数次到过歉。而他以前 ...

在这里英语必须尽量加强，要不就会被很多人忽悠，尤其是那些政客。。。哈哈

autonomae

懒得翻中文了，这点英文都理解不到位，果然是除了炒房什么都干不了。

joeistheman

天维投资 发表于 2018-9-18 16:00
毕竟炒房的没有个代表~很难抓住他们~

抓住了也很难逼他们道歉~毕竟他们可以振振有词的说合法~ ...

房爷炒房团代表不是那个广东人吗，100来套房的

autonomae

刚刚又看了另一个帖子。
老鼠你就别再纠结了，这也可以算是道歉了。
以前那个sorry你都能理解成道歉，现在别人把部长这几句话理解成道歉也没什么不行。
自己在心理上找个台阶下了就行，适当意淫下还是有好处的。

NewLynnHse

autonomae 发表于 2018-9-19 10:10
刚刚又看了另一个帖子。
老鼠你就别再纠结了，这也可以算是道歉了。
以前那个sorry你都能理解成道歉，现在 ...

这个是不一样的，摸胸阿姨只是论坛的一个小丑角色给大家提供娱乐。你不能把堂堂华人的主要媒体Skykiwi跟它说到一起。

Skykiwi做为多数华人得到资讯的主要媒介，也是代表华人社群的其中一个主要的媒体，在道德上是不应该发布fake news，更不应该误导广大的华人读者的。这是非常严重的，不是像一个论坛的小丑闹笑话这么简单。

天维投资

NewLynnHse 发表于 2018-9-19 10:42
这个是不一样的，摸胸阿姨只是论坛的一个小丑角色给大家提供娱乐。你不能把堂堂华人的主要媒体Skykiwi跟 ...

说的和Phil不是小丑一样~

谈不上fake news~phil的道歉一点深度/诚意也没有，也没有摆脱种族的部分~也是我没有只采不写的原因~不想写~

love_3_month

NewLynnHse 发表于 2018-9-19 10:42
这个是不一样的，摸胸阿姨只是论坛的一个小丑角色给大家提供娱乐。你不能把堂堂华人的主要媒体Skykiwi跟 ...

叫她小丑她会告你毁谤的

除非你做个调查，看是不是大部分人这么看。。。。

NewLynnHse

天维投资 发表于 2018-9-19 12:37
说的和Phil不是小丑一样~

谈不上fake news~phil的道歉一点深度/诚意也没有，也没有摆脱种族的部分~也是 ...

老大，小的不是有意冒犯。政客多数是小丑，但是华人媒体不能跟着当小丑啊。

love_3_month

NewLynnHse 发表于 2018-9-19 12:39
老大，小的不是有意冒犯。政客多数是小丑，但是华人媒体不能跟着当小丑啊。 ...

至少把上下文的
sorry regret apologize 写清楚

最多是官方说法

他坚持自己做的没错，但对此造成的影响深表遗憾。

留下足迹

NewLynnHse 发表于 2018-9-19 12:39
老大，小的不是有意冒犯。政客多数是小丑，但是华人媒体不能跟着当小丑啊。 ...

哎玛。。。。搞得你是啥？就你这种智商，，你能玩得过谁呀？你连个华人政台都上不了台面的。。真把自己当回事捏。。。你还以为这个世界的思路就像你这种整天围着一刀二刀的价值之人的思路？笑掉牙喽。。哈哈哈哈。。

醉翁

如此没有诚意的道歉，小编都好像吃了糖一样开心还说要找视频小伙算帐，怪不得人家部长一直都不屑于在主流媒体前做出正式道歉

天维投资

醉翁 发表于 2018-9-19 12:50
如此没有诚意的道歉，小编都好像吃了糖一样开心还说要找视频小伙算帐，怪不得人家部长一直都不屑于在主流媒 ...

三年你们都忍了，写中文的媒体还有哪个提起这件事~
真的，窝里横master~ 怪不得人家部长

留下足迹

NewLynnHse 发表于 2018-9-19 12:39
老大，小的不是有意冒犯。政客多数是小丑，但是华人媒体不能跟着当小丑啊。 ...

跟你说，关于道歉，对呀，人家就是以这样的方式表达了。。。遗憾，木有满足你所要的。。能怪谁捏？真的，你能玩这个场面呀？那你今天就不会死撑着做这个版主了哦。。人家都是出来玩玩哦。。唯独你都把自己当回事。。真要混，也真看不出你能混个啥人物嘞。。对哦，我还真不在乎说我小丑捏？因为我是出来逗逗乐子啊。。有啥问题不？我又不图啥，就图个每天开开心心来着。。哪像你。。。现在你混成咋样了？你混出个啥叨叨来着。说说呗。。哎玛。。。不就是无法这个看不惯了，那个没能聪明了。。其实跟你说，就是因为你玩不过洋人吧，所以整天气不过，又好无奈的样子，才造就你着扭曲的心态知道吧。。。。你自己看不清楚，我就说出来哦。。。我还真不在乎你打击我捏。。我说得就是事实哦。。

ilmaro

谁跟谁道什么歉，谁在意。。。。。。

留下足迹

其实人家部长哪里说错事实捏？华人嘛，这种给人对外的感觉就是人家说得那种遗憾了，为啥不敢面对捏。。说好听的就是勤劳的民族呗。。。说不好听的就是近些年非常高调的浮躁的群体。。。为啥不去自省捏。。为啥人家韩国人，日本人给世界外界的看法就好过中国人捏？自己想想嘛。。

evenspu

又做婊子又立牌坊，怎么不说是美国资金，英国资金，新加坡资金，就说是中国的。政客都一样，大家还是要从切身利益出发去选举，这是民主的本质。

NewLynnHse

love_3_month 发表于 2018-9-19 12:47
至少把上下文的
sorry regret apologize 写清楚

老实说，部长他会怎么回答这个问题，估计有点智商的人都能猜到。估计也没有人会去在乎。要他们道歉，根本是不可能的事儿。

我只是觉得那个大标题太太太对不起广大的华人社群了，尤其是出自华人的其中一个主要的媒体。

留下足迹

很多东西，说实在的，都是自己表现出来的哦。。怪人家？老实说，我作为旁观者来说，你要的道歉怎么可能按你想要的给你你？道歉有啊，就是这样的。。要站在公证的立场，人家说得算中肯的。。只是你想要得到你自己所期望的，你算老几呀。？别说，就你这只老鼠，在这个平台所表现出来的所谓的牛逼哄哄的，谁认你呀。。你先把你那些烂房子贷款付完了了，生活水准提高了，再出来丫丫人家哦。。就这种生活水准的，你还真没有那底气说任何人捏。。这是真话哦。。不然怎么唧唧歪歪还真当你放屁哦。。。人家富人可是抱不在乎的姿态消费哦。。而你这口口声声出来得瑟的，那可真的属于你说所贬低人家的那种角色捏。。就你这种生活态度。。我就哼哼捏。。。

NewLynnHse

留下足迹 发表于 2018-9-19 13:18
很多东西，说实在的，都是自己表现出来的哦。。怪人家？老实说，我作为旁观者来说，你要的道歉怎么可能按你 ...

你。。。你。。。你。。。。你说，你鸡冻个啥啊？

留下足迹

NewLynnHse 发表于 2018-9-19 13:23
你。。。你。。。你。。。。你说，你鸡冻个啥啊？

哦。。介个嘛。。。不就是好奇。。你说得那些话算老几捏？哈哈哈哈。。。给你解剖一下你自己领不清楚的角色和位置呗。。。来点高潮何妨捏？对吧。。瞧瞧我的娱乐精神。。多难能可贵了哦。。。哈哈哈哈。。你。。为何。。语无伦次捏？你颤抖啥？

GoToNorthAKL

美国炸南斯拉夫大使馆之后，各种游行，共青团，工会，妇联都发表了措辞严厉的声明，结果美国还是没什么反应，中国外交部情急之下，抓住某外交人员的一个用词，在中国媒体上大喊，美国道歉了，美国道歉了，事情方告始终。小编颇有中国外交部医风啊。

evenspu

采访的记者就是白痴，低能，智商有待提高。 。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。
对不起，我不是故意骂你的，只是隐射部长

keepower

自己都说了道歉没诚意,发个高亮帖子又意图何在？

明明是自己没有pick up到人家的point，被人点出来就说窝里横？这叫什么话？你是搭平台的，我们大家是在台子上唱戏的，没人唱戏了难道看台子吗？大家是互相创造价值的关系，不是我们求你留我们在这里。

我们这样的老ID一般都是跑来玩玩，毕竟skykiwi还有 bbs一开始我们就在这里。说实话你们的新闻什么的真的不好，有时候我都想问问你们的翻译IELTS到底拿几分，为什么有的新闻翻译的跟原文差那么多。

态度和水平上skykiwi都该像indian weekender学习

261874939

华人媒体不都是标题党吗？夸大其词，忽悠那些不懂英语的华人，我英语不好，但我会拿google去翻译，也不会去直接看媒体翻译的中文。

autonomae

keepower 发表于 2018-9-19 13:47
自己都说了道歉没诚意,发个高亮帖子又意图何在？

明明是自己没有pick up到人家的point，被人点出来就说窝 ...

哈哈，他的新闻一直都是这样，经常翻译得狗屁不通的，有时还会把意思翻译得大相径庭。
这个网站本来就是个BBS给人没事时来聊天喷水的地方，什么新闻啦、财经啦都是论坛做大了之后玩票做的。看个热闹就好了，谁叫你那么认真地去新闻页面看新闻的？

留下足迹

NewLynnHse 发表于 2018-9-19 10:42
这个是不一样的，摸胸阿姨只是论坛的一个小丑角色给大家提供娱乐。你不能把堂堂华人的主要媒体Skykiwi跟 ...

是呀。。你那个八个sorry的笑话。。至今还很有笑点捏。。你说我小丑吧。。哈哈哈哈。。你别妒忌我哦。。说真的，其实我的这种来自于娱乐细胞和灵感和才能。。你还真这辈子没有那个水平哦。。，你面对很多事的认识，是智商问题。。那还真的不是骂你哦。。是实事求是的一说哦。。。当然啦，你从来不敢面对哦。。。我再次大笑一回哦。。。哈哈哈哈。。。瞧你到现在还没搞清楚到底道歉了还是木有道歉的问题捏。。。笑死了。。给人玩死都不知道捏。。还在自夸自己怎么怎么哦。。。哈哈哈哈。。。