查看: 673|回复: 6

[求助/提问] 新西兰出生的宝宝改名 [复制链接]

kelvin0204

开国大老

Rank: 10

升级 92%

UID: 10055202
热情: 2102
人气: 2822
主题: 58
帖子: 1764
精华: 0
积分: 3380
阅读权限: 30
注册时间: 2017-3-4

电梯直达

楼主

发表于 2018-3-11 21:55:31 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

请问大家新西兰出生的华人宝宝，打算也拿中国护照，名字可否只写英文名+姓，而不加中文名字拼音的middle name呢？

分享0 收藏0

使用道具举报

NewLynnHse

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

沙发

发表于 2018-3-11 22:11:59 |只看该作者 微信分享

当然可以

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

beatles

=白金会员=

Rank: 17

升级 63.4%

UID: 10060828
热情: 24774
人气: 33133
主题: 14
帖子: 7324
精华: 2
积分: 32680
阅读权限: 30
注册时间: 2017-5-21

板凳

发表于 2018-3-14 10:56:33 |只看该作者 微信分享

由你决定。。。

..........脑筋活一点...........
效率高一点............
微笑露一点..........

使用道具举报

kelvin0204

开国大老

Rank: 10

升级 92%

UID: 10055202
热情: 2102
人气: 2822
主题: 58
帖子: 1764
精华: 0
积分: 3380
阅读权限: 30
注册时间: 2017-3-4

地板

发表于 2018-4-11 23:05:35 |只看该作者 微信分享

NewLynnHse 发表于 2018-3-11 22:11
当然可以

那没有中文名拼音这样拿中国护照的时候是不是很麻烦啊？

使用道具举报

beatles

=白金会员=

Rank: 17

升级 63.4%

UID: 10060828
热情: 24774
人气: 33133
主题: 14
帖子: 7324
精华: 2
积分: 32680
阅读权限: 30
注册时间: 2017-5-21

5#分享本帖地址

发表于 2018-4-12 19:42:52 |只看该作者 微信分享

kelvin0204 发表于 2018-4-11 23:05
那没有中文名拼音这样拿中国护照的时候是不是很麻烦啊？

不麻烦，比如Peter.Wang中文‘王彼得’就行
就算你中文音不同叫"王有根"也没关系

..........脑筋活一点...........
效率高一点............
微笑露一点..........

使用道具举报

kelvin0204

开国大老

Rank: 10

升级 92%

UID: 10055202
热情: 2102
人气: 2822
主题: 58
帖子: 1764
精华: 0
积分: 3380
阅读权限: 30
注册时间: 2017-3-4

6#分享本帖地址

发表于 2018-5-8 20:23:16 |只看该作者 微信分享

beatles 发表于 2018-4-12 19:42
不麻烦，比如Peter.Wang中文‘王彼得’就行
就算你中文音不同叫"王有根"也没关系
...

但是听说中国护照不是一定要有中文拼音作为middle name才可以完全翻译过来吗？

使用道具举报

beatles

=白金会员=

Rank: 17

升级 63.4%

UID: 10060828
热情: 24774
人气: 33133
主题: 14
帖子: 7324
精华: 2
积分: 32680
阅读权限: 30
注册时间: 2017-5-21

7#分享本帖地址

发表于 2018-5-9 13:35:00 |只看该作者 微信分享

kelvin0204 发表于 2018-5-8 20:23
但是听说中国护照不是一定要有中文拼音作为middle name才可以完全翻译过来吗？ ...

最标准的答复应该问领事馆，问吧。

..........脑筋活一点...........
效率高一点............
微笑露一点..........

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[求助/提问] 新西兰出生的宝宝改名 [复制链接]

人气勋章-女性

畅游勋章

爱心勋章

元老勋章

灌水勋章

哈卡一族

10周年纪念

2018年度金ID

2019许愿勋章

家有学童

美食活动

2018俄罗斯世界杯

2014许愿勋章

平安如意勋章

尊贵铂金

游戏勋章

新时政

小星星勋章

怦然心动勋章

体育勋章

玫瑰勋章

幸运四叶草勋章

20周年纪念

导购红淘勋章

2018许愿勋章