新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 4964|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

[生活] kiwi撞死两中国人 VS. 中国人撞死两kiwi [复制链接]

匿名
跳转到指定楼层
楼主
匿名  发表于 2016-2-7 07:47:20 |倒序浏览 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
280155
热情
102519
人气
126625
主题
1740
帖子
96446
精华
18
积分
164017
阅读权限
30
注册时间
2011-3-22

人气勋章-女性 畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018年度金ID 2019许愿勋章 家有学童 美食活动 2018俄罗斯世界杯 2014许愿勋章 平安如意勋章

沙发
发表于 2016-2-7 08:22:02 |只看该作者 微信分享
结论是什么?太多有的没的,没时间读
Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解,不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们,因为他们脑残
懂的人自然会懂,不懂的永远不会懂

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  29.56%

UID
386542
热情
8003
人气
9617
主题
10
帖子
5220
精华
0
积分
11478
阅读权限
30
注册时间
2014-8-14

永恒钻石 元老勋章

板凳
发表于 2016-2-7 08:37:21 来自手机 |只看该作者 微信分享
大概看了一下,知道楼主的意思了,国人确实在某种程度上不容易宽恕别人,但是人家死了孩子,宽恕是伟大,不宽恕我们也不能指责人家胸怀不够大吧,没有人家kiwi有素质吧。这里大多数华人更加质疑的是新西兰的法律过于宽松,此外就是觉得这个案例警察的起诉罪名过于轻了,最近因为越线而出车祸非常多,我看新闻大部分都是华人,这个不可否认,也基本以危险驾驶被起诉,应该的,可是这个案子确是以疏忽罪名,人家死者家属不能理解我也不能理解。其实危险驾驶也不过就是判个一年左右,钱估计还是一人一千,一周五十而已,但是毕竟是危险驾驶。此外,这个新闻已经在国内传开,我很担心,国人觉得新西兰法律宽松,以后来旅游开车更加无所谓了

使用道具 举报

匿名
地板
匿名  发表于 2016-2-7 08:48:42 微信分享
这种大度,不知道说什么好。。。。。

其实很多时候知道对方犯错造成了自己的损失,对方也真心悔过时,是很愿意体谅和原谅的,但扪心自问,如果牵涉了亲人的性命,则完全不可能如此大度了。

只能说这个女孩子真幸运,这几位洋人心胸宽阔,很包涵人。但如果他们扑过去打骂这个女孩,哭闹不能自已,我是完全能够理解的。。。。。。两条人命啊。还有NZ法律真宽容。两死两伤,不过吊销执照2年,赔款1万。。。。。。 得,大家都小心点开车吧,出了事故,真心伤不起。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  78.74%

UID
263985
热情
4681
人气
8085
主题
165
帖子
4660
精华
38
积分
8937
阅读权限
30
注册时间
2010-11-10

最强王者 时事勋章 新时政 红人馆 10周年纪念

5#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 08:50:34 |只看该作者 微信分享
snowlight 发表于 2016-2-7 09:37
大概看了一下,知道楼主的意思了,国人确实在某种程度上不容易宽恕别人,但是人家死了孩子,宽恕是伟大,不 ...

新西兰法律之宽松,何止只是体现在这个案件上?警察抓住个超速,还能给个罚单。抓住小偷,什么都不能干,还要养着,然后写大量报告,然后浪费纳税人大量金钱走司法程序,然后放人。

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  29.56%

UID
386542
热情
8003
人气
9617
主题
10
帖子
5220
精华
0
积分
11478
阅读权限
30
注册时间
2014-8-14

永恒钻石 元老勋章

6#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 08:54:17 |只看该作者 微信分享
0222999999 发表于 2016-2-7 08:50
新西兰法律之宽松,何止只是体现在这个案件上?警察抓住个超速,还能给个罚单。抓住小偷,什么都不能干, ...

是啊,所以前天那个什么失独新闻出现我还不以为然,但是昨天另一则上海游客越线新闻出来说要以危险驾驶被控告就觉得不理解了。

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
141313
热情
462
人气
1611
主题
52
帖子
1024
精华
0
积分
1594
阅读权限
1
注册时间
2008-4-11
7#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 08:56:23 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  31.06%

UID
265723
热情
9310
人气
11785
主题
83
帖子
1817
精华
0
积分
11553
阅读权限
30
注册时间
2010-11-22

新时政 10周年纪念 暗黑破坏神III

8#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:00:23 |只看该作者 微信分享
还是收紧一下法规比较好, 防范于未然
废狗

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  13.76%

UID
233629
热情
3530
人气
5635
主题
210
帖子
1919
精华
0
积分
5688
阅读权限
30
注册时间
2010-6-13
9#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:00:58 |只看该作者 微信分享
snowlight 发表于 2016-2-7 09:37
大概看了一下,知道楼主的意思了,国人确实在某种程度上不容易宽恕别人,但是人家死了孩子,宽恕是伟大,不 ...

同感,  宽恕是   一种  超然的豁达和境界,  超然也意味着稀缺。

对于绝大多数普通人, 要求法律这个工具   去守住 道德的最低底线,   也实在是人之常情

就像雷锋,焦裕禄这样的人的确伟大 ,你却没必要 要求每个人去 成为雷锋,焦裕禄。  (就算雷锋也还忍不住老是喜欢把自己的光辉事迹写在日记本上)

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
276097
热情
2008
人气
4288
主题
92
帖子
2045
精华
0
积分
4279
阅读权限
0
注册时间
2011-2-10

人气勋章-男性

10#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:01:13 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  66.73%

UID
10014925
热情
3189
人气
4029
主题
29
帖子
1685
精华
6
积分
4501
阅读权限
30
注册时间
2016-1-15
11#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:15:26 |只看该作者 微信分享
很多年前,这里的人对华人很热情,很宽容,很友好,那时的华人不多,都很守法,低调。。。
如今。。。

有些事情第一次发生,人们会选择原谅,发生的多了,心生厌恶了,还谈什么原谅?
就比如男人第一次犯错,低头求饶,你会心软,第一百次的时候,你还会被感动吗?

点评

Clark1129  还有一点重要原因,就是十多年前第一批来的华人都是初代创业移民,真的是奉公守法吃苦耐劳,而且主要是真的穷,我认识的那批人揣几百美金下飞机的大把大把,那会新西兰经济好,本地人对这些华人有一种大施于天下的感  详情 回复 发表于 2016-2-7 11:43:43
自己的美食自己吃,自己的快乐自己享受。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  4%

UID
249883
热情
194
人气
508
主题
30
帖子
293
精华
0
积分
520
阅读权限
20
注册时间
2010-8-5
12#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:27:52 |只看该作者 微信分享
我只能说,像LZ这种慷他人之慨的人实在是太LOW了

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  50.78%

UID
296451
热情
10911
人气
21844
主题
27
帖子
2225
精华
0
积分
17539
阅读权限
30
注册时间
2011-9-19

永恒钻石 尊贵铂金 新时政 畅游勋章 游戏勋章 哈卡一族 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

13#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:29:46 |只看该作者 微信分享
小阿姨的厨房 发表于 2016-2-7 10:15
很多年前,这里的人对华人很热情,很宽容,很友好,那时的华人不多,都很守法,低调。。。
如今。。。

一些人不会这样去想的,他们只想今天,自己;只要自己不吃亏,能赚到便宜,能够逃避本来应该承担的责任,管它明天怎样,他人怎样~~~








使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  82.68%

UID
278229
热情
4857
人气
8029
主题
45
帖子
5118
精华
0
积分
9134
阅读权限
30
注册时间
2011-3-2
14#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:31:25 来自手机 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 yoursqueenb 于 2016-2-7 10:32 编辑

15年2月,中国游客曹靖在新西兰南岛驾车驶过中线引致车祸,造成一名5岁女孩丧生。6月9日,曹靖被但尼丁地方法院判处18个月监禁。

同时,法院责令曹向马里斯一家支付27500新西兰币(约合12万元人民币)精神损失费,及其他补偿金34390新西兰币(约合15万元人民币),并禁止在新西兰驾驶4年。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  73.4%

UID
322730
热情
7554
人气
9334
主题
28
帖子
348
精华
0
积分
8670
阅读权限
30
注册时间
2012-5-6

新时政 2018俄罗斯世界杯

15#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:36:00 |只看该作者 微信分享
就一个孩儿,养到二十多就算政府允许要二胎也很难生出来,挺难的

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  48.7%

UID
360923
热情
654
人气
1662
主题
6
帖子
627
精华
0
积分
1487
阅读权限
20
注册时间
2013-6-7
16#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 09:45:08 |只看该作者 微信分享
越线也要看具体情况,操作失误瞬间越线造成事故,那是意外疏忽,而长时间、反复跨线行车那是故意,也就是故意违法、放任事故可能发生,是危险行为。不能只是简单地看结果轻重来定罪。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  35.84%

UID
93747
热情
5999
人气
7300
主题
111
帖子
19883
精华
22
积分
16792
阅读权限
30
注册时间
2006-10-22

荣誉勋章 懒人勋章 活动贡献勋章 猪猪勋章 财富勋章 元老勋章 10周年纪念 危险人物 大地主 2014许愿勋章

17#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 10:39:34 |只看该作者 微信分享
0222999999 发表于 2016-2-7 09:50
新西兰法律之宽松,何止只是体现在这个案件上?警察抓住个超速,还能给个罚单。抓住小偷,什么都不能干, ...

所以警察也不輕易去抓小偷

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  60%

UID
219205
热情
759
人气
1027
主题
23
帖子
1381
精华
0
积分
1600
阅读权限
20
注册时间
2010-3-1
18#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 10:42:05 |只看该作者 微信分享
yoursqueenb 发表于 2016-2-7 10:31
15年2月,中国游客曹靖在新西兰南岛驾车驶过中线引致车祸,造成一名5岁女孩丧生。6月9日,曹靖被但尼丁地方 ...

1条人命:18个月监禁

2条人命:毛利只是社区劳动

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
278127
热情
37789
人气
41506
主题
320
帖子
61312
精华
4
积分
70590
阅读权限
30
注册时间
2011-3-1

2019-2020年度金ID 2018年度金ID

19#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 10:48:19 |只看该作者 微信分享
这种情怀。。倍感温暖。
指纹密码锁代替老式门锁服务

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
62836
热情
80136
人气
74141
主题
905
帖子
121370
精华
62
积分
138889
阅读权限
30
注册时间
2006-2-7

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 荣誉勋章 新时政 活动贡献勋章 猪猪勋章 精华勋章 灌水勋章 探索勋章 时事勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念

20#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 11:43:43 |只看该作者 微信分享
小阿姨的厨房 发表于 2016-2-7 10:15
很多年前,这里的人对华人很热情,很宽容,很友好,那时的华人不多,都很守法,低调。。。
如今。。。

还有一点重要原因,就是十多年前第一批来的华人都是初代创业移民,真的是奉公守法吃苦耐劳,而且主要是真的穷,我认识的那批人揣几百美金下飞机的大把大把,那会新西兰经济好,本地人对这些华人有一种大施于天下的感觉,加上KIWI也确实善良,华人也确实勤劳,而且我说个事实,那是有很多KIWI认为中国还在打仗,有的还以为中国人还扎清朝的辫子,那时民间对华人的印象非常好,02年之后大批留学生进入,相当一部分是官二代富二代,带来奢侈消费的同时也带来飞扬跋扈乖张的性格,03-05年很多车行暴富的原因就是经常有学生十几万甚至几十万的现金去买车,本地人对华人的心理优势丧失,又看到种种华人留学生带来的恶性事件,那时开始年轻的KIWI对亚裔华裔的排斥情绪就日渐加剧,最近几年旅游团购房团兴起,炒高房价的同时把国内的官僚作风和土财主的形象展示的淋漓尽致,从而导致KIWI对华人的抵触情绪越来越深入

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  29.56%

UID
386542
热情
8003
人气
9617
主题
10
帖子
5220
精华
0
积分
11478
阅读权限
30
注册时间
2014-8-14

永恒钻石 元老勋章

21#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 11:57:09 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 snowlight 于 2016-2-7 13:05 编辑
feixiang0749 发表于 2016-2-7 09:00
同感,  宽恕是   一种  超然的豁达和境界,  超然也意味着稀缺。

对于绝大多数普通人, 要求法律这个工 ...

也不是什么境界,我觉得这和民族性格,文化,历史,宗教以及当前的社会状态有关。最后一个很好理解,“失独”二字充分体现了,而民族性格文化历史宗教就多了,完全可以写一篇很长的论文。简单说几点,中国人一直以来都有杀人者偿命的观点,以前汉高祖达灞上之后,废除秦朝众多的法律,只有约法三章,第一条就是杀人者死。而西方人一直以来就有一种宽恕文化,这和他们宗教有点关系,他们的信仰告诉他们,亲人没有死亡,只是去了天堂,你们会和他们团聚,或者审判日他们就会复活,那句“信主者得永生”我想很多人都听说过吧。这也是为什么中国人的葬礼总是悲悲哀哀,一片哭声,而西方人可以办成一个party. 就我个人而言,是比较喜欢西方人这种宽恕文化,不管是什么原因,我也希望我们国人能够有更多的宽恕文化,但是作为父母,我也很理解这些失独的父母的痛苦,不能去指责他们这种的不宽恕。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  66.73%

UID
10014925
热情
3189
人气
4029
主题
29
帖子
1685
精华
6
积分
4501
阅读权限
30
注册时间
2016-1-15
22#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 12:30:03 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 小阿姨的厨房 于 2016-2-7 12:32 编辑
Clark1129 发表于 2016-2-7 11:43
还有一点重要原因,就是十多年前第一批来的华人都是初代创业移民,真的是奉公守法吃苦耐劳,而且主要是真 ...

你说的没错。
那个时候对kiwi来说“外国人”还真不多,中国人是稀罕的,就好比以前中国农村看到外国人那样很稀奇。
而且那个时候的人真的是善良淳朴,非常乐意帮助人,根本不知道“坏人”“欺骗”为何物。

那个时候,我在路上迷过路,被人热情的送到家,后来我会开车了也送过别人,那时候买房,简单直接,互相信任,几乎没有想到过去查这查那的,大致看了房喜欢就买了,
真的是怀念,那才是天堂,才是最美好的生活。
唉,如今已无天堂了,已经不再清静了,无处可躲啊,又开始了“防人之心”,又需要谨慎受骗,又无法对人信任了,又感觉身在国内了。。。

新西兰的政府也是有错,既想着赚华人的钱,又没有能力管理好秩序,既想着招进移民繁荣国家,又不懂得改变制度约束混乱,能力和现实的落差太大,鱼与熊掌都想兼得,最终会损失的更多。

突然涌进的移民,突然出现的巨款,让这个封闭的国家措手不及,何曾见过这样的场面啊!但是伴随着金钱而来的就是各种祸事,事无两全,这是政府的选择,就这么简单。

点评

Clark1129  明显,NZ的两大党到现在还是有些措手不及  详情 回复 发表于 2016-2-7 12:57:52
自己的美食自己吃,自己的快乐自己享受。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  13.76%

UID
233629
热情
3530
人气
5635
主题
210
帖子
1919
精华
0
积分
5688
阅读权限
30
注册时间
2010-6-13
23#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 12:51:46 |只看该作者 微信分享
snowlight 发表于 2016-2-7 12:57
也不是什么境界,我觉得这和民族性格,文化,历史,宗教以及当前的社会状态有关。最后一个很好理解,“失 ...

也不是所有西方人,   看看美国 那些 一集谋杀, 控罪  和叠加其他罪,  判个几十年监禁的多了。


恕我直言,  你的发言让我感觉到的  些许 崇洋的味道


大家都在海外生活, 洋人世界是怎么样的,    很多人还是有概念的,  比如我认知的 洋人的世界  和你认知的就不一样

点评

Clark1129  崇洋不见得就一定是贬义词,选择了国外生活的人,多少都会有些崇洋的意思,真正能做到不崇洋的人是不会选择去国外的  详情 回复 发表于 2016-2-7 12:57:17

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
62836
热情
80136
人气
74141
主题
905
帖子
121370
精华
62
积分
138889
阅读权限
30
注册时间
2006-2-7

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 荣誉勋章 新时政 活动贡献勋章 猪猪勋章 精华勋章 灌水勋章 探索勋章 时事勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念

24#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 12:57:17 |只看该作者 微信分享
feixiang0749 发表于 2016-2-7 13:51
也不是所有西方人,   看看美国 那些 一集谋杀, 控罪  和叠加其他罪,  判个几十年监禁的多了。

崇洋不见得就一定是贬义词,选择了国外生活的人,多少都会有些崇洋的意思,真正能做到不崇洋的人是不会选择去国外的

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
62836
热情
80136
人气
74141
主题
905
帖子
121370
精华
62
积分
138889
阅读权限
30
注册时间
2006-2-7

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 荣誉勋章 新时政 活动贡献勋章 猪猪勋章 精华勋章 灌水勋章 探索勋章 时事勋章 元老勋章 红人馆 哈卡一族 10周年纪念

25#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 12:57:52 |只看该作者 微信分享
小阿姨的厨房 发表于 2016-2-7 13:30
你说的没错。
那个时候对kiwi来说“外国人”还真不多,中国人是稀罕的,就好比以前中国农村看到外国人那样 ...

明显,NZ的两大党到现在还是有些措手不及

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  29.56%

UID
386542
热情
8003
人气
9617
主题
10
帖子
5220
精华
0
积分
11478
阅读权限
30
注册时间
2014-8-14

永恒钻石 元老勋章

26#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 13:20:46 来自手机 |只看该作者 微信分享
本帖最后由 snowlight 于 2016-2-7 13:23 编辑
feixiang0749 发表于 2016-2-7 12:51
也不是所有西方人,   看看美国 那些 一集谋杀, 控罪  和叠加其他罪,  判个几十年监禁的多了。




认知不同很正常,不过我不认为在这个事情上我有什么崇洋。我是比较欣赏西方人这种宽容文化,但是我不认为这是一种高尚的表现,或者是一种有素质的表现,真如中国人不宽恕不应该被指责一样。至于你说美国的死刑等法律,那是针对一些比较凶恶的人,对社会有很大伤害的罪犯,对于这种人就算西方人也很少回去宽恕,那些受害人家属需要的更多的是公平和正义,只有公平正义得到伸张,才会有宽恕。非常庆幸,新西兰很少有这类可怕的犯罪,我们也只能讨论讨论这类车祸的悲剧。假如有一天,新西兰不幸也有很多此类罪犯,我不会怀疑新西兰的法律会变得和美国甚至和中国一样严苛

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  61.49%

UID
128594
热情
3890
人气
4946
主题
56
帖子
55634
精华
1
积分
32297
阅读权限
30
注册时间
2007-9-10

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 懒人勋章 财富勋章 猪猪勋章 10周年纪念 危险人物

27#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 14:26:06 来自手机 |只看该作者 微信分享
所以你想说啥?
想说内蒙妈妈太小心眼不够放的开看得开?
被遺落的時光
被廢棄的答案
如果沒有遇上
我們會在何方
心是無人之地的滄桑

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止发言

UID
308770
热情
2378
人气
3899
主题
100
帖子
2387
精华
0
积分
4429
阅读权限
1
注册时间
2012-1-19
28#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 15:05:59 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  50.14%

UID
183725
热情
5368
人气
7465
主题
47
帖子
2007
精华
2
积分
7507
阅读权限
30
注册时间
2009-5-6
29#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 15:28:18 |只看该作者 微信分享
小胖馅儿 发表于 2016-2-7 10:36
就一个孩儿,养到二十多就算政府允许要二胎也很难生出来,挺难的

你的意思是中國大部分都是一胎, 父母所有的感情, 期望, 傳宗接代都寄託在那一個孩子身上, 養這麼大一撞死啥都沒了

而洋人家庭生一堆, 撞死一個, 父母雖然很痛心, 但還不會感覺人生從此無望或有如世界末日一般?

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  28.92%

UID
129840
热情
3636
人气
5994
主题
84
帖子
3084
精华
1
积分
6446
阅读权限
30
注册时间
2007-10-2

最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

30#分享本帖地址
发表于 2016-2-7 16:30:21 |只看该作者 微信分享
snowlight 发表于 2016-2-7 09:54
是啊,所以前天那个什么失独新闻出现我还不以为然,但是昨天另一则上海游客越线新闻出来说要以危险驾驶被 ...

这个不怪你,全怪小编翻译水平太差。
那个上海游客 “Zhu had pleaded guilty to two charges of careless driving causing injury. ” 根本就不是以“危险驾驶”罪名起诉的。

新闻原文 http://www.stuff.co.nz/national/ ... ausing-headon-crash
你预测 或者不预测 地震就在那里  不增不减
你留下 或者不留下 基督城就在那里 不来不去
你重建 或者不重建 时光就在那里  不悲不喜

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-5-12 00:16 , Processed in 0.036737 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部