新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
查看: 2096|回复: 62

[AUT] Do you want to learn a second foreign language?想学法语作为兴趣的同学进来看看 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-10-31 22:23:42 |显示全部楼层 微信分享
本帖最后由 valerietao 于 2018-4-2 11:38 编辑

小语种的掌握带来的是国际视野的开阔,更多角度的看待我们所处地社会。尽管法语的代表国家仍然是浪漫的法兰西,但它也是25个其他国家的官方语言,其中不乏世界发达国家:比利时,瑞士,卢森堡,加拿大等。法语更是欧盟和联合国的官方交流语言。

对于留学海外的中国学生来说,只会讲英语也许不能算是会讲外语了吧


  • 法语零基础发音课: 小课堂 每周六下午
  • 法国文化爱好者 (红酒、时尚、美食等沙龙精品讲座):每月活动

华人老师授课,15年授课经验
0221269495 欢迎垂询
微信:nzfrculture

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-3 08:59:04 |显示全部楼层 微信分享
本帖最后由 valerietao 于 2015-1-6 22:32 编辑

都说法语是世界上最美丽的语言之一,也都说法语很难学,那么究竟法语的学习难点在哪些方面呢? 在过往十几年的法语学习和实践中,个人以为总结在以下主要三点:


第一,发音难。
法语其实并不像大家想象的那样需要卷舌,和俄语,西语,意大利语的大舌音很不相同。如果初次仔细地听法语的读音,不知道的还可能以为是日语。法语的发音难点,首先主要在于一些元音字母的发音,在我们汉语的现有发音中找不到类似的音,因此在学习的过程中如果不加练习,就很难给这些音定位。法语虽然没有大舌音,但却有一个小舌音,需要运用小舌带动声带发音。再次,由于法语的轻辅音不像英语那样爆破音很明显(所谓爆破音,就是那些辅音字母,t,p,k在发音时有很强的气流从带动这些音从口中传出,很容易分辨),法语的爆破音要求不爆破的去发(t,p,k在法语中会和d,b,g听起来有些像),因此在刚开始学习的时候,有些发音很容易会混起来(就如同外国人读汉语拼音四声那么困难)。最后,现在有些培训机构,包括纽西兰的一些中小学校,在法语教学的时候过于讲求速成而忽视了发音阶段的重要性,发音课程设置过短甚至完全跳过,导致很多学生在进行了相当时间的学习后,仍然无法自信的开口说法语。回想自己在国内大学本科时候的法语专业课,第一学期的发声课整整学了5个月。但要让发音接近真正的法语发声,这需要后续不断的努力模仿、阅读和总结。积极的方面在于,通过这段时间正规系统的培训,由于法语的发音规则非常的规范,如果掌握好规则,基本可以看见课本就读,哪怕不理解文章的意思。这个是英语和汉语所不能企及的。

第二,阴阳性。
汉语系和英语系的学生很难理解,为什么只要是名词,不管是人还是物都会分个男或女。如果说凡是人,都会有阴阳性,那还好理解。可是东西也要分个男和女就不太好接受了。比如说,普通的桌子是女的,可是课桌椅和书桌又是男的;门是女的,椅子是女的,可是床是男的等等。这些阴性与阳性,在刚开始学习法语的时候,是要靠死记硬背的,没有多少捷径好走,到后期,因为掌握的词汇量慢慢变大,可以开始归纳总结,但是起步的时候,确实一场噩梦。初学法语,有一个原则性的问题需要提醒大家,如果想要背单词,千万要记得将名字的阴性阳性一起背,不然这个单词就白背了。原因是,根据单词的阴阳性,名词需要搭配相适应的形容词,定冠词和不定冠词,后期要使用不同的代词,关系代词来代替相关的名词来造句。听到这里,很晕吧!什么?形容词、定冠词和不定冠词、代词、关系代词等等他们都有阴阳性?是的。这就是法语的难点所在,同时这也是法语比英语在章程和文件撰写上要严谨的多得多的原因。


第三,动词变位。
这个概念在汉语学习中根本不提。汉语的时态主要是通过时间状语来体现的。而在英语学习中,这个变位的概念被一笔带过。举个简单的例子,英语中的做《do》,在第三人称单数现在时的时候变成了《does》。一般的动词在第三人称单数的时候就加上"s"《例如:You Like... He likes...》。英语的系动词“be”,根据人称的不同,在现在时的时候变成了am, is, are。过去时变成了was, were。这个就叫做动词的变为“conjugaison”。在法语中,动词的变位是相对复杂的一部分,一般一个动词的变位在一个时态中有六种形式。那么为了表达同样的意思,法语需要掌握的词汇量可能会是英语词汇量的3倍。当然,如果方法得当,这个部分也是可以有规律可寻,可以边学边总结的。

谢谢关注!

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-4 19:45:46 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-6 19:08:01 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-7 20:53:16 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-9 10:44:20 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----
头像被屏蔽

禁止发言

UID
232797
热情
378
人气
986
主题
45
帖子
581
精华
0
积分
1005
阅读权限
1
注册时间
2010-6-6
发表于 2013-11-10 11:13:06 |显示全部楼层 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-10 17:57:18 |显示全部楼层 微信分享
sunchen8765 发表于 2013-11-10 11:13
may I ask the rate?

消息已经发送,请查收。

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-12 19:16:31 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-13 20:43:22 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-14 17:03:08 |显示全部楼层 微信分享
ding~~~~~~~~~~

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-15 21:37:19 |显示全部楼层 微信分享
ding~~~~~~~~~~

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-18 19:51:13 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-19 21:02:15 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-26 20:30:16 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-11-29 17:34:05 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-12 17:16:07 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-15 21:46:31 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-16 20:29:51 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-17 20:14:50 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-18 22:00:14 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-25 20:50:41 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-28 21:53:17 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-29 20:48:41 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2013-12-31 23:15:35 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2014-1-3 21:48:12 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2014-1-4 16:40:22 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2014-1-8 21:46:08 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2014-1-9 21:26:56 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----

Rank: 8Rank: 8

升级  82.6%

UID
363678
热情
344
人气
873
主题
21
帖子
579
精华
0
积分
913
阅读权限
20
注册时间
2013-8-23
发表于 2014-1-20 19:40:00 |显示全部楼层 微信分享
法语培训----
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|联系论坛客服|广告服务|招贤纳士|新西兰天维网

GMT+12, 2018-6-23 14:28 , Processed in 0.042610 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部