天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › FML | 吐槽八卦(可匿名) › 这样的客人。。。

发新帖

查看: 2745|回复: 40

上一主题

下一主题

[生活] 这样的客人。。。 [复制链接]

匿名

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

匿名 发表于 2013-10-8 22:38:10 |倒序浏览 微信分享

恩，我在一个CAFE打工，店里平时没太多中国客人，偶尔来的会讲中文的客人（有台湾或者大陆）我都会直接用中文服务，或者更好的解释每到不同的菜的优点。大多人都很开心的觉得，直接中文沟通更容易自在。
今儿遇见3个客人，2女一男。他们一进来就互相讲中文，所以，我一看是中国人，就直接说了句，你好。然后他们无视我的存在，然后用英文说，我想要什么什么咖啡，好吧，我觉得既然你喜欢用英文，那我们就英文沟通吧。然后其中一个女人，用真的很蹩脚的英文点菜，我实在受不了了，就说，没事，我会讲中文，你想吃什么，我给你介绍一下。然后她继续无视我的存在，用真的非常蹩脚的英文，（基本等同不太会英文的那种程度）点菜，。。。。。。

我想说的是。。。。我的中文，您听不懂吗？还是您觉得自己的英文真的可以正常沟通。。。。
小抱怨一下，觉得被无视的感觉不太好。不知道其他服务行业的朋友们怎么看这个问题。

分享0 收藏0

使用道具举报

Rank: 10

升级 69.33%

UID: 117608
热情: 1492
人气: 2322
主题: 60
帖子: 2165
精华: 0
积分: 3040
阅读权限: 30
注册时间: 2007-5-11

沙发

发表于 2013-10-8 22:41:15 |只看该作者 微信分享

她在练习英文？？？

梦露名言：我自私，没有耐心，缺乏安全感，还会常常做错事常失控，但是如果你不能应付我最差的一面，你也不值得得到我最好的一面。

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

升级 34.33%

UID: 284955
热情: 173
人气: 205
主题: 28
帖子: 198
精华: 0
积分: 303
阅读权限: 20
注册时间: 2011-5-11

板凳

发表于 2013-10-8 22:41:23 |只看该作者 微信分享

你好，我们是来锻炼英文的。

1995年03月 05日（現在 18歳）高清无码中出

使用道具举报

匿名

地板

匿名 发表于 2013-10-8 22:42:56 微信分享

asianINVADEnz 发表于 2013-10-8 23:41
你好，我们是来锻炼英文的。

好吧。。。ABC的水平。。。。呵呵呵呵

使用道具举报

=黄金会员=

Rank: 16

升级 35.98%

UID: 6923
热情: 10662
人气: 13444
主题: 244
帖子: 9103
精华: 0
积分: 16799
阅读权限: 30
注册时间: 2003-11-2

5#分享本帖地址

发表于 2013-10-8 22:43:13 |只看该作者 微信分享

脑子进水的顾客。。。。。

使用道具举报

匿名

6#分享本帖地址

匿名 发表于 2013-10-8 23:04:15 微信分享

正常，这种装13的客人就让他装，自己都不嫌丢人，LZ别在意~ 经常会遇到打招呼不理的客人，没办法，素质和家教的问题~

使用道具举报

Rank: 10

升级 93%

UID: 356969
热情: 2366
人气: 3674
主题: 35
帖子: 648
精华: 3
积分: 3395
阅读权限: 30
注册时间: 2013-1-21

7#分享本帖地址

发表于 2013-10-8 23:15:33 |只看该作者 微信分享

我在CT的某娱乐场所，我说要一瓶喜力，那个女酒保说，什么，我不懂。
我说海尼根，她还说不懂。
我说a heineken，她很不屑地拿了一瓶啤酒给我……

我只是猜测，她知道那个叫喜力，但她就是有点看不上我说中文……

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 77.46%

UID: 315599
热情: 5293
人气: 7138
主题: 143
帖子: 5082
精华: 0
积分: 8873
阅读权限: 30
注册时间: 2012-3-14

8#分享本帖地址

发表于 2013-10-8 23:35:34 |只看该作者 微信分享

你都说了她英文很蹩脚，她正在努力练习，怎么在你眼中会成为被无视呢 ?

使用道具举报

Rank: 12

升级 10%

UID: 187075
热情: 2734
人气: 3524
主题: 31
帖子: 979
精华: 0
积分: 3650
阅读权限: 30
注册时间: 2009-9-23

9#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 07:48:12 |只看该作者 微信分享

我覺得LZ説得很對
大家留意一下，那個女生在進店的時候已經跟朋友説中文了
跟朋友説一天中文，在CAFE説幾分鐘英文，英文會進歩？！
估計是剛来的女生想在朋友面前裝B

使用道具举报

Rank: 12

升级 30.67%

UID: 175187
热情: 2340
人气: 3662
主题: 43
帖子: 1830
精华: 0
积分: 3960
阅读权限: 30
注册时间: 2009-3-6

10#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 08:22:10 |只看该作者 微信分享

其实他们是韩国人，刚才在练中文，现在练英文

奥克兰高达(gundam) 现货，关注：
www.gundam.co.nz
微信：Jerry575555

使用道具举报

〓超级ＶＩＰ〓

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 280155
热情: 102519
人气: 126625
主题: 1740
帖子: 96446
精华: 18
积分: 164017
阅读权限: 30
注册时间: 2011-3-22

11#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 08:24:31 |只看该作者 微信分享

LZ，我觉得这是你的不对。你这样会伤人家的自尊心的。她都厚着脸皮用着“非常蹩脚的英文”点菜，你就敷衍一下嘛，这也是customer service的一部分啊。

Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 30.8%

UID: 312467
热情: 16754
人气: 18802
主题: 243
帖子: 16351
精华: 11
积分: 26159
阅读权限: 30
注册时间: 2012-2-21

12#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 08:25:17 |只看该作者 微信分享

jerry7670 发表于 2013-10-9 08:22
其实他们是韩国人，刚才在练中文，现在练英文

哈哈，这个解释不错。。。

汉密尔顿房屋回报率高想买又怕管理不方便？我来帮你管理，费率优惠，请加微信3020820。

使用道具举报

Rank: 8 Rank: 8

升级 89.6%

UID: 53594
热情: 300
人气: 741
主题: 11
帖子: 800
精华: 1
积分: 948
阅读权限: 20
注册时间: 2005-10-22

13#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 09:46:59 |只看该作者 微信分享

這個很好笑。。。。習慣就好了，，來nz就是應該學習英文的嗎

我们的网站： www.fedproducts.co.nz
买商用厨具，找FED-Rainie！
手机： 027-509 5192 （中英文）微信： Rainie0940
电话：09-4156470 ext 2 或转接 Rainie

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 1.24%

UID: 365982
热情: 3127
人气: 3888
主题: 41
帖子: 3005
精华: 0
积分: 5062
阅读权限: 30
注册时间: 2013-9-30

14#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 10:52:19 来自手机 |只看该作者 微信分享

偶尔豪情发表于 2013-10-8 23:15
我在CT的某娱乐场所，我说要一瓶喜力，那个女酒保说，什么，我不懂。
我说海尼根，她还说不懂。
我说a he ...

我也不知道喜力就是Heineken, 不是装13

1 查看全部评分

wildgirl

使用道具举报

Rank: 10

升级 93%

UID: 356969
热情: 2366
人气: 3674
主题: 35
帖子: 648
精华: 3
积分: 3395
阅读权限: 30
注册时间: 2013-1-21

15#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 12:03:56 |只看该作者 微信分享

DinC 发表于 2013-10-9 10:52
我也不知道喜力就是Heineken, 不是装13

那若不是她的态度问题，那就是技术问题了。

使用道具举报

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

升级 12.8%

UID: 108123
热情: 348
人气: 804
主题: 5
帖子: 1059
精华: 1
积分: 1128
阅读权限: 20
注册时间: 2007-2-19

16#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 12:33:39 |只看该作者 微信分享

我也不知道heineken叫喜力。。。长知识了。。。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 1.24%

UID: 365982
热情: 3127
人气: 3888
主题: 41
帖子: 3005
精华: 0
积分: 5062
阅读权限: 30
注册时间: 2013-9-30

17#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 13:20:11 来自手机 |只看该作者 微信分享

偶尔豪情发表于 2013-10-9 12:03
那若不是她的态度问题，那就是技术问题了。

是哪个酒吧? 我也见识见识。

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 45.59%

UID: 3905
热情: 10348
人气: 16269
主题: 23
帖子: 31280
精华: 0
积分: 29118
阅读权限: 30
注册时间: 2003-9-1

18#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 13:32:58 |只看该作者 微信分享

我也不知道heineken叫喜力。。。长知识了。

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 45.59%

UID: 3905
热情: 10348
人气: 16269
主题: 23
帖子: 31280
精华: 0
积分: 29118
阅读权限: 30
注册时间: 2003-9-1

19#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 13:34:06 |只看该作者 微信分享

去麥當勞
跟華人員工說

給我來個饅頭夾牛肉餅

使用道具举报

Rank: 10

升级 38.53%

UID: 194971
热情: 1371
人气: 2493
主题: 15
帖子: 1244
精华: 0
积分: 2578
阅读权限: 30
注册时间: 2009-8-8

20#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 14:47:33 |只看该作者 微信分享

这种人不多，但却是有~ 我也偶尔遇到中国客人，我回她们中国话，她们还继续跟我用英文... 而且英文说的也只有中国人能听懂的那种...

使用道具举报

Rank: 10

升级 72.73%

UID: 308833
热情: 2186
人气: 3011
主题: 34
帖子: 933
精华: 0
积分: 3091
阅读权限: 30
注册时间: 2012-1-19

21#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 15:08:43 |只看该作者 微信分享

世界之大，无奇不有

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 53.7%

UID: 170453
热情: 4063
人气: 5804
主题: 97
帖子: 5348
精华: 0
积分: 7685
阅读权限: 30
注册时间: 2009-1-28

22#分享本帖地址

发表于 2013-10-9 22:42:29 |只看该作者 微信分享

I will say,I am sorry I can't understand your chinglish.

使用道具举报

Rank: 10

升级 93%

UID: 356969
热情: 2366
人气: 3674
主题: 35
帖子: 648
精华: 3
积分: 3395
阅读权限: 30
注册时间: 2013-1-21

23#分享本帖地址

发表于 2013-10-10 01:23:49 |只看该作者 微信分享

DinC 发表于 2013-10-9 13:20
是哪个酒吧? 我也见识见识。

有一次在北京club。
我是觉得，在那个华人的场所，如果你回答“不懂”而不是确定没有这东西，证明你懂得少，这样你可以问同事嘛。一个服务人员。
那么自豪地回答“不懂”，我很容易认为她是不喜欢中国话。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 65.16%

UID: 199258
热情: 4789
人气: 6683
主题: 93
帖子: 4863
精华: 6
积分: 8258
阅读权限: 30
注册时间: 2009-10-9

24#分享本帖地址

发表于 2013-10-10 06:56:45 |只看该作者 微信分享

人家在练习英文。不要给予支持、

***************专业安装抽油烟机*************
——————+—10年的经验，专业之选———————
*********为你安装抽油烟机提供专业意见和经验*********
电话 09 5342017 / 021 2388640
微信号 0212388640 或者 64 21 2388640
邮箱 nz2388@126.com

使用道具举报

Rank: 12

升级 31.73%

UID: 31277
热情: 1005
人气: 3428
主题: 103
帖子: 3222
精华: 0
积分: 3976
阅读权限: 30
注册时间: 2004-9-7

25#分享本帖地址

发表于 2013-10-11 13:53:29 来自手机 |只看该作者 微信分享

偶尔豪情发表于 2013-10-9 00:15
我在CT的某娱乐场所，我说要一瓶喜力，那个女酒保说，什么，我不懂。
我说海尼根，她还说不懂。
我说a he ...

我也不知道那个叫喜力，真不是装，不怎么喝酒的人都不太知道吧

使用道具举报

Rank: 14

升级 6.36%

UID: 166996
热情: 7344
人气: 10106
主题: 161
帖子: 2902
精华: 0
积分: 10318
阅读权限: 30
注册时间: 2008-12-30

26#分享本帖地址

发表于 2013-10-11 14:32:35 |只看该作者 微信分享

对谁上来都用英文就对了，听不懂是她们的事，要是客人先说中文你才方便说中文，个人意见。有时去家附近一菜店买菜，收钱女对洋人就很客气，谢谢啊什么的。到了我付了钱，跟还欠她的一样，无语，只能不再去，，，，

使用道具举报

Rank: 10

升级 93%

UID: 356969
热情: 2366
人气: 3674
主题: 35
帖子: 648
精华: 3
积分: 3395
阅读权限: 30
注册时间: 2013-1-21

27#分享本帖地址

发表于 2013-10-12 03:10:25 |只看该作者 微信分享

晚安天使. 发表于 2013-10-11 13:53
我也不知道那个叫喜力，真不是装，不怎么喝酒的人都不太知道吧

一个华人场所，作为一个卖酒的……
不知道也可以理解，那么理直气壮就不太合适了……

使用道具举报

猴子派来的救兵

Rank: 5 Rank: 5

升级 93%

UID: 366521
热情: 44
人气: 220
主题: 16
帖子: 104
精华: 0
积分: 193
阅读权限: 20
注册时间: 2013-10-8

28#分享本帖地址

发表于 2013-10-12 21:28:42 |只看该作者 微信分享

不要搭理不要往心里去就好了啊~

使用道具举报

=白金会员=

Rank: 17

升级 15.9%

UID: 29813
热情: 15024
人气: 18074
主题: 146
帖子: 12926
精华: 2
积分: 23179
阅读权限: 30
注册时间: 2003-7-21

29#分享本帖地址

发表于 2013-10-12 23:04:44 |只看该作者 微信分享

哈哈~~~~~~好好笑这个人~

中区MT Albert星星渔具店出售各类钓鱼用品 924 new north rd
纽淘奶粉保健品店 924 new north rd ,mt albert
微信号： 38035796

使用道具举报

Rank: 5 Rank: 5

升级 58%

UID: 296265
热情: 28
人气: 254
主题: 1
帖子: 29
精华: 0
积分: 158
阅读权限: 20
注册时间: 2011-9-17

30#分享本帖地址

发表于 2013-10-14 04:34:57 |只看该作者 微信分享

yax 发表于 2013-10-9 23:42
I will say,I am sorry I can't understand your chinglish.

瞬间笑喷～！哈哈哈哈

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-4-29 14:48 , Processed in 0.034963 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部