- UID
- 192805
- 热情
- 4869
- 人气
- 6392
- 主题
- 14
- 帖子
- 6271
- 精华
- 2
- 积分
- 8813
- 分享
- 0
- 记录
- 0
- 相册
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 在线时间
- 3589 小时
- 注册时间
- 2009-7-21
- 阅读权限
- 30
- 最后登录
- 2022-6-18
升级 76.26% - UID
- 192805
- 热情
- 4869
- 人气
- 6392
- 主题
- 14
- 帖子
- 6271
- 精华
- 2
- 积分
- 8813
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2009-7-21
|
Hi
we would suggest that your father authorise the purchase through signing an enduring power of attorney, hence giving you or your mother the right to act on his behalf for the purpose of the conveyancing transaction and possibly for future management.
In relation to the fund transfer issue, as long as you keep a record of the bank transfer, i.e. the money is to be transferred from the bank account of your father from China to yours in New Zealand. It should not itself create any presumption of legal ownership. However, if you are to be safe it would not hurt to ask your father to write an email / letter explaining the purpose of the fund transfer as to distinguish the transaction from gifting.
Regards |
|
在艾美斯律师事务所,我们会为客户利益一争到底,敢于挑战司法的不公正。无论案件轻重,事无大小,意在执着,提供电话咨询。我们办理的案件领域包括房地产生意买卖,信托基金,各类移民案件,家庭法,刑事出庭,交通法,商业纠纷,法律意见,债务,公司法,合同,民事纠纷,小额度争议案件,谈判等各类法律服务。
办公室: 09-969 1493 传真: 09-969 1492
法律事务:苏小姐 021-08956107
电邮:info@adventark.co.nz 微信:AdventArkLawyers
地址: Level 6, 300 Queen Street, Auckland City.
|