新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 405|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[家庭] how to buy a property (已经回答) [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  60.47%

UID
98965
热情
1960
人气
2610
主题
54
帖子
1155
精华
1
积分
2907
阅读权限
30
注册时间
2006-11-28
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-3-22 08:27:45 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
本帖最后由 AMICUS_LAW 于 2012-3-23 02:19 编辑

my father who is not nz pr,in china, he wants to buy a property in auckland, i and my mom is nzpr
so he wants  me to deal with the transcation on behalf of him
so what kind of documents does he has to provide?
we want the house only include his name, not mine or my mum's
and the key factor is that : when he transfers money from china bank to nz bank (my account), will it be automatically recognise that the money belong to me? or do i need to provide any legal evidence to prove that the money is my father's?
thx

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  76.26%

UID
192805
热情
4869
人气
6392
主题
14
帖子
6271
精华
2
积分
8813
阅读权限
30
注册时间
2009-7-21

10周年纪念

沙发
发表于 2012-3-23 02:18:38 |只看该作者 微信分享
Hi

we would suggest that your father authorise the purchase through signing an enduring power of attorney, hence giving you or your mother the right to act on his behalf for the purpose of the conveyancing transaction and possibly for future management.

In relation to the fund transfer issue, as long as you keep a record of the bank transfer, i.e. the money is to be transferred from the bank account of your father from China to yours in New Zealand. It should not itself create any presumption of legal ownership. However, if you are to be safe it would not hurt to ask your father to write an email / letter explaining the purpose of the fund transfer as to distinguish the transaction from gifting.

Regards
在艾美斯律师事务所,我们会为客户利益一争到底,敢于挑战司法的不公正。无论案件轻重,事无大小,意在执着,提供电话咨询。我们办理的案件领域包括房地产生意买卖,信托基金,各类移民案件,家庭法,刑事出庭,交通法,商业纠纷,法律意见,债务,公司法,合同,民事纠纷,小额度争议案件,谈判等各类法律服务。

办公室: 09-969 1493 传真: 09-969 1492
法律事务:苏小姐 021-08956107

电邮:info@adventark.co.nz 微信:AdventArkLawyers
地址: Level 6, 300 Queen Street, Auckland City.

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-4-30 00:17 , Processed in 0.013383 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部