新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 725|回复: 1

[民事] 请问大律师!!和房屋中介的问题 谢谢 (已经回答) [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  42.7%

UID
118505
热情
889
人气
1292
主题
20
帖子
640
精华
0
积分
1427
阅读权限
20
注册时间
2007-5-20

哈卡一族

发表于 2010-6-8 12:17:31 |显示全部楼层 微信分享
本帖最后由 AMICUS_LAW 于 2010-6-12 20:55 编辑

不好意思,我的中文系统不好用
Hello

I have an issue with a rental property agent, wish you can give some professional advice.
I asked a real estate agent to manage one of my rentals property a few month ago, this is first time I work with an agent.
Before we start the contract, I did tell them that I could organise all the maintenance and repair of the property, their responsibility is the rent, and they charge 10% from the rent.

During their management, they organise a few maintenance job without notice me, and the price they charged is way over the market price. i tried to enforce the point above, and it does not work. I finish the contact with them with a lots of hassle, but it is finished. On the last statement they ask me to pay for $280.00 plumbing fee, that I do not even know. I just ignored it.
Today, they email me that if I do not pay this amount, they will put through small claim. What do you think I should do?

Thanks very much

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  76.26%

UID
192805
热情
4869
人气
6392
主题
14
帖子
6271
精华
2
积分
8813
阅读权限
30
注册时间
2009-7-21

10周年纪念

发表于 2010-6-8 18:14:34 |显示全部楼层 微信分享
Dear Sir

Thank you for your question.

The preliminary point is that a contract can be made up of written clauses as well as oral provisions.

If the parties have agreed that the agent is only responsible for the caring of the property to the extent that all repair and maitenance are at the responsibility of the owner, then it follows the agent breached the contract by engaging himself or herself to work that are not authorised.

Therefore, you are not obliged to pay for all matters relating to maintenance and repair. However, you are required to write to your agent notifying them your intention as well as pointing out the breaches they have committed.

Regards.
在艾美斯律师事务所,我们会为客户利益一争到底,敢于挑战司法的不公正。无论案件轻重,事无大小,意在执着,提供电话咨询。我们办理的案件领域包括房地产生意买卖,信托基金,各类移民案件,家庭法,刑事出庭,交通法,商业纠纷,法律意见,债务,公司法,合同,民事纠纷,小额度争议案件,谈判等各类法律服务。

办公室: 09-969 1493 传真: 09-969 1492
法律事务:苏小姐 021-08956107

电邮:info@adventark.co.nz 微信:AdventArkLawyers
地址: Level 6, 300 Queen Street, Auckland City.

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+12, 2024-4-17 01:02 , Processed in 0.015423 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部