Beijing or Christchurch, It Is A Question

kay789

顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Adagio

真不明白为什么要用英文写~~~用英文比中文还自如吗？语法啊语法~
爱并幸福着 发表于 2010-6-3 11:46

我不是投稿
只是随性写几句想说的话
你真问我为什么用英文
我还真不知道
下手打字就打成这样了
一些地名和本地活动平时说起来也是说英文名啊
真翻译成中文到奇怪了

doufu

写得太好了,非常有同感
最担心的便是"越老越回不去"

5.25

如果国内能发展更好，当然回去，   但是我觉得我已经脱离了国内社会的生活， 回去也玩不转。 这里只要肯劳动 就可以基本小康， 在国内加倍的劳动也小康不了了。 以后 面对的问题还会 有   父母年级大了，那个时候是回 ...
小猪姚姚 发表于 2010-5-25 22:32

顶  有同感

jennytou

我不是投稿
只是随性写几句想说的话
你真问我为什么用英文
我还真不知道
下手打字就打成这样了
一些地名和本地活动平时说起来也是说英文名啊
真翻译成中文到奇怪了
Adagio 发表于 2010-6-3 21:26

我也赞成用英文写比较有感觉,如果翻译成中文,就有点太不自然了.因为地名什么的都是英文.

bluepuppy

好抒情哦，可能是楼主比较喜欢慢节奏的生活吧！我就是因为某些人要回北京发展而受伤害，可能是因为某人在这边找不到发展的方向吧！

最初的地方

楼主的确是个才女,写的很有感情.............

Anatomy

and should you listen to more adagios tho..

ectrade4u

北京的发展机会应该会更多一些吧~~~~~~~~~

江南小米

英文诗，不错！看着累！

封舞天命

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

封舞天命

ddddddddddddddddddddddddddddddddd

封舞天命

dddddddddddddddddddddddddddddddd

Adagio

好抒情哦，可能是楼主比较喜欢慢节奏的生活吧！我就是因为某些人要回北京发展而受伤害，可能是因为某人在这边找不到发展的方向吧！
bluepuppy 发表于 2010-6-8 01:12

我理解阿
看太多这样的故事了
而且我即使喜欢这里
早晚也还是要回去啊

Adagio

and should you listen to more adagios tho..
Anatomy 发表于 2010-6-8 22:06

haha I will~ and I'll play them as well~

Adagio

北京的发展机会应该会更多一些吧~~~~~~~~~
ectrade4u 发表于 2010-6-10 01:15

那是肯定的

Adagio

新西兰真的太无聊了！真正留下的，一种是耐得住寂寞享受环境，一种是要在新西兰工作赚钱，国内家庭经济不行。但是有一天，有PR的都会回到新西兰，这里很适合养老，环境真的好美
wwei006 发表于 2010-6-10 06:16

是的
我一方面享受这里的环境
另外我的工作回国内也少挣好多

chris_K

选择也是一门学问。

野门墨心

For the first time, my words fails me in front of such a wonderful and natural personal testimony with entangled emotions form homesick, nostalgia and melancholy. It is written in beautiful English, poetic and delicate; subtle and emotive.  

You are right, two places, one heart, different lives.
We haven't realized what we would have gotten ourselves into in the beginning, but when we do, it is all too late.  
From the day we laid our foot outside our homeland, we unintentionally embark on a journey where nobody have ever looked back because we are unable to look back without knowing we have already lost our way and knowing there is no turning back from the beginning.

But, how could we go on? That is the question, isn't it?
Life is short, and being young, we think we could go everywhere, see everything and live forever.
But, when we are sick or weak alone in bed thousands of miles away from people that love us, we will be tired of working hard and pushing ourselves.

Good luck to you, sorry I can't give you any advice because my mind is as confused as yours.

GUMMYBEAR

ddddddddddddddddddddd

菠菜美人

只是明白人生的动荡太可怕，想的越久失去的越多。
做了就别后悔！

Adagio

For the first time, my words fails me in front of such a wonderful and natural personal testimony with entangled emotions form homesick, nostalgia and melancholy. It is written in beautiful English, p ...
野门墨心 发表于 2010-6-14 08:53

评论太高~ 不敢当 ><
谢谢你，I wish you good luck too~

sweethoneybee

诗写得好美
赞一个

梦的四叶草

实在忍不住，流出来了！

七月亦暖

{:7_335:}{:7_335:}{:7_335:}{:7_335:}

lemonkiss

湿。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。ddddddddddddddddddddddddd

Adagio

谢谢大家捧场
哪有这么随便的诗
几句心里话罢了

ashtray_hg

从北京过来的 北京呆久了 很累