新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1136|回复: 4

[汉密尔顿] Poem. [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  34.8%

UID
167910
热情
945
人气
2132
主题
46
帖子
1878
精华
3
积分
2522
阅读权限
30
注册时间
2009-1-8
发表于 2010-4-9 04:48:50 |显示全部楼层 微信分享
本帖最后由 ivy- 于 2020-11-7 00:51 编辑

Random Bits & Pieces.
The facade of happiness that I have weaved along the way
Is fading away day by day
Yet, art thou observing enough to see my pain?
Doth anyone care, Doth anything remain?

Choices were made right from the beginning
Were they good or bad, I am always wondering
What could happen if I was to stay?
I have no clue, but the worst had sure happened yesterday

Dreams, shattered
Hopes, lost
I always thought they mattered
Though now they seem to be the mere costs
Of my delayed realization

Leaves, fall
Grass, frosts
Essentially, nothing has changed at all
It is only that I, myself is lost
In the maze of life.

                     4 June 2009
                     23:19

使用道具 举报

Rank: 4

升级  31.43%

UID
222885
热情
3
人气
0
主题
0
帖子
99
精华
0
积分
52
阅读权限
20
注册时间
2010-3-24
发表于 2010-4-9 09:31:26 |显示全部楼层 微信分享
偶中文都没整明白,就整不了阴文的了{:7_336:}
现代女人找老公标准:
     有车有房,
(男家)父母双亡。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  50.8%

UID
170598
热情
526
人气
1128
主题
44
帖子
1293
精华
0
积分
1508
阅读权限
20
注册时间
2009-1-29
发表于 2010-4-9 11:20:21 |显示全部楼层 微信分享
more like a prose in a poem format--can you delete a few words--
like this the last two lines

in the maze of life
I
am
lost
busy life upside down under--有志不在年高,生命不怕折腾

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  13.41%

UID
27989
热情
2211
人气
3917
主题
30
帖子
39070
精华
11
积分
22682
阅读权限
30
注册时间
2003-2-11

猪猪勋章 元老勋章 荣誉勋章 10周年纪念

发表于 2010-4-9 11:27:44 |显示全部楼层 微信分享
支持~~
我也是中文都搞不太懂,英文的话。。
我早就不是蛤蟆屯版主,请不要在私信我有关版规等问题了。谢谢

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  34.8%

UID
167910
热情
945
人气
2132
主题
46
帖子
1878
精华
3
积分
2522
阅读权限
30
注册时间
2009-1-8
发表于 2010-4-9 21:51:17 |显示全部楼层 微信分享
3# xuvera


hmmm ok :-)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-3-28 22:42 , Processed in 0.017924 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部