如何退税（勿删）

小狼

退税问题% m! H) K2 j3 t$ O
首先，准备好自己的税号，打电话0800227 774给IRD，然后要一个叫做”summary of earnings”的东西，它一般是从4月1日到第二年的4月1日为一个财政年度，所以你可以看看自己要哪几年的。IRD说会保存5年内的纪录，所以至少到04年的（也许03年的）都会有。他们会问你若干问题，自我感觉和我们相关的有：有没有学生贷款，有没有海外收入，有没有从银行拿利息，是不是新西兰全年的纳税居民（这个不是PR的意思，只要你在这里，工作有报税，就算是），你如实回答，然后等着它把东西寄给你，一般会在大概1周左右收到。收到后，你到IRD的网站上去（www.ird.govt.nz），右上角有一个search的地方，输入‘tax summary calculator’，然后再出来的结果里，找到你想计算的那一年。比如，我想计算2004年的，我就找到这个‘Personal! r* [7 C3 ?7 ~
tax summary calculation for 2004’。点开进去，开始按照他说的计算。这个我就不多说了，大家看到后就知道很简单的，只要你有那个summaryof earnings。算完后，它就会告诉你你是欠它的钱呢还是它欠你的钱。+ f9 T! Q- R4 t( L& h

如果是前者，你可以不理了。如果是后者，那就在往后继续，你需要在打0800 227 774给IRD，要一个叫做tax summary的东西（有时候可能会给你一个IR3的表）.请注意，要了这个表以后，如果你填好送去最后的结果是你欠他们钱，你必须补上，不可以不理了。如果他们欠你的，那自然会退给你。这个表也很容易填，按照他们表上说的步骤，一步一步来，一定没错的。2 {" i" r) m: h" ~
全部弄好寄过去，大概2周吧，就可以收到退税了。! V8 Z  {8 }$ A5 N$ l$ F8 K

最后再次强调，如果要了tax summary，如果你欠它的钱，那是一定要补的。9 u& u0 v5 l, p* D+ Y
在注明一点，不是PR的也可以的，只要你当年是在新西兰呆超过183天，然后有打工，而且都有正常打税。
U3 [0 z' B9 J
每年3月份左右做这个就可以了' n) O4 i0 b6 Z% G! q) O& I" k
如果觉得麻烦可以去www.taxrefund.co.nz
他们会收12.5%你的退税当作补偿

问几个问题：6 ]0 q4 J! R2 j! h- H4 E! ?9 O/ r5 o
1。1 April 2007 - 31 March 2008 这段是属于2007 financial year 还是2008？( w& W( J4 H  h5 v5 }, X( h
2。ird那个计算工具里面，Interest or taxable Maori authority distributions， Dividends， Expenses这些是什么，earning summary里没有这些类？$ z# l3 I7 @9 K( X1 y8 Z3 {
3。它问Did you have a student loan during the year 1 April 2006 to 31 March 2007? 比如2007年2月到11月有student loan，这算yes还是no？
答：; m: L6 r& P; s5 k6 O% J# t
1。这个算2008年的。- b; R5 _0 Q- w9 h5 b0 E# U1 P
2。interest就是你存银行的钱的利息，你要去银行拿一个statement的，不过一般银行会寄给你，上面会告诉你你这一年赚了多少利息，然后交了多少利息税。taxable Maori authority distributions我也不太明白，但是估计没有把，好像是什么毛利团体的什么东西。Dividends是红利的意思，这个具体我不太了解，可能加入什么股份之类的分红吧。earning summary是没有这些的。5 e' c1 ]2 c( ]5 f, A& {3 }
' ]8 Q' V5 E: p+ `4 t
其实你在网站上算的时候，这一类可以不填，如果没这些你还能有退税的话，就勇敢的找他们去要钱吧，他们那里会有你赚的利息的纪录的。& t+ ^- Q4 X7 y8 c  G

3）我觉得这个算yes把，在这个财政年度你占了一个月有贷款呢。
其实最简单的是: N+ b5 K8 E4 X# l  y" ]
+ b  H! r- q/ {* A; y- O
申请IRD网上用户, 2分钟就能弄好.
https://e-services2.ird.govt.nz/ ... s/ird/registration/6 T0 X9 M1 U# Y# Z8 s2 b
1 m9 k8 p+ Z2 ]- l
打电话CONFIRM! S3 ~4 d- U' {' L& g0 w* S7 a: l
之后就可以网上查你的收入和交的税了
如果申请退税, 也可以网上申请, 又快又方便
详见：
http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1020425-