[生活] 千萬不要以為每個上海人都愛拿上海話當勳章炫耀 [复制链接]

Rank: 18

升级 0%

UID: 393501
热情: 59047
人气: 64245
主题: 1044
帖子: 49417
精华: 2
积分: 87009
阅读权限: 30
注册时间: 2014-12-17

122#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 09:22:10 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-24 23:00
我聽報導獎的中共的野望就是把廣東話逐漸消滅包括香港民間在保護沒用官府到底硬

當然相比上海話這類 ...

对民间硬

签名档违反规则注意阅读版面签名规则后使用论坛签名

留下足迹

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 305710
热情: 102072
人气: 114709
主题: 155
帖子: 83114
精华: 25
积分: 150448
阅读权限: 30
注册时间: 2011-12-9

123#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 09:29:47 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 00:13
我沒有黑上海人只是貼了一個新聞新聞記者不是我哈哈~~~

哎哟。你担心啥？我都想劝你不要说大兴上海话了。。你看看你会放弃吗？哎玛。。你就不能从你做起吗？哈哈哈哈

miclepolo

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 74.9%

UID: 392201
热情: 6774
人气: 8414
主题: 189
帖子: 2072
精华: 0
积分: 8745
阅读权限: 30
注册时间: 2014-11-24

124#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 09:52:27 |只看该作者 微信分享

老实说这句子里夹杂英文的确比较恶。。。楼主如果能全英文装逼我是佩服的，但半吊子就有点鄙视了。

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

125#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 11:25:31 来自手机 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 7JJ7D4 于 2018-8-25 10:45 编辑

留下足迹发表于 2018-8-25 08:29
哎哟。你担心啥？我都想劝你不要说大兴上海话了。。你看看你会放弃吗？哎玛。。你就不能从你做起吗？哈哈 ...

他英语这么差，whatever 和 whatsoever 分不清，还天天跟同事讲英语，可以想象出同事背地里鄙视的表情。

普通话也不标准，喜欢管普通话叫北京话。讲话还喜欢参杂英文。恶心的不得了。

上海话讲的是大兴的。我就不点评了。

哪种语言都用不好，真的可以买块豆腐去撞撞死算了。

hsuoechen

灌水之王

Rank: 12

升级 43.53%

UID: 396009
热情: 2887
人气: 4088
主题: 30
帖子: 1234
精华: 1
积分: 4153
阅读权限: 30
注册时间: 2015-2-14

126#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 11:57:59 |只看该作者 微信分享

本帖最后由 hsuoechen 于 2018-8-25 10:59 编辑

当代上海话受到现代汉语(京白)的全面影响而已。如果新文化运动时期没那么多吴奸要用北京话“我手写我口”，现在上海话的样貌也会很不一样。起码SOV会被扶正，加助词变一般疑问句的句式也会被扶正，形容词后置等等，跟北京话的差距会全面拉开。不过也没办法，反正台语一样正在经历语法的大量被置换。

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	127#分享本帖地址发表于 2018-8-25 12:10:36 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	128#分享本帖地址发表于 2018-8-25 12:12:24 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

留下足迹

Rank: 18

升级 0.01%

UID: 305710
热情: 102072
人气: 114709
主题: 155
帖子: 83114
精华: 25
积分: 150448
阅读权限: 30
注册时间: 2011-12-9

129#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 13:14:48 |只看该作者 微信分享

7JJ7D4 发表于 2018-8-25 10:25
他英语这么差，whatever 和 whatsoever 分不清，还天天跟同事讲英语，可以想象出同事背地里鄙视的表情。
...

哈哈哈哈哈哈。。。笑死了。。看过你一些回复的，，你也挺幽默的，赞一下。。。哈哈哈

是呀，我之前跟他说过了，他是属于八二八三人群了。。作出事情都属于八三八四哦。。。哈哈哈哈哈。。没办法，这就是戇卵巴子来着。。。哈哈哈哈。。。

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

130#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 13:34:24 来自手机 |只看该作者 微信分享

留下足迹发表于 2018-8-25 12:14
哈哈哈哈哈哈。。。笑死了。。看过你一些回复的，，你也挺幽默的，赞一下。。。哈哈哈

我们都一样，我们上海人天生具有幽默感，

liu yun 1980 这种拼多多上卖的上海人是学不到的

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

131#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 13:43:47 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 11:10
你的白人老婆告訴你"在家講英語是神經病" 跟你在家講上海語, 騙人只能騙一次

別的少廢話了絕種語speake ...

我特别不喜欢骗比自己智商低的，看到你这样我真没骗你的欲望。

你如果跟我老婆说英语，估计她也会用标准上海话跟你讲听伐懂。

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	132#分享本帖地址发表于 2018-8-25 13:43:53 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	133#分享本帖地址发表于 2018-8-25 13:45:29 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

134#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 13:45:35 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 12:43
我只講真話不講幽默謝謝

拼多多，拼多多，拼多多，拼多多～

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	135#分享本帖地址发表于 2018-8-25 13:48:17 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

136#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 14:00:35 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 12:45
我相信你的白人老婆叫阿慶,阿慶告訴你澳洲外國人只讓買apt不讓買house ～～～好了伐被你唬了一次我認輸 ...

我知道你单词量少，whatever whatsoever 互相通用。看到白人都叫阿庆。unit 和 apartment 区别都不知道。没关系你努力了就可以了。

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	137#分享本帖地址发表于 2018-8-25 14:02:50 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

138#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 14:07:11 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 13:02
滑稽了你不是上海語傳承者麼上海語絕種了你不去管, 管我英語好不好您是否擔心英語要絕種了? ...

不好意思，又碰到你英语不好的痛点了，我下次注意

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

139#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 14:08:34 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 13:02
滑稽了你不是上海語傳承者麼上海語絕種了你不去管, 管我英語好不好您是否擔心英語要絕種了?

趕快去開 ...

看来你数学也不好，800-100的开价?

我真的做不到啊

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	140#分享本帖地址发表于 2018-8-25 14:11:17 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	141#分享本帖地址发表于 2018-8-25 14:15:09 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	142#分享本帖地址发表于 2018-8-25 14:16:09 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	143#分享本帖地址发表于 2018-8-25 14:20:16 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

144#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 14:32:54 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 13:16
現代computer system當中language code page連maori都有就沒看到過Shanghainese 套用左棍的話 shame on ...

你一会反穆斯林右倾，一会引用左棍。你以为自己是周伯通啊，左右互搏啊

liu_yu_1980 liu_yu_1980 当前离线 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 分享 0 记录 0 相册 0 好友 4 日志 0 在线时间 2518 小时注册时间 2011-11-9 阅读权限 1 最后登录 2023-1-3 头像被屏蔽禁止发言 UID 302070 热情 10134 人气 10788 主题 289 帖子 10071 精华 0 积分 15666 阅读权限 1 注册时间 2011-11-9 串个门加好友打招呼发消息	145#分享本帖地址发表于 2018-8-25 14:38:25 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报

261874939

Rank: 18

升级 0%

UID: 299579
热情: 48142
人气: 67229
主题: 6
帖子: 28922
精华: 0
积分: 72403
阅读权限: 30
注册时间: 2011-10-18

146#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 14:39:53 |只看该作者 微信分享

这个贴挺典型的，上海人死磕到底的性格，bb个没完没了刷存在感。

上sky看看losers怎么秀下限的

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

147#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 14:42:18 来自手机 |只看该作者 微信分享

liu_yu_1980 发表于 2018-8-25 13:20
我沒有痛點呀若我英語詞用錯了有spelling correction system可以查oxford dictionary 請問您我用上海語 ...

你这是求饶让我不要盯着你不放吗？

枪打出头鸟，懂伐？你喜欢出头冒充上海人黑上海人，我就虐你。虐得让全国各地的人看你脱光了表演。太精彩了。虐到你把自己语数外物理化学政治体育水平全都展现出来了。差点连银行存折也爆出来了。

Rank: 10

升级 40.07%

UID: 216240
热情: 2044
人气: 2669
主题: 0
帖子: 476
精华: 0
积分: 2601
阅读权限: 30
注册时间: 2010-2-3

148#分享本帖地址

发表于 2018-8-25 14:43:46 来自手机 |只看该作者 微信分享

261874939 发表于 2018-8-25 13:39
这个贴挺典型的，上海人死磕到底的性格，bb个没完没了刷存在感。

刷的我论坛都升级了