璎珞的一千零一页：第三十页：鲁思.本尼迪克特“菊与刀”

lui

今天我要安靜地看這本書了  都別打擾我  我現在最喜歡看這種愛的死去活來都愛不成的書 細讀細讀

武夫的眉笔

第二十八页：艾米“山楂树之恋”

简介 · · · · · ·
　　小说《山楂树之恋》中的故事，发生在1975年前后那段贫穷而包含理想的时光。
　　静秋是个漂亮的城里姑娘，因为父亲是地主后代，家庭成份不好，文革 ...
璎珞 发表于 2010-4-19 19:28

哭哭啼啼的小秘密

小平同志提到伤痕文学“哭哭啼啼没有出息”的时候，咱还很小。

后来逐渐读到那些书，也没觉得就如何惨绝人寰了，不过仍是十分钦佩老人家日理万机还有时间啃小说。

倒是最近连着看了一批根据当时小说拍摄的同名电影，再回头翻翻书，才发现悲惨几乎都被不成比例的放大了，八字评语的由来大约是秘书报告加影后感罢了。

由此再想到延安文艺座谈之于《白毛女》，文革之于《罢官》到“八大样板戏”，就不奇怪了，最高层所谓的文艺，还是以舞台（荧屏）艺术为主啊，好，百姓喜闻乐见，我党本色么。

怯怯的问一句，邓公，这个小秘密，除了您和我，还有人知道么？

18/02/08 武夫的眉笔


山楂树之恋，比以往的伤痕文学还伤痕，是真的伤痕，好啊，伤痕文学又跳出来了，以爱情的名义，男人痴，女人怨，与我们今天和谐为主的大时代背景多么的不相称那，同学们

璎珞

客人少好  打工的工資不少  活少  您慢坐  來杯 AAM PANNA 先？
lui 发表于 2010-4-19 19:31

璎最喜欢那个芒果酸奶，后来拿到了配方就在家做，好喝得想把杯子吞下去！;10;

璎珞

昨天的书评里有段关于樱花的，看完后觉得果然是充满诡异的花儿啊，符合璎珞的要求

“在日本，樱花代表着短暂而美丽的青春，樱花是残酷之花，带着杀气。传说樱花开得盛是因为树下埋着尸体，樱树吸了人血便会绽放艳丽花朵。”

所以今天接着撒樱花！

璎珞

櫻花之美、不只是在其盛開的燦爛、而在於其由越冬而發到落英化泥的過程。
「儚い（はかない）もの」、我不知道如何準確地把這個詞、又或是這種意境翻訳成中文。
就日本人対其独特的美感覚而言、犹其鐘愛這「儚さの美」、
「儚い美しさ」一般是指短暫而美麗的東西、如春天的櫻花、夏天的煙花、秋天的紅葉等等、
那怕就算一瞬的絢麗、也都尽其全身全霊而美、無悔無憾。
日本的文人墨客更喜歓用櫻花以景喻情、比類於人生的短暫和絢麗。

注）其実注意其歌詞、歌里唱的並非櫻花、而是一株破土而出無名之花。
　　又或是在心中的一枝揺曳着的花。

櫻　
歌：　コブクロ
作詞：小渕健太郎/黑田俊介
作曲：小渕健太郎/黑田俊介


為無名的花起個名字吧、這世上只唯一的、
不屈服於冬天的厳寒、只要聴到誰的声音又能再起来一様
冬眠在泥土中的生命的結晶、撑破那柏油的路面

毎次的相会総是要分担不能相会時的寂莫的両人、如同太陽和月亮一様

結不了果的花、花蕾未開而落的花
従此你和誰沐浴春風一起賞花

随着毎片櫻花的花瓣的飘零、又一個無法传递到的思念
被眼涙和笑容所沖洗而去、於是你又長大了。
那只為追求的哀傷、堅強而清高的悲傷、
到什摩時候都不会改変
請不要失去在你心中盛開的櫻花（Love）….

在街上見到你混在人流中寂寞的様子、
那時清澈的眼睛里的光輝、請不要随着歳月的流逝而被染得汚濁了、

請什摩都不要説、應該彼此都無言以対的
流下的眼涙化作春雨、療洗我心中的傷口

毎個人、在自己的心湖水辺、都有朵不想舎棄的花、
那並非茁壮的花朵、那是一朵短暫的揺曳着的花
如同飛舞的花瓣的枚数一様、譲人感到生活下去的堅強
任凭暴風雨的吹打、你説應該没有下不停的雨。

随着毎片櫻花花瓣的飘零、又一個無法传递到的思念
被眼涙和笑容所沖洗而去、於是你又長大了。
那只為追求的哀傷、堅強而清高的悲傷、
到什摩時候都不会改変
請不要失去在你心中盛開的櫻花（Love）….
為無名的花起個名字吧、這世上只唯一的、
不屈服於冬天的厳寒、只要聴到誰的声音又能再起来一様

翻訳：ayun

lui

一起去日本花見不？  看月光從櫻花的縫隙裡飄飄灑灑  那個感覺如夢如痴啊

璎珞

http://web.wenxuecity.com/BBSVie ... an&MsgID=858007

以前觉得菊花凛冽，现在看来樱花，才知什么是真正的肃杀之气，每棵树中都能感受到强烈的花魂！

嫌麻烦，不愿贴，自己看去。

lui

哭哭啼啼的小秘密

小平同志提到伤痕文学“哭哭啼啼没有出息”的时候，咱还很小。

后来逐渐读到那些书，也没觉得就如何惨绝人寰了，不过仍是十分钦佩老人家日理万机还有时间啃小说。

倒是最近连着看了 ...
武夫的眉笔 发表于 2010-4-19 19:50

明天請老闆娘找點外國的傷痕文學來看看  比如雨果

lui

記得看過一個日本電影  一個武士在櫻花下切腹 血濺在飄落的櫻花上  美麗  真的美麗  從那時就有種去櫻花樹下切腹的衝動  而且要在櫻花飄落的時候

lui

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=japan&MsgID=858007

以前觉得菊花凛冽，现在看来樱花，才知什么是真正的肃杀之气，每棵树中都能感受到强烈的花魂！

嫌麻烦，不愿贴，自己看去。
璎珞 发表于 2010-4-19 20:08

不好  櫻花要晚上看  天上要有月亮  那才夢幻  淒美  初春的冷風一吹  花見

璎珞

一起去日本花見不？  看月光從櫻花的縫隙裡飄飄灑灑  那個感覺如夢如痴啊
lui 发表于 2010-4-19 20:06

LUI还是陪三妹去印度看七宝莲花吧，月下赏睡莲，美人在侧，英雄也要气短啊。

璎珞

不好意思，今天不能参与讨论。中途离场，请原谅
stefani 发表于 2010-4-19 20:21

S姐姐客气了，你忙吧，我们说说话也就散了。

lui

散了？  散了吧   

ps  對蓮花沒有對夜櫻的那種感覺  英雄是暫時的  美人也是暫時的  都是暫時的  看過櫻花就懂了

璎珞

找了首适合今天的背景音乐。

lui

送你一張圖片吧

武夫的眉笔

还是回归严肃吧，文学青年们！

ExclusiveID

就是就是，莫有你们，谁帮俺顶帖啊！

ID美眉, 璎爱你爱得呦，那个深啊，那个厚啊，那个缠绵啊，那个悱恻啊，那个辗转啊，那个反复啊！;10;
璎珞 发表于 2010-4-19 14:33

先在这里谢谢璎珞的厚爱了
今天借了本书是拿来调剂看finance书的枯燥用的，不过翻了几页发现也很枯燥，不过序里面有句话，是论语社同仁戒条第六条：
“不互相标榜，反对肉麻主意”
ps 妹妹说的话再肉麻我都爱听

lui

还是回归严肃吧，文学青年们！
武夫的眉笔 发表于 2010-4-19 21:59

動盪的年代有許許多多故事  有很多賺人眼淚的情情愛愛  文學當然緊抓不放  文革那一段的故事還會延續很久很久  就算後人並不清楚當時的過程 但都會在傷痕文學裡找到一個片面的詮釋   對Hugo的幾部描寫法國大革命的書就覺得作者不單是在情愛上描寫敘述有獨到之處  更深入地探索人性  時代的背景的襯托下  人性的光芒更亮眼  這是我現在脫離中國傷痕文學的原因   傷痕文學不會真的探討當時的人性   只是描寫一個表現出來的現象和結局 僅是皮毛而已   探討多了  就不和諧了  而且會引導讀者去究根溯源  呵呵  不和諧啊   

個人看法  很嚴肅地說了說  歡迎指正

ExclusiveID

第二十八页：艾米“山楂树之恋”

简介 · · · · · ·
　　小说《山楂树之恋》中的故事，发生在1975年前后那段贫穷而包含理想的时光。
　　静秋是个漂亮的城里姑娘，因为父亲是地主后代，家庭成份不好，文革 ...
璎珞 发表于 2010-4-19 19:28

悲剧啊。。。这么好个恋人死了，这姑娘以后也爱不上别人了

ExclusiveID

記得看過一個日本電影  一個武士在櫻花下切腹 血濺在飄落的櫻花上  美麗  真的美麗  從那時就有種去櫻花樹下切腹的衝動  而且要在櫻花飄落的時候
lui 发表于 2010-4-19 20:11

------------你是中国人呢，怎么能在樱花树下切腹呢！！！

ps 牡丹花下死比较好

武夫的眉笔

動盪的年代有許許多多故事  有很多賺人眼淚的情情愛愛  文學當然緊抓不放  文革那一段的故事還會延續很久很久  就算後人並不清楚當時的過程 但都會在傷痕文學裡找到一個片面的詮釋   對Hugo的幾部描寫法國大革命 ...
lui 发表于 2010-4-19 22:12

我提个意思，你们看同不同意

真正的经典，一定是那些读完，或让人奋发向上，或叫人正直向善，或大幅启迪人的智慧，或给人充足的幸福快乐，或产生创造力的

其他的无论怎么短时间给你感触，都不算上品，世界名著全是符合上面标准的，还有一条标准，就是要美，要快乐，哪怕是凄美，哪怕是苦中作乐，总也要笑得出来

记得大学时音乐老师说的话，真正的艺术必须是美的才能经得住时间的考验，哪怕是二泉映月，再悲那也是凄美的，其他的声音，闹的，吵的，过不了多少年就没人听了

长命的艺术必须是快乐的，美的，我是这个理论的簇拥

lui

------------你是中国人呢，怎么能在樱花树下切腹呢！！！

ps 牡丹花下死比较好
ExclusiveID 发表于 2010-4-19 22:26

當鮮血慢慢離開我的身軀

眼前只有一叢美麗的牡丹花

花團錦簇

留不住我歡笑的靈魂

lui

我提个意思，你们看同不同意

真正的经典，一定是那些读完，或让人奋发向上，或叫人正直向善，或大幅启迪人的智慧，或给人充足的幸福快乐，或产生创造力的

其他的无论怎么短时间给你感触，都不算上品，世界 ...
武夫的眉笔 发表于 2010-4-19 22:29

是的  《93年》的結局  很悲  但那攜手而去的一對靈魂  真美

武夫的眉笔

------------你是中国人呢，怎么能在樱花树下切腹呢！！！

ps 牡丹花下死比较好
ExclusiveID 发表于 2010-4-19 22:26

牡丹花下死，最不上台面的死

lui

牡丹花下死，最不上台面的死
武夫的眉笔 发表于 2010-4-19 22:33

如果那牡丹值得我在她下死   也行  無所謂了

ExclusiveID

如果那牡丹值得我在她下死   也行  無所謂了
lui 发表于 2010-4-19 22:36

在这里牡丹纯粹是代表中国的意思，国花嘛。。 看你们都想歪了

武夫的眉笔

如果那牡丹值得我在她下死   也行  無所謂了
lui 发表于 2010-4-19 22:36

我要用我的死见证我的基因的理论最长寿
我要用我的死见证我的名声的纯度最干净
我要用我的死见证我的后世的怀念最单纯

武夫的眉笔

在这里牡丹纯粹是代表中国的意思，国花嘛。。 看你们都想歪了
ExclusiveID 发表于 2010-4-19 22:40

你也学坏了，不是小姑娘了

璎珞

http://ihome.skykiwi.com/attachment/201004/19/101996_12716652665RHn.jpg


散了？  散了吧   

ps  對蓮花沒有對夜櫻的那種感覺  英雄是暫時的  美人也是暫時的  都是暫時的  看過櫻花就懂了
lui 发表于 2010-4-19 20:34

好，LUI,春天樱花开时，璎珞约你去赏夜樱，璎知道新西兰最美的樱花在哪里，不在奥克兰。