◆〓◆关于“寄养”怎样办理宝宝出生纸的鉴定公证书和驻纽使馆的翻译公正◆〓◆

蒋づ天琪≈

非常有用的精华帖，感谢LZ。。想问一下，我们暂时决定和孩子一起回国2-3年，但是如果我一次性办理了18年，那3年的时候想回来需要办理什么吗？谢谢
kevin0312 发表于 2010-10-6 09:13

啥也不用辦啊，想回來就回來啊，孩子是nz護照。。。。。。。。。我女兒都已經回來半年了。

蒋づ天琪≈

果然精华帖, 顶上去~~

到底现在政策变了吗? 应该还是像LZ那样办手续吧?
mia_choco 发表于 2010-7-22 16:21

你可以打電話去使館問下。。。。正好可以回覆下大家。。

622

谢谢楼主,这个贴子超级有用,收藏了
另还有问题希望能帮忙解答一下: 回国办寄养, 需要填被寄养人的资料吗?可以是我的父母吗?
还有如果办了18年的寄养, 中途有回新西兰呆一段时间,那再次回国的话,还需要再寄养吗?应该不用了吧
本人是新手,不太懂这个,谢谢了

蒋づ天琪≈

當然可以是你父母


不用再辦

爱芸芸

好郁闷 我还要去惠林顿。。。。。。。。。。。。。

花脸道

然后再拿着鉴定证书和出生纸去中国驻纽使馆做个翻译公证。。。费用为$35。。
5 |( `5 X% Y3 [

需要带上的材料有：

u0 {& n5 e3 q: n7 B/ j, y3 S

1，鉴定证书和出生纸原件（他们到时候会退还给你的）

2，鉴定证书和出生纸复印件（在家复印好了再带去，要不去那复印也可以，带好coins，50 cents一张）

3，代办人的护照（妈妈的护照）

4，申请表格两张（“公证，认证申请”和“谈话笔录”）


请问"申请表格两张（“公证，认证申请”和“谈话笔录”）" 这去哪里拿或者下载?

单人房

然后再拿着鉴定证书和出生纸去中国驻纽使馆做个翻译公证。。。费用为$35。。
5 |( `5 X% Y3 [

需要带上的材料有：

u0 {& n5 e3 q: n7 B/ j, y3 S

1，鉴定证书和出生纸原件（他们到时候会退还给你的）

2 ...
花脸道 发表于 2010-11-22 14:08

http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/lsqz/sqbg/

622

如果小朋友是新西兰国籍,那么在国内上学的费用会比中国籍的小孩子贵吗?
请知道的朋友说一下,谢谢

Glamour5

肯定貴。。。是國際學生這樣子。

馨月

我想问一下大家，我家和公公婆婆家是两个不同城市的，如果给宝宝在办理寄养权给公公婆婆，但是可能过一段时间就要去外公外婆那里养怎么办啊? 这个寄养权还能重新办么？

维他命CC

LZ,宝宝出生纸是什么样子啊，还有认证后是什么样子啊，可以贴图出来吗（可以去掉个人信息）

软绵绵⌒。

很有用的帖子 收藏咯~~    是不是宝宝回国超国半年 的话 都需要办理寄养的?

蒋づ天琪≈

我想问一下大家，我家和公公婆婆家是两个不同城市的，如果给宝宝在办理寄养权给公公婆婆，但是可能过一段时间就要去外公外婆那里养怎么办啊? 这个寄养权还能重新办么？
馨月 发表于 2011-1-19 14:02

晕，只要有了有效签证，爱在中国的哪个城市都行。。。没什么关系啊，呵呵~

维他命CC

LZ我加你QQ了，总遇不到你，方便的话能不能把样本发我看看。我家宝宝似乎以前办理过BIRTH CERTIFICATE（蛮漂亮的，一个是有国树叶子的，一个是普通的），不知道这个是不是中国大使馆要的东东。如果是，我是不是直接拿到大使馆做公证翻译了

joann1013

收藏 呵呵呵呵

维尼宝宝

我想想楼主，现在鉴定认证书的费用还是80吗？

枕肩的落花

需要带上的材料有：

. N" [, S" ]! @5 ], }0 \  l$ _2 X

1，鉴定证书和出生纸原件（他们到时候会退还给你的）

2，鉴定证书和出生纸复印件（在家复印好了再带去，要不去那复印也可以，带好coins，50 cents一张）

3，代办人的护照（妈妈的护照）

4，申请表格两张（“公证，认证申请”和“谈话笔录”）


在新西兰办只需要这些材料吗？

楼主后面发的那个是如果人已经在国内的话，在国内办理的是吗？

skyapeng

听使馆人说：

如果父亲或者母亲和宝宝一起回去就不用公证了。

维尼宝宝

刚刚从内政部办理了出生纸的认证，基本和版主说的一样，费用是70+5，一共邮的信封是$75,接着办大使馆的公证，办好了再来跟新 1# 蒋づ天琪≈

luyoyo

“因为办过寄养了，所以续签的时候不用再递交任何材料了，而且一签就是1年，也无需像办普通续签那样每隔1年必须离境！”
请问楼主，
1，不办理寄养，随母亲在国内续签，一次可以续多久？每隔一年必须离境吗？18岁以后怎么办？
2，办理寄养18年，这之间出入中国还需要做签证吗？
3，看到其他帖子有人提过给宝宝办中国的PR，是怎么回事？如果可以的话，办中国PR倒是比较完美的办法，来去自由。不然寄养18年到期后，孩子回国又会涉及到签证啊天数啊往返啊，好麻烦啊。谢谢了。

喧嚣的孤独

请问一下：为什么我下载不了这个表格呢？表格为：http://www.dia.govt.nz/Pubforms.nsf/URL/RequestforAuthenticationorApostille.pdf/$file/RequestforAuthenticationorApostille.pdf
谢谢！

蒋づ天琪≈

请问一下：为什么我下载不了这个表格呢？表格为：http://www.dia.govt.nz/Pubforms.nsf/URL/RequestforAuthenticationorApostille.pdf/$file/RequestforAuthenticationorApostille.pdf
谢谢！
喧嚣的孤独 发表于 2011-3-29 14:54

你好，网站他们给重新弄了，所以连接地址也换了，我刚更新了表格连接地址，谢谢！

http://www.dia.govt.nz/Pubforms.nsf/URL/Request-for-Authentication-or-Apostille-of-Document.pdf/$file/Request-for-Authentication-or-Apostille-of-Document.pdf

蒋づ天琪≈

“因为办过寄养了，所以续签的时候不用再递交任何材料了，而且一签就是1年，也无需像办普通续签那样每隔1年必须离境！”
请问楼主，
1，不办理寄养，随母亲在国内续签，一次可以续多久？每隔一年必须离境吗？18岁以 ...
luyoyo 发表于 2011-2-22 02:20

1，只能续签2次，每次半年。也就是最多1年，1年后必须离境再入境，随便去哪，去趟香港再回国，也算离境。。

2，仍需办签证。

3，没听说中国PR这一说啊，中国不承认双国籍。如果想拿中国PR(就是中国永久居留权）不就是入籍么？。。。你最好问清楚使馆。

蒋づ天琪≈

听使馆人说：

如果父亲或者母亲和宝宝一起回去就不用公证了。
skyapeng 发表于 2011-2-4 10:49

不用公证就不能办理寄养了呀。如果办理寄养，就必须需要出生公证书的。除非只是续签而已。我当初就是带孩子回去办理。只拿出生证明，没在这边办理出生公证和公正翻译，去问了好几次，都是说必须要求有公证件的。除非只是办理普通的续签，那就不需要出生公证了。

蒋づ天琪≈

需要带上的材料有：

. N" [, S" ]! @5 ], }0 \  l$ _2 X

1，鉴定证书和出生纸原件（他们到时候会退还给你的）

2，鉴定证书和出生纸复印件（在家复印好了再带去，要不去那复印也可以，带好coins，50 cents一 ...
枕肩的落花 发表于 2011-2-4 06:19

你上述这些，是去申请出生公证翻译公证需要带的材料，去中国驻纽使馆办理

蒋づ天琪≈

LZ我加你QQ了，总遇不到你，方便的话能不能把样本发我看看。我家宝宝似乎以前办理过BIRTH CERTIFICATE（蛮漂亮的，一个是有国树叶子的，一个是普通的），不知道这个是不是中国大使馆要的东东。如果是，我是不是直接拿 ...
维他命CC 发表于 2011-1-23 12:43

是的，birth certificate就是出生证明。。不过需要拿其中一份加上我帖子里的那个表格，申请出生证明公证，拿着这份公证件再去使馆办理公正翻译。。。。。。

蒋づ天琪≈

很有用的帖子 收藏咯~~    是不是宝宝回国超国半年 的话 都需要办理寄养的?
软绵绵⌒。 发表于 2011-1-20 14:19

1年，可以续签两次，每次可以续签半年

用户名

oooooooooooo

jinxue2010

想请问楼主,刚刚看中国领事馆的网页上面有 "申办寄养委托公证", 我如果带宝宝回国,还需要办理这个么?

54danny

正需要这个。谢了！