Paknsave卖的口罩是在骗人吗？更新图片，这算不算欺骗消费者？

翁塞

carrier29 发表于 2020-7-23 16:06
问问合法还是不合法就是钻牛角尖？而且我去联系这家公司干啥，解释权在commerce那里所以我问的也是他们

T ...

如果“保证100%NZ MADE”而事实上不是的话，完全可以去投诉。
如果查证属实，肯定会被处罚的。
记得先前有类似的案例
“欺诈”

大雪压青松

赶紧举报吧，说不定就是洋人坑洋人，到时又说是华人的错。

7JJ7D4

nukiwi 发表于 2020-7-23 23:45
就是看不惯你这样的杠精。楼主明明是好心觉得超市卖的货品有问题所以投诉，然后开了个玩笑就被你拿来当做 ...

我还看不惯你这样的马屁精呢，你自己不看我回贴，给他解释了这种口罩本来就有非医用的。这种标识很正常。他听不懂，你能听懂吗？楼主上来就是华人坑洋人，华人坑超市。带着有色眼镜骂华人，作为华人的你一边被骂还一边支持这样的玩笑。还跟我讲逻辑，你被骂了还帮着别人笑自己，你的逻辑呢？

7JJ7D4

auckland.clark 发表于 2020-7-22 10:17
这些笼统的99%，还是98%的防护，都是骗子惯用的伎俩。

很多人不理解外箱上的数据。这个上的写的 BFE 是 99% Bacterial Filtration， 意味着过滤掉99%细菌，是细菌，新冠是什么，是病毒。2个东西。病毒要比细菌小很多。楼主看到上面写了99%就觉得这个是医疗级别的，根本不是一回事。这款标识就是一个普通的防护口罩，人家也没吹牛说自己是医疗级别。完全是楼主理解错误。

bobby

这个问题很简单，都是病毒最猖狂时候造的口罩，只要写医用，国家一律征收。所以民间办法就是写非医用但事实上是医用。明白？

最简单的方法就是把水倒到口罩里，水漏不出就是医用级别。

明白？识得吾识得啊

7JJ7D4 发表于 2020-7-24 12:59
我还看不惯你这样的马屁精呢，你自己不看我回贴，给他解释了这种口罩本来就有非医用的。这种标识很正常。 ...

我觉得你说的有道理。她一上来就说华人坑洋人怎么这么的，那个terra的公司明明就是洋人公司，有必要作践自己去高抛洋人吗

nukiwi

7JJ7D4 发表于 2020-7-24 12:59
我还看不惯你这样的马屁精呢，你自己不看我回贴，给他解释了这种口罩本来就有非医用的。这种标识很正常。 ...

拜托，你要杠也杠的有点水平好不，多做点功课再出来冒充专家吧。首先surgical mask是外科口罩，什么叫外科口罩？就是医院外科医护人员手术及护理时用的口罩，它一定是医用的，所以国内也翻译成医用外科口罩。而非医用的说明恰恰相反，代表此口罩无法达到surgical的标准，内包装和外包装不但说明不符，而且还完全相反，这是什么情况？另外我还真就查了一下terra这家公司，还真就是一家注册在奥克兰mangere的公司，不过你说巧不巧，director的名字貌似和华人的拼音一样，至于是什么我就不公开了，感兴趣的可以自己Google一下很容易找到。至于观点一致是不是就是拍马屁，你还真抬举我了，我还没有那么高的技巧，你要是擅长的话倒是可以教一教大家，我十分愿意和你学学

judo

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Surgical_mask

A surgical mask, also known as a face mask, is intended to be worn by health professionals during healthcare procedures.[1][2] It is designed to prevent infections in patients and treating personnel by catching bacteria shed in liquid droplets and aerosols from the wearer's mouth and nose
Surgical masks vary by quality and levels of protection. Despite their name, not all surgical masks are appropriate to be used during surgery. Surgical masks may be labeled as surgical, isolation, dental, or medical procedure masks.[9] Chinese health officials distinguish between medical (non-surgical) and surgical masks

只有中国医用跟非医用等级是中国政府避免质量混乱的要求，国外没有这个标准，只要三层，有熔喷布的都可以叫Surgical masks, 医用等级口罩有另有称呼，要加"medical grade"这个词

paulwood

上面写符合 YY 0469-2011《医用外科口罩》YY/T 0969-2013《一次性使用医用口罩》，YY是医药行业标准的意思。

https://zhuanlan.zhihu.com/p/108548388

snowlight

nukiwi 发表于 2020-7-25 00:06
拜托，你要杠也杠的有点水平好不，多做点功课再出来冒充专家吧。首先surgical mask是外科口罩，什么叫外 ...

国内口罩太多了，医用和医用手术应该是两种，就是医用手术里面还分杀菌非杀菌的，应该杀菌的医用手术口罩才是医生开刀时用（淘宝商家介绍的），但是我们民用毫无意义，人家手术室是无菌的，我们生活环境不是，所以你一开不就有细菌了？而且价格非常贵，所以调普通非杀菌医用手术口罩在最严厉时期我们民用就可以了，平时手术二字去掉都可以了。这里欺诈问题，要看surgical mask的法律定义，是否非常严格定义成医用级别的，所以你看中国不看名字要看批号，就像美国不管怎么称呼这个病毒，他也是全世界top one.

7JJ7D4

nukiwi 发表于 2020-7-25 00:06
拜托，你要杠也杠的有点水平好不，多做点功课再出来冒充专家吧。首先surgical mask是外科口罩，什么叫外 ...

Surgical 就是普通三层口罩，难道一定要翻译成normal mask才能表明这不是医用吗？你跟楼主一样，看到 surgical 就脑补成医用。楼上都把英文中文翻译给你看了。我估计你也就是楼主的马甲，一个号被打了，另一个号来帮忙，没事多读点书，开这么多号，有用吗？

飞天大盗

支持楼主投诉，非医用的口罩，外包装上是医用的标识，就是欺骗

nukiwi

7JJ7D4 发表于 2020-7-25 10:46
Surgical 就是普通三层口罩，难道一定要翻译成normal mask才能表明这不是医用吗？你跟楼主一样，看到 sur ...

好吧，你觉得开心就好，你觉得surgical翻译成普通正确而不是医用外科正确也随便你。脑不脑补的什么的也不是我说的，网上百度知乎Google维基啥的都不用看都是我脑补出来的。就像你把和楼主观点都一样的脑补成他的小号一样。愿意脑补就补吧，我也不拦着你了

zhuce867

每个地方这种都是叫surgical药店里的也是这么卖的

归去来兮一世

华人何苦为难华人，归根结底还是追究华人的错。

酒盈樽

太恶心咯....老外这骚气操作

7JJ7D4

nukiwi 发表于 2020-7-25 19:08
好吧，你觉得开心就好，你觉得surgical翻译成普通正确而不是医用外科正确也随便你。脑不脑补的什么的也不 ...

我是觉得楼主这样很给华人丢脸，明明理解错误，还要去投诉别人，希望通过解释，他不用去丢这个人。

PNS的员工已经鄙视楼主了，他还不知道为什么。还要去继续投诉。

既然你提到维基，那我们看看第一句维基怎么写的。

From Wikipedia, the free encyclopedia

A surgical mask, also known as a face mask.

就这一句话已经讲明了，外科口罩也被叫做口罩。根本没有说外科口罩一定要是医用级别的口罩。

nukiwi

7JJ7D4 发表于 2020-7-26 02:14
我是觉得楼主这样很给华人丢脸，明明理解错误，还要去投诉别人，希望通过解释，他不用去丢这个人。

PNS ...

我就说你开心就好了，还非得硬杠。维基英文原文:“A surgical mask, also known as a face mask, is intended to be worn by health professionals during healthcare procedures.”中文原文:”外科口罩（英語：surgical mask）是讓醫事人員在手術及护理病患時穿戴的口罩"。英语版后面还有一个从句修饰主语，你非得省略掉，用来证明你的观点，这就是传说中的断章取义吗？不知道，反正你开心就好，随便吧

nukiwi

最后再说几句，说完之后你愿意怎么想就是你的事了，我也不想再和你纠缠不休了。我读的书少，要不是疫情，我是懒得去搞清什么是医用外科、一次性医用，什么N95、KF94，什么熔喷啊三层啊的那么多参数的。我也懒得去弄清什么华人坑洋人还是洋人坑华人还是洋人坑洋人。我只知道一个朴素的道理，商家卖货，货要对板，不是货真价实的我就有权检举投诉来保障我自身的权益。具体到楼主例举的口罩事件，如果换做是我，我的第一反应就是里外包装产品说明不符，完全是给消费者带来困惑，当然可以投诉。至于有没有投诉资格，产品究竟是不是假冒伪劣，别的地方也都卖的是类似的产品，还是华人坑洋人，这些都是需要进一步探究的话题。好了，说的有点多了，累了，不说了

笑看人生 ^O^

trdeyoualbert 发表于 2020-7-22 21:01
楼主双掌肉厚啊

这是什么操作？

hc1989

帮朋友转发，他是在超市工作，那天接到客人投诉马上联系了总部，询问了情况及时反馈给了顾客。对员工的态度问题向客人表达了歉意。口罩一切卫生证件都是符合标准的，要不然新西兰也不会允许进口，正像有些朋友说的，国内当初卡的严，供货商写的中文的是给国内有关部门看的，不然根本出不了关。请大家放心。

7JJ7D4

nukiwi 发表于 2020-7-26 09:14
我就说你开心就好了，还非得硬杠。维基英文原文:“A surgical mask, also known as a face mask, is inte ...

我杠不过你，写这么多，看到楼上超市的解释就可以。这年头越喜欢杠的人越喜欢叫别人杠精

paulwood

hc1989 发表于 2020-7-26 10:50
帮朋友转发，他是在超市工作，那天接到客人投诉马上联系了总部，询问了情况及时反馈给了顾客。对员工的态度 ...

可能因为中国向欧洲、亚洲多国输出医疗物资，但近日接连出现退货潮，荷兰宣布回收数十万片不合格中国制口罩，菲律宾丶西班牙丶捷克丶土耳其丶马来西亚等多个国家，也指中国制病毒快速测试试剂错误率过高。所以出口就不能说是医用的。

https://www.dw.com/zh/%E6%8A%97%E7%96%AB%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%81%87%E9%80%80%E8%B4%A7%E6%BD%AE-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%96%91%E5%A4%96%E9%94%80%E5%8A%A3%E8%B4%A8%E5%8C%BB%E7%96%97%E5%93%81/a-52951583

还是回国吧

hc1989 发表于 2020-7-26 10:50
帮朋友转发，他是在超市工作，那天接到客人投诉马上联系了总部，询问了情况及时反馈给了顾客。对员工的态度 ...

鬼才信这话，有没有新西兰的检测报告，贴上来再说。。。哈哈

7JJ7D4应该是terra的员工或者老板吧

carrier29

感谢大家关注，首楼更新进展

还是回国吧

carrier29 发表于 2020-7-27 10:22
感谢大家关注，首楼更新进展

鬼话连篇，没法圆其说。楼主应该联系中国大使馆，把他们欺骗中国海关（政府）的事儿举报一下。这明显是在侮辱中国政府的智商。

不可能在这边包装的吧，人工费都比口罩贵

还是回国吧

7JJ7D4 发表于 2020-7-26 11:32
我杠不过你，写这么多，看到楼上超市的解释就可以。这年头越喜欢杠的人越喜欢叫别人杠精 ...

这位同学，别再抬杠了，人家PnS联系楼主，根本没敢像你这样咬文嚼字玩文字游戏。人家是好像是直接承认的这么写是为了骗中国海关。。。哈哈！！！
你才是在丢华人的脸的

carrier29

还是回国吧 发表于 2020-7-27 10:31
鬼话连篇，没法圆其说。楼主应该联系中国大使馆，把他们欺骗中国海关（政府）的事儿举报一下。这明显是在 ...

大使馆不管这种事吧

做个大胆的猜测，仅仅是猜测，不针对任何实体或人物

西方国家退回了很多中国制造不合格口罩，中国限制了医用口罩出口，那这些不合格口罩怎么处理呢？高价买来的口罩机不继续造怎么回本呢？换个非医用标签就能继续出口的话也许是个很好的选择，反正到了目的地再改回surgical口罩