mmp这破超市我是懒得再去了

hotszsin

Scofield 发表于 2018-1-17 09:07
他家草莓不写草莓，也不写strawberry, 叫士多啤梨，这个最屌

粤语叫草莓做“士多啤梨” ，英文直译，没什么好屌的，就跟你说草莓或者strawberry是一样的，请尊重一下粤语文化谢谢

masterq

hotszsin 发表于 2018-1-17 21:50
粤语叫草莓做“士多啤梨” ，英文直译，没什么好屌的，就跟你说草莓或者strawberry是一样的，请尊重一下 ...

正解!說草莓未必有人識,說士多啤梨一定有人識.                    

我请您们蓝光版

masterq 发表于 2018-1-17 22:57
正解!說草莓未必有人識,說士多啤梨一定有人識.

对。。。。。。。。。。

家家家

某某福超市的收银员也是屌炸天 全程没有笑容 还指挥客人东西往哪放 这么屌 你老板知道吗

Haha 去华人超市的人都是自找苦吃。去pnS买

那天那人那眼神

家家家 发表于 2018-1-18 20:22
某某福超市的收银员也是屌炸天 全程没有笑容 还指挥客人东西往哪放 这么屌 你老板知道吗  ...

这么爽 那我可以去感受一下

花落云飘

住ph, bb,lb可以去albany mall，住高速左边，mill ford可以去glenfield
反正我从不去这家

樓主

hotszsin 发表于 2018-1-17 22:50
粤语叫草莓做“士多啤梨” ，英文直译，没什么好屌的，就跟你说草莓或者strawberry是一样的，请尊重一下 ...

这个。。。我想起以前有人向我吐槽怎么你们广东话翻译人名那么奇葩，贝克汉姆居然叫碧咸，害我看了半天搞不懂谁是谁。

花落云飘 发表于 2018-1-19 18:32
住ph, bb,lb可以去albany mall，住高速左边，mill ford可以去glenfield
反正我从不去这家 ...

受教受教，不敢再去了。

Mr B Ng

牛逼的服务员。。。。

不给你拿太对了 前面摆好的不买 非要后面仓库里的 你去洋人超市也这么干？

匿名者 发表于 2018-1-21 10:03
不给你拿太对了 前面摆好的不买 非要后面仓库里的 你去洋人超市也这么干？
...

我去洋人超市就这么干，外面的蔬菜不新鲜当然有权利投诉换新的，40度放了一整天的樱桃只怕也就你买，跪舔洋人好意思么，只怕是不会英语吧